İndir uygulaması
educalingo
kriechen

Almanca sözlükte "kriechen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

KRIECHEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch kriechen, althochdeutsch kriochan, ursprünglich = drehen, winden, verwandt mit ↑Kringel.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE KRIECHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kri̲e̲chen 


KRIECHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KRIECHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yavaş ilerleme

Sürünen, aynı zamanda mühürler, hayvanların ve insanların hareketidir, burada gövde genellikle göbek ile birlikte tarama, yürümek veya yürümekten ziyade zemine temas halindedir. Bitkiler genellikle büyümenin devamıdır. Tarama, insanlara tarama öğrenmeden önce hareketin ilk aktif modudur. Sürünme öncülleri, yıpranmaya başlandığı kadar erken gelişir. Sürünen, aynı zamanda, kolsuz sürüngenler, amfibiler ve solucanlar taşımanın tipik yoludur. Yetişkin sürüngen, acil durumlarda bir hareket aracıdır. Silah için koruyucu bir önlem olarak ve askeri alanda yürüyüş olarak iki formda kullanılır: Aslında indirilmiş bir kafa ile sürünen "sürünme" ve sürgülü "en düşük yürüme" olarak adlandırılan gerçek sürünme, a. Ayrıca sızdırmazlık denilen siviller arasında. Mağara teknolojisinde erişim yöntemi olarak da gereklidir. İnşaat arazisinde dereler de yaygındır.

Almanca sözlükte kriechen sözcüğünün tanımı

tüm vücutla yere veya yere yakın kayma, genellikle hızlı hareket etmeme, gövde yere basma ile hareket etme, belli bir yere gitme, belirli bir yere sürünme; Sürgünleri, etekleri veya benzerleri ile gizlenirler. engellilik veya benzeri sebeplerden dolayı yerde yayıldı Uyum davranışları özellikle yavaş; Belirli bir sıcaklıkta ve stresle deforme olabilmesi için plastik bir kişiye karşı çok iyi hizmet vermek, gerinmek. tüm vücutla yere veya yere yakın kayma, genellikle hızlı hareket etmemek »ist« ile GrammatikPerfektbildung.

ALMANCA KRIECHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krieche
du kriechst
er/sie/es kriecht
wir kriechen
ihr kriecht
sie/Sie kriechen
Präteritum
ich kroch
du krochst
er/sie/es kroch
wir krochen
ihr krocht
sie/Sie krochen
Futur I
ich werde kriechen
du wirst kriechen
er/sie/es wird kriechen
wir werden kriechen
ihr werdet kriechen
sie/Sie werden kriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gekrochen
du bist gekrochen
er/sie/es ist gekrochen
wir sind gekrochen
ihr seid gekrochen
sie/Sie sind gekrochen
Plusquamperfekt
ich war gekrochen
du warst gekrochen
er/sie/es war gekrochen
wir waren gekrochen
ihr wart gekrochen
sie/Sie waren gekrochen
Futur II
ich werde gekrochen sein
du wirst gekrochen sein
er/sie/es wird gekrochen sein
wir werden gekrochen sein
ihr werdet gekrochen sein
sie/Sie werden gekrochen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krieche
du kriechest
er/sie/es krieche
wir kriechen
ihr kriechet
sie/Sie kriechen
Futur I
ich werde kriechen
du werdest kriechen
er/sie/es werde kriechen
wir werden kriechen
ihr werdet kriechen
sie/Sie werden kriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei gekrochen
du seiest gekrochen
er/sie/es sei gekrochen
wir seien gekrochen
ihr seiet gekrochen
sie/Sie seien gekrochen
Futur II
ich werde gekrochen sein
du werdest gekrochen sein
er/sie/es werde gekrochen sein
wir werden gekrochen sein
ihr werdet gekrochen sein
sie/Sie werden gekrochen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kröche
du kröchest
er/sie/es kröche
wir kröchen
ihr kröchet
sie/Sie kröchen
Futur I
ich würde kriechen
du würdest kriechen
er/sie/es würde kriechen
wir würden kriechen
ihr würdet kriechen
sie/Sie würden kriechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre gekrochen
du wärest gekrochen
er/sie/es wäre gekrochen
wir wären gekrochen
ihr wäret gekrochen
sie/Sie wären gekrochen
Futur II
ich würde gekrochen sein
du würdest gekrochen sein
er/sie/es würde gekrochen sein
wir würden gekrochen sein
ihr würdet gekrochen sein
sie/Sie würden gekrochen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kriechen
Infinitiv Perfekt
gekrochen sein
Partizip Präsens
kriechend
Partizip Perfekt
gekrochen

KRIECHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kriegsverbrechen · abbrechen · ansprechen · aufbrechen · aussprechen · ausstechen · besprechen · brechen · einbrechen · entsprechen · erbrechen · freisprechen · hervorstechen · riechen · sprechen · stechen · unterbrechen · verbrechen · versprechen · widersprechen

KRIECHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

kriecherisch · Kriecherl · Kriecherlbaum · Kriechgang · Kriechpflanze · Kriechsohle · Kriechspur · Kriechstrom · kriechstromfest · Kriechtempo · Kriechtier · Krieg · Krieg führend · kriegen

KRIECHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gewaltverbrechen · Kopfzerbrechen · Wahlversprechen · absprechen · abstechen · ausbrechen · auseinanderbrechen · bestechen · blechen · durchbrechen · durchstechen · einstechen · hereinbrechen · rechen · verkriechen · vorsprechen · zechen · zerbrechen · zusammenbrechen · zusprechen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde kriechen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «KRIECHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «kriechen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«kriechen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KRIECHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile kriechen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kriechen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «kriechen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

爬行
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

crol
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

crawl
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्रॉल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زحف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

ползать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

rastejamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

হামাগুড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

crawl
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

merangkak
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

kriechen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

クロール
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

포복
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyusup
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வலம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

क्रॉल
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

yavaş ilerleme
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

crawl
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kraul
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повзати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

crawl
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αργή πορεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

crawl
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

krypa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

crawl
5 milyon kişi konuşur

kriechen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KRIECHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

kriechen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kriechen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

kriechen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «KRIECHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

kriechen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Benjamin Berton
Leute, die sich auf eine einzigartige Karriere eingestellt haben, kriechen auf dem Bauch wie geschlagenen Hunde und vergessen wer sie sind, während sie einander vor Ehrgeiz ans Bein pissen.
2
Benjamin Franklin
Ein wahrhaft großer Mann wird weder einen Wurm zertreten noch vor dem Kaiser kriechen.
3
Bruce Lee
Leere deinen Geist. Werde formlos, gestaltlos - wie Wasser. Wenn man Wasser in eine Tasse gießt, wird es zur Tasse. Gießt man Wasser in eine Teekanne, wird es zur Teekanne. Wasser kann fließen, kriechen, tropfen, stürzen und schmettern. Sei Wasser, mein Freund.
4
Ernst Albert Zeller
Nicht fliegen und nicht kriechen, sondern wandeln!
5
Heinz Riesenhuber
Wer sein Leben so einrichtet, daß er niemals auf die Schnauze fallen kann, der kann nur auf dem Bauch kriechen.
6
Henry Thomas Buckle
Die vor denen kriechen, welche über ihnen stehen, treten stets diejenigen mit Füßen, welche unter ihnen stehen.
7
Hermann L. Gremliza
Man nennt das den amerikanischen Traum. Wer überleben will, nimmt die von der Bewußtseinsindustrie angebotenen Drogen, läßt sich einreden und glaubt es schließlich fest, daß es die glückselige Bestimmung des Menschen ist, in Blechkisten über Asphaltbahnen zu kriechen, im Disco-Fieber zu zucken und beim Massakrieren von indianischen Untermenschen vor der Glotze sich mit Americas premium quality beer vollaufen zu lassen.
8
Lothar Bölck
Die Feststellung, jemand würde seinem Vorgesetzten in den Hintern kriechen, beruht auf einer tiefgründigen Anal–yse.
9
Louise Otto-Peters
Wir wollen lieber fliegen als kriechen.
10
Marc Aurel
Sie verachten einander und schmeicheln einander; sie wollen anderen den Rang ablaufen und kriechen doch voreinander.

«KRIECHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

kriechen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kriechen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deine Worte kriechen mir ins Ohr: * Gedichte *
* Gedichte * Gaby Merci. Gaby Merci Deine Worte kriechen mir ins Ohr * Gedichte * für Dich BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Deine Worte kriechen mir ins Ohr Regentropfen klopfen auf Beton,
Gaby Merci, 2013
2
Nichtlineare Finite-Elemente-Berechnungen: Kontakt, ...
7 Theorie und Numerik des Kriechens 7.1 Grundsätzliches Unter Kriechen seien hier das reine Kriechen (Abb. 7-1), im klassischen Sinne die zeitliche Zunahme von Dehnungen unter einer konstanten Spannung, der andere Grenzfall, die ...
Wilhelm Rust, 2009
3
Geschichte der Kirche: Von der Erneuerung der griechischen ...
ßen eurer allethöchsien Throne kriechen muß. Nicht um geehrt zu werben bin ich zu euch gekommen , sondern einem Unglütlichen bclznsprln- gen , der euch beide aus der Taufe gehoben hat, und dem ihr die Augen ausstechen ließet.
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1785
4
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Kriechen. 19 !Z) Schleichen. Rriechen igentlich würde man diese Wörter so unterscheidett müssen ; Schleichen heißt ohne Füge mit einer blos, sen Bewegung des Leibes auf der Erde fortgehen , wie die Schlangen. Rriechen heißt mit kurzen ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
5
Neuabgefaßte allgemeine und stetswährende Haus- Land- und ...
5) Wenn die Regenwürmer häusig aus der Erde muthet man im Anfang des Winters wenig Schnee, kriechen , und die krde viel durchstechen ; so bedeutet machen sie aber ihre Nester hoch , so soll viel Schnee es Regen und Sturm. fallen.
Lacheaulicus, 1775
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Е()яа — Е(>п(о 905 Eqqcc — Eçço Thier, als Cegeos, des Vogels, wie &□« kriechen und gehn bedeutet : eben so sind sich entgegengesetzt iomxá u. ntxiqvä, Valok. Adon. p. 399. С. Tgl. Call. Iov. r3. sonst hat Horn, das Wort nicht : bey Find.
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
7
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Kriechen, m- Z- (M- gekrochen) (mit dem Hüifswvrte haben) 'e«?,^», «»^»?>!?«ok ««. Die Schlange kriecht auf der Erde fort- i'« »<xij. ,l<z«, ,-/s»rr«< ««rZi >?e. Vom Menschen: auf allen vieren kriechen, riß?««. <5,««Z.vi. Die Höhle ist so enae, ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
8
Die Klage: Das (zweite) Büchlein aus dem Ambraser Heldenbuch
146, S. 88, a. 1347." 47 Haupt und Bech behalten das überlieferte nach dem striche ich %e kriechen bei und Bech erläutert: „nach dem wollte ich wandern bis nach Griechenland, d.h. wer weiß wie weit; Kriechen im Mittelalter als ein fernes,  ...
Hartmann (von Aue), Herta Zutt, 1968
9
Griechisches Wurzellexikon
ip-ntiZw kriechen; spnv6p.6s,8, ipjruSdyy, □ff, das Kriechen -r ipnv6xi)<;, kpnvßtrjp, 6, Kriecher ; kpnvßiwös, if/, öv, kriechend. — IpnvXXog, 6 und — ov, tö} eine rankende Staude; ipnijXXtvoS , n,ov, dazu gehörig. — ipnvXn, spntiXXn, spnijXn ...
Theodor Benfey, 1839
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
ruhig und ausgestreckt auf dem mit Flußsande bestreuten Boden des Schaffes, oder kriechen zwischen den Steinen und schauen mit den Köpfen hervor. Einer nach dem an« dern schwimmt zuweilen an die Oberfläche, streckt die Schnauze  ...
Ersch, Johann Samuel, 1836

«KRIECHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kriechen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
So lief das Harting-Drama | „Ich musste vor Schmerzen fast kriechen!“
700 Meter vom Deutschen Haus) quält er sich: „Ich bin froh, dass ich überhaupt angekommen bin, musste vor Schmerzen fast kriechen.“ Die Ärzte und Physios ... «BILD, Ağu 16»
2
Erdogans Außenpolitik: Laute und leisere Töne
... "etwas zu Kreuze kriechen". Denn anders als im Falle der EU und dem Flüchtlingsabkommen hat die Türkei gegenüber Moskau kein politisches Druckmittel. «tagesschau.de, Ağu 16»
3
Damit die Maden nicht in Massen aus der Biotonne kriechen
Sommerzeit – Insektenzeit. Kommen hohe Temperaturen, wie in den letzten Tagen, und Feuchtigkeit in der Biotonne zusammen, entsteht ein optimales ... «Münster Journal, Tem 16»
4
Schüsse in München: Panik in Hofbräuhaus
Massenpanik im Hofbräuhaus: Gäste kriechen unter Tische, Teller fliegen. Aktualisiert: 04.08.16 10:38. Im Hofbräuhaus in München ist es zu einer Massenpanik ... «tz.de, Tem 16»
5
Vaterstetten - Lasst sie kriechen
Da Schnecken zwar senkrecht nach oben kriechen, nicht aber kopfüber klettern können, sollte man die Zäune dementsprechend abknicken. "Bei diesen ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
6
Grevenbroich: Eisvögel kriechen aus den Brutröhren
Rund um den Neurather See, die Erft und sogar im Innenstadtbereich kriecht der vier bis fünf Wochen alte Eisvogel-Nachwuchs aus den Brutröhren. Während ... «RP ONLINE, Tem 16»
7
Schweizer Forscher lassen Salamander-Roboter kriechen und ...
Forscher der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne (École polytechnique fédérale de Lausanne, EPFL) haben einen Roboter entwickelt, der die ... «Sputnik Deutschland, Tem 16»
8
Kriechen, klettern und tauchen
Laufen, klettern, kriechen, schwimmen, tauchen, springen und schlittern - der 5. Harzer Keiler Run verspricht am Sonntag, 12. Juni, wieder ein spektakuläres ... «Göttinger Tageblatt, Haz 16»
9
Klettern, Toben, Kriechen: Deutzen hat jetzt einen öffentlichen ...
In Deutzen gibt es jetzt erstmals einen öffentlichen Spielplatz. Maßgeblich finanziert wurde er vom Bergbauunternehmen Mibrag, das 50 000 Euro investiert. «Leipziger Volkszeitung, May 16»
10
Kriechen auf dem Zahnfleisch“
„Wir kriechen auf dem Zahnfleisch. “ Gerade im Wettkampfbereich wird die Luft für die Osterburger immer dünner. Ein Beleg: Die Männermannschaft wird die ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. kriechen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/kriechen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR