İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Kette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE KETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kette  [Kẹtte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KETTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Kette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Kette

zincir

Kette

Bir zincir anlamında bir zincir, genellikle çelik gibi metallerden yapılmış hareketli, kenetlenmiş veya mafsallı bağlantıların birleşimidir. Eine Kette – im Sinne von Reihe, Schar – ist eine Aneinandereihung von beweglichen, ineinandergefügten oder mit Gelenken verbundenen Gliedern, die häufig aus Metallen wie etwa Stahl hergestellt wird.

Almanca sözlükte Kette sözcüğünün tanımı

İç içe hareketli metal elemanların, birbirine bağlı plakalardan hareket edebilen bağlı iç içe veya eklem bağlantıları mücevher satır, bir çizgi boncuklar üzerinde değerli taşlar o dizilmiş. a. İnsanları elinde tutan, altı çizili veya benzeri olanlar. kesintisiz benzer şeyler dizisi benzer olayların ardalanması, olaylar, eylemler o. Benzer seti ve farklı yerlerde bulunan aynı adı şirketlerin altında çalışan, aynı şirket altındadır sözdizimsel bir kumaşın uzunlamasına yönü ipliklerinin bir araya ifade çalışan her ait veya bir dokuma tezgahı üzerinde ipliği uzunlamasına yayılmış; Keklik ailesi, uçağın uçağında uçan uçağın grubunu not et. © gunnar3000 - - keten Fotolia.comHerkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch lt ketina ve Fotolia.comKette bisiklet - - seri bağlanmış hareket edebilir birbirlerine ya da bir bisikletin zincir bağlama montajlı of © gunnar3000; latin catena. Reihe aus beweglich ineinandergefügten oder mit Gelenken verbundenen gliedern schmuck aus beweglich ineinandergefügten Metallgliedern, miteinander verbundenen Plättchen, auf eine Schnur aufgereihten Perlen, Schmucksteinen o. Ä. Reihe von Menschen, die sich an den Händen fassen, unterhaken o. Ä. ununterbrochene Reihe von gleichartigen Dingen Aufeinanderfolge von gleichartigen Ereignissen, Geschehnissen, Handlungen o. Ä. Gesamtheit von gleichartigen und unter gleichem Namen geführten Betrieben, die sich an verschiedenen Orten befinden, aber zu demselben Unternehmen gehören syntaktisch zusammengehörende Wortgruppe Gesamtheit der in Längsrichtung verlaufenden Fäden in einem Gewebe oder der in Längsrichtung aufgespannten Fäden auf einem Webstuhl; Zettel Familie von Rebhühnern Gruppe von drei in Formation fliegenden Flugzeugen. Reihe aus beweglich ineinandergefügten oder mit Gelenken verbundenen gliedernKette eines Fahrrads - © gunnar3000 - Fotolia.comKette eines Fahrrads - © gunnar3000 - Fotolia.comHerkunftmittelhochdeutsch keten, althochdeutsch ketī̆na < lateinisch catena.
Almanca sözlükte «Kette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Baguette
[baˈɡɛt] 
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Mette
Mẹtte
Netiquette
[…ˈkɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Vedette
Vedẹtte
Vignette
[vɪnˈjɛtə] 
Vinaigrette
[vinɛˈɡrɛt(ə)] 

KETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kettchen
Kettel
Kettelmaschine
ketteln
ketten
Kettenantrieb
Kettenarbeitsvertrag
kettenartig
Kettenblume
Kettenbrief
Kettenbruch
Kettenbrücke
Kettenfahrzeug
Kettengarn
Kettengebirge
Kettengelenk
Kettenglied
Kettenhandel
Kettenhaus
Kettenhemd

KETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Babette
Brünette
Fast-Food-Kette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Lette
Maisonette
Maquette
Marionette
Noisette
Omelette
Pipette
Pochette
Raclette
Rosette
Serviette
Wette

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Kette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Kette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Kette sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Kette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Kette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Kette sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Kette» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cadena
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Chain
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

श्रृंखला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سلسلة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

цепь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cadeia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শৃঙ্খল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

chaîne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rantaian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Kette
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

チェーン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

체인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

chain
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dây chuyền
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சங்கிலி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

साखळी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zincir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

catena
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

łańcuch
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ланцюг
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lanț
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αλυσίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ketting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kedja
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kjede
5 milyon kişi konuşur

Kette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Kette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Kette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Kette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Kette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Kette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Kette sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KETTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Kette sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexandre Dumas der Ältere
Die Kette der Ehe ist so schwer zu tragen, daß zwei Personen dazu gehören, manchmal sogar drei.
2
Alphonse de Lamartine
Niemand kann das Ende einer Kette um den Hals seines Nächsten legen, ohne daß Gott zugleich das andere Ende um den Hals des Bedrückers schlingt.
3
Antonio Gramsci
Im Osten war der Staat alles, die Zivilgesellschaft war in ihren Anfängen und gallertenhaft; im Westen bestand zwischen Staat und Zivilgesellschaft ein richtiges Verhältnis, und beim Wanken des Staates gewahrte man sogleich eine robuste Struktur der Zivilgesellschaft. Der Staat war nur ein vorgeschobener Schützengraben, hinter welchem sich eine robuste Kette von Festungen und Kasematten befand...
4
Bruno H. Bürgel
Und wäre der Mensch im praktischen Denken noch so weit vorgeschritten, er wäre seiner Kultur unwürdig, wenn er nichts über die Rätsel zu sagen wüsste, die ihm allabendlich das gestirnte Firmament aufgibt. Wer nie seine Augen zum Sternhimmel richtete, sei es aus Bewunderung oder aus Wissbegierig, dem fehlt ein wichtiges Glied in der Kette, die ihn mit seiner Umwelt verbindet.
5
Carl Hagemann
Im gegenwärtigen Freund den zukünftigen Feind erkennen, und zwar rechtzeitig: darauf kommt es an. Im Leben und in der Liebe. Wer das nicht versteht, tastet sich an einer Kette von Enttäuschungen durchs Leben. Und durch die Liebe.
6
Erik Satie
Mit dem ersten Glied ist die Kette geschmiedet. Wenn die erste Rede zensiert, der erste Gedanke verboten, die erste Freiheit verweigert wird, dann sind wir alle unwiderruflich gefesselt.
7
Flora Tristan
Der Herr und der Sklave können nur durch das Gewicht der Kette, das sie aneinander fesselt, verbunden sein.
8
Franz Vranitzky
Es besteht in Österreich die Tendenz, Innovation als letztes Glied in einer Kette zu sehen, deren erstes Glied die öffentliche Förderung ist.
9
Friedrich Löchner
Fast jede Kommunikation ist eine Kette von Mißverständnissen.
10
Friedrich Schleiermacher
Es gibt keinen schöneren Rahmen um einen großen Schmerz als eine Kette von kleinen Freuden, die man anderen bereitet.

«KETTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Kette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Kette ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
An der Kette der Ahnen: Geschichtsreflexion im ...
Als lebensdienlicher Traditionszusammenhang und als lebensfeindliche Fessel ist die "Kette der Ahnen", von der Gustav Freytag schreibt, das doppeldeutige Leitsymbol literarischer Geschichtsreflexion 1870-1880.
Jan-Arne Sohns, 2004
2
An der Kette geführt
Das neue Buch "An der Kette gefuhrt" umfasst die Geschichte eines Lebens unter drei verschiedenen Gesellschaftsformen.
Wolfgang Liedke, 2011
3
Die Kette der Antarker: science fiction from the past
Dieser Science Fiction from the Past bringt verschiedene Theorien uber alte Hochkulturen zusammen und wirft die Frage auf, ob diese Hochkulturen auch Spuren im Weltall hinterlassen haben.
Oertig Johann, 2008
4
Das Wechseln der Kette einer elektrischen Kettensäge ...
Ausgangssituation: Der/die Auszubildende war die letzten drei Monate in der Farbenabteilung.
Stefan Köppel, 2004
5
Wechseln einer Kette an einer Motorkettensäge (Unterweisung ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Zimmerer im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Wechseln einer Kette an einer Motorkettensäge" auf acht Seiten.
Martin Treiling, 2007
6
Wechsel Der Kette an Einer Kettensäge
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Holzverarbeitung, Note: 1, Handwerkskammer zu Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Konzept einer praktischen Unterweisung im Rahmen ...
Michael Lisso, 2011
7
Motorsäge säubern und Kette wechseln (Unterweisung Gärtner /-in)
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau, Note: 1,5, Industrie- und Handelskammer Nordschwarzwald, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisungsmethode: 1.
Tony Guadagnino, 2011
8
Kant: bestirnter Himmel und moralisches Gesetz : zum ...
ZWEITER TEIL Auslegung der These A. Historische Ortsbestimmung § 16 Die goldene Kette In Satz 3 beschreibt Kant die äußere Sinnenwelt als eine solche " mit Welten über Welten und Systemen von Systemen". Dieser Ausdruck ist keine  ...
Peter Probst, 1994
9
Risikomanagement in der logistischen Kette
Die Konzentration auf ein Risikomanagement allein in Krisenzeiten genügt nicht. In dieser Seminararbeit soll das Risikomanagement in der logistischen Kette definiert werden. Die grundlegenden Begriffe werden zu Anfang geklärt.
Alexander Winterstein, 2008
10
Kette und Schuss: die Tuchmacherei in Guben
die Tuchmacherei in Guben Mechthild Hempe. Vorwort Dies ist eine Geschichte der Tuchmacherei in Guben von den ersten Anfängen im Mittelalter bis in die Gegenwart. Der zeitliche Rahmen für dieses Buch ist also weit gesteckt.
Mechthild Hempe, 2006

«KETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Kette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stadtmuseum Köln stellt berühmte Kette von Romy Schneider aus
August zu sehen. Die Kette stammt aus dem Besitz des Sammlers Helmut Bienemann, der diese vor mehr als 50 Jahren von Romy Schneider geschenkt bekam. «Express.de, Tem 16»
2
Krispy Kreme: Reimann-Clan kauft US-Donut-Kette
Der milliardenschwere deutsche Reimann-Clan kauft die US-Donut-Kette Krispy Kreme - ein 80 Jahre altes Traditionsunternehmen. Der Familie gehört bereits ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
3
Burger-Kette Hans im Glück plant neue Filialen
Die Kette für Edel-Burger hat sich nach einem Zerwürfnis gerade erst von einem Lizenzpartner getrennt. Nun will „Hans im Glück“ bis Jahresende die Zahl der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
4
Burger-Kette Hans im Glück: 12 Filialen müssen schließen
Die Burger-Kette „Hans im Glück“ hat sich mit dem Franchise-Nehmer Paniceus zerstritten. Pancieus will seine zwölf Läden jetzt umbauen und als Konkurrent ... «DIE WELT, Şub 16»
5
Marc Fielmann rückt in den Vorstand der Optiker-Kette auf
Der Sohn des Firmengründers übernimmt den Bereich Marketing der Optiker-Kette. Er soll "perspektivisch" die Firmenleitung übernehmen. «Hamburger Abendblatt, Ara 15»
6
Subway: Fast-Food-Kette muss Sandwich nachmessen – Nachtblog
Die Angestellten der Sandwich-Kette Subway in den USA müssen künftig ein Maßband zur Hand haben: Auf Wunsch von Kunden müssen sie nachweisen ... «DIE WELT, Eki 15»
7
Gründer der Sandwich-Kette Subway gestorben
Im Alter von 17 Jahren verkaufte Fred DeLuca belegte Baguettes, um sein Medizinstudium zu finanzieren - heute zählt die Sandwich-Kette Subway mehr als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 15»
8
Vapiano: Pizza- und Pasta-Kette erzielt Rekordergebnis
Weltweit sei der Gewinn der Kette mit Pasta, Pizza und Salat um 35 Prozent, der Umsatz um knapp ein Zehntel gestiegen, sagte der Vapiano-Mitgesellschafter ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 15»
9
Fast-Food-Kette: Burger-King-Filialen sind gerettet
Aufatmen in Dutzenden Burger-King-Filialen in ganz Deutschland: Sie können nach einer Einigung zwischen der Fastfood-Kette und ihrem in die Kritik ... «DIE WELT, Haz 15»
10
McFit startet Billig-Kette
Die Kette McFit gehört zu den Mitbegründern des Discount-Segments im Fitnessbereich. Nun will sie 30 noch billigere Studios eröffnen - der Monatsbeitrag soll ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z