İndir uygulaması
educalingo
Klagbarkeit

Almanca sözlükte "Klagbarkeit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE KLAGBARKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Kla̲gbarkeit


KLAGBARKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KLAGBARKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

uygulanabilirliği

Yargı, eylem yoluyla bir mahkeme önünde savunulabilirse, iddianın bir malıdır.

Almanca sözlükte Klagbarkeit sözcüğünün tanımı

Bir dava yoluyla bir dava açma imkânı.

KLAGBARKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

KLAGBARKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Klafterholz · klafterlang · klaftern · klaftertief · klagbar · Klage · Klageabweisung · Klagebegehren · Klageerhebung · Klagegeschrei · Klagelaut · Klagelied · Klagemauer · klagen · Klagenfurt am Wörthersee · Klagenfurter · Klagenfurterin · Klagepunkt · Kläger · Klagerhebung

KLAGBARKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Klagbarkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Klagbarkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KLAGBARKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Klagbarkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Klagbarkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Klagbarkeit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

强制执行
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aplicabilidad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

enforceability
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रवर्तनीयता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قابلية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

обладание исковой силой
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

exigibilidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

enforceability
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

exécutoire
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penguatkuasaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Klagbarkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

強制執行
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

집행
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

enforceability
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khả năng thực thi
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

அமலாக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अमलात आणण्या जोगा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

uygulanabilirliği
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

applicabilità
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wykonalność
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

володіння надано позовної сили
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

executării
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκτελεστότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

afdwingbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

verkställighets
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gjennomførbar
5 milyon kişi konuşur

Klagbarkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KLAGBARKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Klagbarkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Klagbarkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Klagbarkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KLAGBARKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Klagbarkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Klagbarkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Naturalobligation: Rechtsfigur und Instrument des ...
Fehlende Klagebefugnis (Ausschluss der Klagbarkeit) Klagebefugnis und Klagbarkeit bedeuten dasselbe. Die Klagebefugnis ist die subjektive Rechtsposition des Gläubigers, das materielle Recht klageweise geltend zu machen.
Götz Schulze, 2008
2
Der Ombudsmann im Bank- und Versicherungswesen: eine ...
Ob die Parteien die Klagbarkeit unmittelbar ausschließen können, also es dem Kläger (der Bank) verbieten können, den Anspruch klageweise geltend zu machen, ist umstritten, wird aber mittlerweile überwiegend bejaht295. Die vor allem in ...
Thomas von Hippel, 2000
3
Zivilprozessrecht
A. Jauemig, §33 IV 3). Die Klagbarkeit ist nach geltendem Recht nur in zwei Fällen ausgeschlossen: Beim Anspruch des Besitzers auf Ersatz von Verwendungen nach § 1001 BGB und beim Anspruch des Verkäufers gegen den Käufer auf ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
4
Prozessverträge: Privatautonomie im Verfahrensrecht
Baumgärtel, Luke und Stech als Anhänger der Kategorie der „Klagbarkeit" lehnen zwar die materiell-rechtlichen Klagerechtstheorien ab, ziehen daraus allerdings nicht die notwendigen Konsequenzen und versäumen es, das Klagerecht ...
Gerhard Wagner, 1998
5
Schutz der Wettbewerber vor unzutreffenden Äußerungen über ...
ob sie die Statthaftigkeit einer Leistungsklage ausschließt.533 Im Ergebnis ist nach der heute überwiegenden Auffassung die Klage jedenfalls als unzulässig abzuweisen.534 Abweichend hiervon wird die Klagbarkeit teilweise aber auch als ...
Henrik Hanßen, 2012
6
Anfechtbarkeit und Verbindlichkeit von Weisungen in der ...
Wo es Klagbarkeit ist, muß Klagbarkeit für Rechtspositionen in der Rechtsordnung aufgewiesen werden können. Wo auf Klagbarkeit verzichtet wird und andere Arten von Zuweisungsgehalt erwogen werden, sind diese Gegenstand ...
Walter Pauly
7
Die Vertragstreue: Vertragsbindung - ...
die Klagbarkeit zu entziehen oder vorzuenthalten, ihr aber die übrigen Wirkungen oder Eigenschaften einer Obligation ganz oder zum Theil zu belassen, oder beizulegen."92 Der Gesetzgeber des BGB entscheidet sich schließlich dafür, die ...
Marc-Philippe Weller, 2009
8
Vorläufige und sichernde Maßnahmen im schiedsrichterlichen ...
... daß die Parteien durch Vertrag lediglich über den materiellen Anspruch selbst disponieren, nicht aber ersatzlos auf den Anspruch auf Justizgewährung verzichten können, unzutreffend.68 Darüber hinaus bezeichnet die Klagbarkeit nicht die ...
Mark Tell Krimpenfort, 2001
9
Die Abgrenzung der Wahlschuld von der elektiven Konkurrenz ...
Im Wesentlichen werden hinsichtlich der Klagbarkeit drei Positionen vertre— ten276: Einige werten die Klagbarkeit als einzige Eigenschaft des Anspruchs. Er wird somit als Mittel zur gerichtlichen Verwirklichung subjektiver Rechtspositionen ...
Abbas Samhat, 2012
10
Die sogenannte Aktionärsklage
Insbesondere ist zwischen der Klagbarkeit und der Prozeßführungsbefugnis zu unterscheiden. b) Unter Klagbarkeit wird meist die Eigenschaft eines Rechts verstanden, vor Gericht geltend gemacht werden zu können68. Jürgen Schmidt weist ...
Olaf Schulz-Gardyan

«KLAGBARKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Klagbarkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sexistische Werbung: Grüne wollen gesetzliche Maßnahmen gegen ...
"Sinnvoll wäre auch die Klagbarkeit von sexistischer Werbung, die sexualisierte Körper ohne Produktbezug darstellt. Gleichzeitig braucht es für die verurteilten ... «derStandard.at, Tem 16»
2
Volksbegehren.jetzt: 8.500 Unterschriften nötig
Was ihr besonders wichtig ist: „Dass die Klagbarkeit der amerikanischen Konzerne gegenüber Österreich nicht kommt. Gewinnverluste aufgrund geänderter ... «NÖN Online, May 16»
3
Schiedsgerichtsvereinbarung – und der individuelle Ausschluss ...
Eine Vereinbarung, mit der die Parteien eines Schiedsverfahrens die Klagbarkeit von Ansprüchen im Schiedsverfahren ausgeschlossen haben, berührt nicht ... «Rechtslupe, Mar 16»
4
Absprachen zu Abwerbeverboten zwischen Unternehmen
Umstritten ist allerdings die Frage, ob § 75f HGB nicht nur die Klagbarkeit von Einstellungsverboten, sondern auch von Vereinbarungen zwischen ... «Rechtslupe, Eyl 14»
5
Macht Gabriel alles verkehrt?
... inwieweit man Entscheidungen der Legislative, die klaren Prozessregeln bezüglich ihrer Erarbeitung, der Transparenz und der gerichtlichen Ein-klagbarkeit ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, May 14»
6
Partnervermittlung – Lockvogelangebote führen zur Verurteilung
Dezember 1985 angestellten Erwägungen zu Peinlichkeiten und Unzumutbarkeiten einer bei Klagbarkeit häufig unumgänglichen Beweisaufnahme über Art ... «anwalt.de, Eyl 13»
7
Individuelle Gewährleistungsfrist im Abnahmeprotokoll
Die Erklärung war weder auf die Begründung eines Leistungsverweigerungsrechtes noch auf den Ausschluss der Klagbarkeit eines Anspruches gerichtet. «Immobilien vermieten & verwalten, Ağu 13»
8
Verjährung trotz Forderungsanmeldung
Angesichts der anmeldeabhängigen Klagbarkeit einer Insolvenzforderung kann eine Verjährungshemmung nach dem seit Einführung der Konkursordnung bis ... «Rechtslupe, Mar 13»
9
640 Mitarbeiter sollen leer ausgehen
Zum Beginn einer Verjährungsfrist gehört die Klagbarkeit. Diese Möglichkeit ist während der Dauer des Insolvenzverfahrens aber nicht gegeben. Dazu muss die ... «Derwesten.de, Şub 13»
10
Hochsaison für Gutscheine: Wie lang sind sie gültig?
Klagbarkeit. Der Unterschied liegt im Detail: Wird die Verjährungszeit verkürzt, so wird davon ausgegangen, dass mit Ablauf der Frist der Warenanspruch nicht ... «WirtschaftsBlatt.at, Ara 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Klagbarkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/klagbarkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR