İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kalmengürtel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KALMENGÜRTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kalmengürtel  [Kạlmengürtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KALMENGÜRTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KALMENGÜRTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kalmengürtel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kasvet

Kalmen

sıkılan altında özellikle onuncu ve sözde. Ekvator civarında yakınsama bölgesinde onuncu güney kuzey enlem arasındaki bölgede, ekvator etrafında neredeyse rüzgarsız bölgeler anlamına gelir. Orada Kuzey yarımkürede sürekli esen kuzey-doğu ticaret rüzgarlar ve güney yarımküre buluştuğu güneydoğu ticaret rüzgarları. Isıtılmış hava tropopause seviyesine büyük bir bulut oluşumları meydana getirmek üzere yükselir ve genelde sakin bölgesi altta üretilir km ve güneydoğu yönünde, daha sonra ıraksar. Bu farklı akışlara ticaret rüzgarlarını takiben antipassates denir. Sıcak hava kütlelerinin bu yakınlaşma taban bölgesi nedeniyle sıkılan olarak burada ortaya çıkan sıkılan sonraki innertropischer yakınsama bölgesi olarak adlandırılır. Bu, düşük basınçlı yelpaze rüzgar sesi. Bu çok boğucu ve sıcak bölgeye gemi adamları korkuyordu, çünkü yelkenli gemiler sıklıkla kendilerini ayın dingili içinde buldular. Unter Kalmen versteht man die nahezu windstillen Gebiete im Bereich des Äquators, insbesondere im Bereich zwischen dem zehnten südlichen und dem zehnten nördlichen Breitengrad, in der sog. innertropischen Konvergenzzone. Dort treffen die beständig wehenden nordöstlichen Passatwinde der Nordhalbkugel und die südöstlichen Passatwinde der Südhalbkugel aufeinander. Die sich erwärmende Luft steigt unter Bildung großer Wolkenformationen bis in die Höhe der Tropopause auf und divergiert dort in nordöstlicher und südöstlicher Richtung, wodurch am Boden eine meist windstille Zone entsteht. Diese divergierenden Strömungen nennt man in Anlehnung an die Passatwinde auch Antipassate. Den Basisbereich dieser Konvergenz von warmen Luftmassen bezeichnet man neben innertropischer Konvergenzzone aufgrund der hier auftretenden Kalmen auch als Kalmengürtel. Es handelt sich hierbei um eine windstille Tiefdruckrinne. Diese sehr schwüle und heiße Region war bei den Seeleuten gefürchtet, da die Segelschiffe oft monatelang in der Flaute festsaßen, was vielen zum Verhängnis wurde.

Almanca sözlükte Kalmengürtel sözcüğünün tanımı

Sık sık rüzgârsız alan. Gebiet häufiger Windstillen.
Almanca sözlükte «Kalmengürtel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KALMENGÜRTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Beckengürtel
Bẹckengürtel
Grüngürtel
Grü̲ngürtel [ˈɡryːnɡʏrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Hüftgürtel
Hụ̈ftgürtel [ˈhʏftɡʏrtl̩]
Keuschheitsgürtel
Ke̲u̲schheitsgürtel
Lackgürtel
Lạckgürtel [ˈlakɡʏrtl̩]
Ledergürtel
Le̲dergürtel [ˈleːdɐɡʏrtl̩]
Patronengürtel
Patro̲nengürtel
Rettungsgürtel
Rẹttungsgürtel [ˈrɛtʊŋsɡʏrtl̩]
Schilfgürtel
Schịlfgürtel [ˈʃɪlfɡʏrtl̩]
Schultergürtel
Schụltergürtel
Schwimmgürtel
Schwịmmgürtel
Sicherheitsgürtel
Sịcherheitsgürtel [ˈzɪçɐha͜it͜sɡʏrtl̩]
Speckgürtel
Spẹckgürtel
Sprengstoffgürtel
Sprẹngstoffgürtel
Strahlungsgürtel
Stra̲hlungsgürtel
Strumpfhaltergürtel
Strụmpfhaltergürtel
Tunnelgürtel
Tụnnelgürtel
Van-Allen-Gürtel
[vɛnˈ|ɛ…] 
Verteidigungsgürtel
Verte̲i̲digungsgürtel [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsɡʏrtl̩]

KALMENGÜRTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kallose
Kallus
Kálmán
Kalmar
Kalmarer Union
Kalmarische Union
Kalmäuser
Kalmäuserin
Kalme
Kalmenzone
kalmieren
Kalmuck
Kalmück
Kalmücke
Kalmückin
Kalmus
Kalmusöl
Kalmyke
Kalmykin

KALMENGÜRTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Armutsgürtel
Artel
Bahnhofsviertel
Bartel
Fanggürtel
Flakgürtel
Geschäftsviertel
Hüftengürtel
Innviertel
rtel
Quartel
Regierungsviertel
Sperrgürtel
Sportel
Stadtviertel
Tanzgürtel
Viertel
Waldviertel
Wohnviertel
viertel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kalmengürtel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Kalmengürtel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KALMENGÜRTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kalmengürtel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kalmengürtel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kalmengürtel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

低迷
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bache
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

doldrums
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उदासी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ركود
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дурное настроение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

calmarias
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মনমরা ভাব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Pot au Noir
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

belenggu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kalmengürtel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

低迷
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

답답한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

doldrums
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

buồn rầu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உற்சாகம் இழக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खिन्नता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kasvet
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

depressione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

chandra
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

поганий настрій
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

demoralizare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τέλμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

neerslagtig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

svacka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

doldrums
5 milyon kişi konuşur

Kalmengürtel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KALMENGÜRTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «Kalmengürtel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kalmengürtel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kalmengürtel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KALMENGÜRTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kalmengürtel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kalmengürtel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kalmengürtel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KALMENGÜRTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kalmengürtel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kalmengürtel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das letzte Mal ums Horn: das Ende einer Legende, erzählt von ...
Die See im Kalmengürtel ist mit einem einzigen Wort zu beschreiben: «ölig». Nicht der Hauch einer Brise kräuselt die glänzend glatte Oberfläche. Heißer Dunst hängt am Himmel und wirft einen silbrig grauen Schimmer aufs Meer. Eine lange ...
William F. Stark, 2003
2
Handbuch Der Klimatologie
Kalmengürtel oder das ‚Doldrum' der Seeleute. Der äquatoriale Kalmgngürtel entspricht der Zone niedrigsten Luftdruckes in der Nähe des Aquators j')‚ Der Kalmengurtel wird charakterisiert durch zumeist bedeckten Himmel, häufigen Regen ...
Julius F. von Hann, 2012
3
Die Gewässer des Festlandes - Die Klimate der Erde
Kalmengürtel verschiebt sich mit dem Zenithstande der Sonne oder sucht ihm vielmehr zu folgen, bleibt aber, besonders auf großen Wasserflächen, die sich nur langsam erwärmen, dagegen die regelmäßigen Winde begünstigen und die  ...
Alfred Hettner, 2012
4
Grundzüge der maritimen Meteorologie und Ozeanographie: mit ...
Die Kalmengürtel, Doldrums, Äquatorialmallungen, auch Mallpassate genannt, nehmendas Gebiet zwischen den beiden Passaten ein. Sie sind ausgezeichnet durch relativ niedrigen Luftdruck, schwache unbeständige Winde, heftige Gewitter ...
Joseph Krauss, 1917
5
Die Str?mungen Des Festen, Fl?ssigen Und Gasf?rmigen Und ...
Der obere oder Antipassat‚ der vom hindustanischen Kalmengürtel aus nach Süden geht, kommt als ein Nordoststrum zum Aequator AA, wird dort zum Nord‚ dann zum Nordwest (immer in den höhern Regionen der Atmosphäre). und sinkt in ...
H. Wettstein
6
Allgemeine Witterungskunde
Der äquatoriale Regengürtel fällt mit dem Kalmengürtel zusammen und liegt dementsprechend im hfärz zwischen 4° n. Br. und 4° s. Br., im Juli zwischen 6° n. und 12° n. Br. Die Stelle', an welcher im Ausgang unseres Winters der Regengürtel ...
Hermann J. Klein, 2012
7
Grundriss Der Experimentalphysik
Kalmengürtel. 247 beeinflußt, so dafs dieselben beziehungsweise eine nordwestliche und südöstliche Richtung erhalten. In größter Regelmäßigkeit zeigen sich diese Luftströmungen in den nördlich und südlich vom Aquator gelegenen ...
E. Jochmann, 2012
8
Der Körper kennt den Weg: Trauma-Heilung und persönliche ...
Im Verlauf der Reise hatten Nainoa und seine Mannschaft den Kalmengürtel erreicht, ein windstilles Gebiet in Äquatornähe, in dem der Himmel häufiger wolkig als klar ist. Ohne Zugang zu Sternen und Mond erwies sich sein gewohntes ...
Johannes B. Schmidt, 2009
9
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
Die. äquatorialen. Passatgrenzen. und. der. Kalmengürtel. des. Atlantischen. Ozeans. zwischen. 24°. und. 31°. W-Lg. im. Jahre. 1907. Von l». WcndUng, I. Offizier der H. B. A. L. (Hierzu Tafel 5.) Horsburghs Tafel im »Findlay Directory for the ...
10
Meteorologische Abhandlungen
Die auf den Abbildungen 9 bis 13 dargestellten Ergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen (131): In den Wintermonaten bewegt sich der Kalmengürtel - die verschiedenen Bezeichnungen werden später erläutert- südwärts, und der ...

«KALMENGÜRTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kalmengürtel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wetterlexikon: Rossbreiten
Am Kalmengürtel herrscht ebenfalls eine windlose Zone. Dieser liegt in Äquatornähe. Hier handelt es sich im Gegensatz zu den Rossbreiten um eine windstille ... «Wetter.de, Ağu 15»
2
Erdbeben in Norditalien - Gardasee gilt als nicht gefährdete Zone
Das beliebte Urlaubsland zählt aufgrund seiner besonderen geografischen Lage im Kalmengürtel zwischen der afrikanischen und der eurasischen Erdplatte zu ... «lifepr.de, Haz 12»
3
Hunger vor Kap Hoorn
Der 29-Jährige aus Kiel hatte sich das letzte Viertel der Regatta, entlang der brasilianischen Küste, durch den Kalmengürtel am Äquator und die Passatwinde ... «WELT ONLINE, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kalmengürtel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kalmengurtel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z