İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "leichtgläubig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEICHTGLÄUBIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

leichtgläubig  [le̲i̲chtgläubig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEICHTGLÄUBIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEICHTGLÄUBIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «leichtgläubig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte leichtgläubig sözcüğünün tanımı

başkasının söylediğini inanmak için elzemden istekli; Güvenilir örnek, saf alıcılar aldattı. in unkritischer Weise allzu leicht bereit, etwas zu glauben, was ein anderer sagt; vertrauensseligBeispieldie leichtgläubigen Käufer wurden hereingelegt.

Almanca sözlükte «leichtgläubig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEICHTGLÄUBIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abergläubig
a̲bergläubig
andersgläubig
ạndersgläubig
autoritätsgläubig
autoritä̲tsgläubig
bibelgläubig
bi̲belgläubig
blindgläubig
blịndgläubig [ˈblɪntɡlɔ͜ybɪç]
bösgläubig
bö̲sgläubig
fortschrittsgläubig
fọrtschrittsgläubig
gläubig
glä̲u̲big 
gottgläubig
gọttgläubig
gutgläubig
gu̲tgläubig [ˈɡuːtɡlɔ͜ybɪç]
irrgläubig
ịrrgläubig
kleingläubig
kle̲i̲ngläubig [ˈkla͜inɡlɔ͜ybɪç]
rechtgläubig
rẹchtgläubig
strenggläubig
strẹnggläubig
technikgläubig
tẹchnikgläubig
tiefgläubig
ti̲e̲fgläubig
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
wissenschaftsgläubig
wịssenschaftsgläubig
wundergläubig
wụndergläubig
zukunftsgläubig
zu̲kunftsgläubig

LEICHTGLÄUBIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

leichtflüssig
Leichtfuß
leichtfüßig
Leichtfüßigkeit
leichtgängig
Leichtgängigkeit
Leichtgewicht
leichtgewichtig
Leichtgewichtler
Leichtgewichtlerin
Leichtgläubigkeit
leichtgradig
Leichtgut
leichthändig
Leichtheit
leichtherzig
Leichtherzigkeit
leichthin

LEICHTGLÄUBIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Liebig
ausgiebig
beliebig
buchstabengläubig
farbig
goldfarbig
kurzhubig
langhubig
langlebig
laubig
obig
schicksalsgläubig
schnäubig
schraubig
schriftgläubig
schäbig
staubig
straubig
traubig
zielstrebig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde leichtgläubig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LEICHTGLÄUBIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «leichtgläubig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
leichtgläubig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«leichtgläubig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEICHTGLÄUBIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile leichtgläubig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen leichtgläubig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «leichtgläubig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

轻信
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

crédulo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

gullible
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विश्रंभी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ساذج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

доверчивый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

crédulo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিশ্বাসপ্রবণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

crédule
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mudah percaya
190 milyon kişi konuşur

Almanca

leichtgläubig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

だまされやすいです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

잘 믿는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

credulous
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dể tin
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எளிதில் எதையும் நம்புகிற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भोळा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

saf
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

credulo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

łatwowierny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

довірливий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

credul
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εύπιστος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

goedgelowige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

godtrogen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

godtroende
5 milyon kişi konuşur

leichtgläubig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEICHTGLÄUBIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «leichtgläubig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
leichtgläubig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «leichtgläubig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEICHTGLÄUBIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «leichtgläubig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «leichtgläubig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

leichtgläubig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LEICHTGLÄUBIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

leichtgläubig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lord Thomas Babington Macaulay
Wir wissen, welche Wirkungen die Not äußert. Wir wissen, daß sie selbst weise Männer reizbar, unverständig und leichtgläubig, begierig nach augenblicklicher Erleichterung und unbekümmert um entferntere Folgen macht.
2
Antoine de Rivarol
Eine Frömmlerin glaubt den Frömmlern, die Ungläubige den Philosophen; aber beide sind gleich leichtgläubig.
3
François Fénelon
Es ist nicht minder Leichtsinn, und Geistesschwäche, ungläubig und starrsinnig, als leichtgläubig und abergläubig zu sein.
4
Henry Thomas Buckle
Der Skeptizismus hat die drei Grundirrtümer der alten Welt aufgehoben, Irrtümer, welche das Volk in der Politik mit zu großem Vertrauen erfüllten, in der Wissenschaft zu leichtgläubig und in der Religion zu unduldsam machten.
5
Jean-Jacques Rousseau
Wie leichtgläubig uns doch die Leidenschaften machen! Und mit welcher Mühe reißt sich doch ein aufgewühltes Herz von Irrtümern los, selbst wenn es sie erkennt!
6
Ralph Waldo Emerson
Ruhm ist der Beweis, daß die Menschen leichtgläubig sind.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Viele Männer halten das weibliche Geschlecht für so schwach, eitel, leichtgläubig und eingebildet, daß sie alles glauben, was man ihnen sagt, sobald es die Macht ihrer Reize angeht. Diese Männer, wenn man sie anders so nennen kann, irren sich aber gar sehr.

«LEICHTGLÄUBIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

leichtgläubig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. leichtgläubig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orthographie: System und Didaktik
Wortbildungssuffix -bar eine Adjektivierung vollzogen. Der letzte Prozess ist ein Wortbildungsprozess, also ist Zusammenschreibung erfordert. Was ist nun der Unterschied zwischen leicht erlernbar und leichtgläubig. Jeweils liegt eine Bildung ...
Jakob Ossner, 2010
2
Dogmatik
Wird man sich also mit der Leichtgläubigkeit der Apostel abfinden? Wird man behaupten, daß sie die Wunder Jesu Christi, daß sie die Wunder, welche sie selbst gewirkt haben, für wahr gehal» ten, weil sie leichtgläubig gewesen? Aber woher ...
Thomas Marie Joseph Gousset, 1855
3
Bd. Die Beweise für die Göttlichkeit der katholischen Kirche
Aber woher wißt ihr denn, ob sie leichtgläubig waren, wenn nicht durch das Evangelium? Nun ist aber das Evangelium weit entfernt, fie als Leichtgläubige uns darzu» stellen; es tadelt sogar bei verschiedenen Gelegenheiten ihren geringen ...
Thomas Maria Joseph Gousset, 1855
4
Information - Wahrnehmung - Emotion: Politische Psychologie ...
Leichtgläubig. und. manipulierbar? Die. Rezeption. persuasiver. Wahlkampfbotschaften. durch. politisch. Interessierte. und. Desinteressierte. Carsten. Reinemann,. Marcus. Maurer. 1 Die Rolle des politischen Interesses in Demokratien ...
Thorsten Faas, Kai Arzheimer, Sigrid Rossteutscher, 2010
5
Die Kunst des Glaubens, oder philosophische Vorbereitung, um ...
Blos ist zwischen der menschlichen und göttlichen Liebe der Unterschied, daß jene leichtgläubig, diese gläubig ist. Die menschliche Liebe ist leichtgläubig, weil sie Alles verschönert sieht an einem Gegenstand, der gewiß nicht so beschaffen  ...
Auguste Nicolas, Adolf Plifke, 1867
6
Schriftmäßiger Katechismus für die jetzigen Zeiten
... tveibermarchen :c. umsioßu,, und zu Nichts machen wollen Fr. Ist man aber in Betreff der Wun« der- nicht gor zu leichtgläubig ? A. PartltularpersontN können iü «Weg zn leichtgläubig, ja manchmal bis zum Lächerlichen leichtgläubig seyn.
Aloys Merz, 1792
7
Wigand's Vierteljahrsschrift
„Das Sein enthält in der alten Philosophie da« Denken implicile in sich, ma- „ nifestirt sich als solches Diese Philosophie ist nicht so leichtgläubig, anzuneh- „ men, daß Gott und die Welt durch solche unmittelbare Einheit des Denkens mit „ der ...
Otto Wigand, 1845
8
Wigands Vierteljahrsschrift: 1845,1/2
Diese Philofophie ist nicht so leichtgläubig , anzuneh- ,,men, daß Gott und die Welt durch solche unmittelbare Einheit des Denkens mit „der Sinnlichkeit, durch solches sinnliche Denken verstanden werden kann; sie hält „eine Vernunft, die sich ...
‎1845
9
Sämmtliche Werke: Theologische Schriften: Briefe aus allen ...
Sie sind leichtgläubig in ihren Voraussetzungen, und in ihren Anwendungen. Sie sind leichtgläubig in der ersten Voraussetzung, daß das Christenthum nur Moral sey; sind leichtgläu« big in der zweiten Voraussetzung, daß die neukritische ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1833
10
Theophils Briefe für Christenlehrer
Johann Michael Sailer. diese unsere Helden sind mir als Helden der Leichtgläubigkeit in den wichtigsten Angelegenheiten des Menschen äußerst merkwürdige Phänomene. Sie sind leichtgläubig in ihren Voraus«- seyungen, und in ihren ...
Johann Michael Sailer, 1805

«LEICHTGLÄUBIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve leichtgläubig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dieb nutzte die Leichtgläubigkeit der Menschen aus
Eisenhüttenstadt (MOZ) Was hat einen 28-jährigen Letten vor gut zwei Jahren dazu veranlasst, von seiner Heimat aus nach Polen umzuziehen und ... «Märkische Onlinezeitung, Eki 16»
2
Viele Menschen sind einfach zu leichtgläubig
Viele Menschen sind einfach zu leichtgläubig. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung ... «Neckarquelle, Eyl 16»
3
Spirituelle Eheanbahnung: Leichtgläubige Frau um ...
Kann spirituelle Energie bei der Eheanbahnung helfen? Eine Frau glaubt daran, engagiert eine Hellseherin. Die zu zahlende Summe ist atemberaubend. «DIE WELT, Eyl 16»
4
Apple iPhone 7 - Leichtgläubige Nutzer bohren sich eine Kopfhörer ...
Wie bei jedem neuen iPhone von Apple gibt es auch zum iPhone 7 viele Memes und Videos, die sich über das Produkt lustig machen. Ein Video, das behauptet ... «GameStar, Eyl 16»
5
iPhone 7 und Jimmy Kimmel: So leichtgläubig sind Apple-Fans
Für das iPhone 7 werden sich, genau wie bei seinen Vorgängern, wieder Jünger des Apple-Konzerns in langen Schlangen vor den Stores drängen. Zynische ... «bento, Eyl 16»
6
Leichtgläubige 55-Jährige um über 10.000 Euro betrogen
Bruchsal (pol/ms) Zwei unbekannte Frauen haben am Montagnachmittag eine 55-jährige Frau um über 10.000 Euro erleichtert. Laut Polizei erzählten die Zwei, ... «Baden TV News Online, Ağu 16»
7
Magistrat bei Alt-Wien-Kindergärten "vielleicht zu leichtgläubig"
Während die MA 10 am Freitag einräumte, "vielleicht ein bisschen zu leichtgläubig" dem Betreiber gegenüber gewesen zu sein, forderte die FPÖ einen Runden ... «DiePresse.com, Ağu 16»
8
Leichtgläubig beim A380
Mit Interesse habe ich Ihren Kommentar gelesen. Sie analysieren die Situation ganz richtig, ziehen aber unlogische Schlüsse daraus. Sie erkennen zutreffend ... «Hamburger Abendblatt, Tem 16»
9
Zirkus für Leichtgläubige...
Die Antwort darauf ist einfacher als es auf den ersten Blick erscheinen mag: In diesem Zirkus für Leichtgläubige werden die Zauberkünstler, Clowns und ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, May 16»
10
Gefährliche Botschaften für leichtgläubige Jugendliche
„Gefährlich sind solche Botschaften in Internetforen, die leichtgläubigen Jugendlichen mit wenigen Klicks zugänglich sind“, betont Kasten. Zusammen mit 15 ... «Frankfurter Neue Presse, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. leichtgläubig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/leichtglaubig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z