İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Baguette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BAGUETTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch baguette, eigentlich = Stab, leiste < italienisch bacchetta, Verkleinerungsform von: bacchio < lateinisch baculum = Stab.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BAGUETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Baguette  [baˈɡɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGUETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAGUETTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Baguette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Baguette

Baget

Baguette

İsviçre'de ki Baget, aynı zamanda Fransa'dan uzun, berrak beyaz bir ekmek ve kelimenin tam anlamıyla "sopalar" veya "sopalar" anlamına geliyor. Kırıntı porung her zaman çok kaba ve pürüzlü, kaliteli maya ile soğuk hamur yönetimi nedeniyle oluşur. Kırıntı ile ilişkili kabuğun yüksek oranı güçlü aromatik lezzetten sorumludur. Das bzw. die Baguette, in der Schweiz auch das Parisette, ist ein langgestrecktes, knuspriges Weißbrot aus Frankreich und bedeutet wörtlich „Stöckchen“ bzw. „Stäbchen“. Die Porung der Krume ist immer sehr grob und ungleichmäßig, ein Qualitätsmerkmal, das durch die kühle Teigführung mit wenig Hefe bewirkt wird. Der hohe Anteil an Kruste im Verhältnis zur Krume ist für den kräftig-aromatischen Geschmack verantwortlich.

Almanca sözlükte Baguette sözcüğünün tanımı

Fransız beyaz ekmek © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. französisches Stangenweißbrot© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Almanca sözlükte «Baguette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAGUETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Bluette
[blyˈɛtə] 
Cassette
Cassette
Chatiquette
[t͜ʃɛtiˈkɛtə]
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Knoblauchbaguette
Knoblauchbaguette
Kräuterbaguette
Kräuterbaguette
Maquette
[maˈkɛtə] 
Mette
Mẹtte
Netiquette
[…ˈkɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pirouette
[piˈru̯ɛtə] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Statuette
Statuẹtte

BAGUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bagatellsache
Bagatellschaden
Bagdad
Bagdader
Bagdaderin
Bagel
Bagger
Baggerer
Baggerführer
Baggerführerin
Baggermaschine
baggern
Baggerprahm
Baggerschaufel
Baggersee
Baggings
Baggy Pants
Bagno

BAGUETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Babette
Brünette
Eau de Toilette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette
Tablette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Baguette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BAGUETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Baguette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Baguette sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Baguette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAGUETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Baguette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Baguette sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Baguette» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

面包
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

baguette
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

baguette
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

baguette
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الرغيف الفرنسي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

багет
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

baguette
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Baguette
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

baguette
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

baguette
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Baguette
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

バゲット
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

바게트
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

baguette
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

baguette
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

செங்கோண பாங்காக செதுக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

baguette
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Baget
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

baguette
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bagietki
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

багет
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

baguette
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπαγκέτα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

baguette
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

baguette
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

baguette
5 milyon kişi konuşur

Baguette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAGUETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «Baguette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Baguette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Baguette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAGUETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Baguette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Baguette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Baguette sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAGUETTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Baguette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Baguette ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Baguette-Revolution: Oder: Das Ende der Vereinigten ...
L „Bitte Monsieur Paschkee,' sagte sie, übergab ihm das Baguette und stellte die Flasche auf den Tisch. „Moritz, ich heisse Moritz, und Sie?“ „Ich nicht.“ Sie lachte. „Mein Name ist Nathalie.“ Paschke verschlang das Baguette mit deutscher ...
Lutz Hartmann, 2013
2
Beyträge zur literärischen Geschichte der Wünschelruthe
Dann durch* geht er die einzelnen aberglâubischerr Gebräu, che» Im 7ten Bûche handelt er von der Wüir. schelruche in folgender Ordntwg *): Histoire critique de l'origine et du progrès de Vusage de la Baguette parmi toutes les Na- tions.
Johann Christoph ¬von Aretin, 1807
3
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Baguette f. (petite moulure ronde sur laquelle on taille quelquefois des ornements) (Arch.) Der Rundstab, der Stab, das Stäbchen. Round, bead, cocket- bead, cock-bead. Baguette f. (outil servant à rogner les cartouches des fusées volantes) ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
battant de volet, m, table de boutique, /. sabord de charge, m. dégorgeoir, т., épinglette, /. chargeur, m. chargeoir, tn., cuiller à canon, /. poulie à charger, /. ligue d'eau en charge, ligne de charge, flottaison, /. ustensiles à charger, m. pi. baguette ...
5
Brotzeit
B. Zwiebeln, Körnermischung etc.) Das Baguette stammt aus Frankreich, und sein Name bedeutet „Stab“. In seinem Heimatland ist es ausschließlich als reines Weißbrot bekannt, das nur aus Weizenmehl vom (französischen) Typ 65 (= dt.
Mara Laue, Bitter's Back Bistro, 2011
6
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Baguette f. (Aicli) _Der Rnndstab, der Stab, das Stabchen. Round, bead, eocket- bcad, cock-bead, astiagal. Baguettes f. pl placées les unes à côté des antics en t' oiiiie d'oigues Die nebenetnanderliegenden Rundstabe. Reeds, ieediiigs B- 110  ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
7
Zeitschrift für psychische Ärzte: Mit besonderer ...
Eigenschaften *der Baguette und daß es Menschenge- be, die sich derselben bedienten ( czn'il ^ Ävuit <!«« tourneurs cle da^nette et ä quoi c«!ä servoit ). Dem Vater kamen des Herrn Pfarrers Worte bey Gelegenheit meiner Taufe ins ...
8
Zeitschrift fu̇r psychische aerzte: mit besonderer ...
Christian Friedrich Nasse. Eigenschaften der Baguette und das «s Menschenge« b«, die sich derselben bedienten ( qn'il ? »volt ll«8 tourueur« <Ie d^znett« et ä quui celä «eivoit ). Dem Vater kamen bes Herrn Pfarrers Worte bey Gelegenheit ...
Christian Friedrich Nasse, 1821
9
Zeitschrift für psychische Aerzte
Eigenschaften der Baguette und daß es Menschenge- be, die sich derselben bedienten ( qn'il svoit. cl«s tourneurs <>e KaZnette et ä quol celä servoit ). Dem Vater kamen öes Sierra Pfarrers Worte Key Gelegenheit meiner Taufe ins ...
10
Anie's delight: das Recht auf Genuss ist unantastbar ; [über ...
Baguette. ohne. Hefe. Auch hier einen Vorteig anrühren. Es gilt das gleiche Rezept wie bei den Baguettes mit Hefe. Also einfach die Zutaten zu einem Teig vermengen. Ich lasse diese Brote ohne Hefe trotzdem genauso lange gehen wie die ...
Stefanie Gieche, 2011

«BAGUETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Baguette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EM 2016: "Erst mal kein Baguette mehr"
Und auch Star-Koch Steffen Henssler twitterte: "Erstmal kein Baguette mehr". Anzeige. Der große Verlierer des Abends ist für die Netzgemeinde aber nicht das ... «Gala.de, Tem 16»
2
Knoblauch-Steak-BaguetteDein Steak fühlt sich auch im Brötchen ...
Das Baguette in vier gleich große und der Länge der Steaks entsprechende Stücke schneiden und mit einem langen Messer aushöhlen. Die Steaks in das ... «BILD, Haz 16»
3
Baguette und Spiele: «Les Bleus» sind ein Spiegelbild ihres Landes
Die Französische Nationalmannschaft ist ein Spiegelbild ihres Landes. Im Bild Paul Pogba der zum neuen Zidane werden und Les Bleus den Titel bringen soll. «az Aargauer Zeitung, Haz 16»
4
Frankreich vor der EM: Baguette und Spiele
Wahlmonarch François Hollande will seinen Untertanen Baguette und Spiele geben, also etwas Freude und Hoffnung in trüben Zeiten der umfassenden ... «derStandard.at, Haz 16»
5
Vergessenes Baguette in Mikrowelle führt zu Brandalarm
Mainz (dpa/lrs) - Ein in der Mikrowelle vergessenes Baguette hat am Donnerstagmorgen in der Mainzer Uniklinik einen Großalarm der Rettungskräfte ausgelöst. «DIE WELT, May 16»
6
Das Renn-Baguette: Fahrbericht: DS3 Performance Cabrio
PSA will DS in den kommenden Jahren immer deutlicher als eigenständige und hochwertige Alternative positionieren. Wobei der Focus bislang auf Komfort und ... «DIE WELT, May 16»
7
MDR am Nachmittag
Außen knusprig, innen weich und luftig - Aurélie backt eines der inoffiziellen Nationalsymbole der Franzosen nach: das Baguette. Dazu serviert sie zwei ... «MDR, Mar 16»
8
Brezel statt Baguette: Brezelkönig expandiert nach Paris
Das Baguette bekommt Konkurrenz: Die Schweizer Valora-Tochter Brezelkönig expandiert in die französische Hauptstadt. Wie die Firma heute bekannt gibt, ... «BLICK.CH, Ara 15»
9
Expo in Mailand: Das größte Baguette der Welt
Auf der Weltausstellung Expo in Mailand ist nach Angaben der Organisatoren das längste Baguette der Welt gebacken worden. Es sei 122,40 Meter lang, heißt ... «STERN, Eki 15»
10
World's longest baguette certified at Milan Expo
A judge from Guinness World Records has certified that a 122-metre (400ft) baguette baked at the Milan Expo 2015 World's Fair is the longest ever made. «The Guardian, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baguette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/baguette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z