İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Merkmal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MERKMAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Merkmal  [Mẹrkmal ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERKMAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MERKMAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Merkmal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

özellik

Merkmal

Bir özellik genellikle bir insanı, bir şeyi veya soyut bir bağlamı başkalarından ayıran tanıdık bir özelliktir. 17. yüzyıl bir ayrım terim predicable olan bir varlık arasında yapılır hangi kavramın geleneksel doktrinine felsefesi ve içeriğine dayalı olduğu için Alman dilinde şu anda dönem "özelliği", Bu terim kapsamındadır. Özelliklerin karakteristik veya bütünlüğü, kavramsal içerik olarak düşünülmelidir. Terim hem işaretlerin anlamsal anlamında hem de mülkiyet anlamında kullanılır. 17. yüzyılın taksonomisinde nesnelerin sınıflandırılması özel bir rol oynamıştır. Botanikte başlıca karakteristiği farklı bitki türlerine göre alan Carl von Linné idi. Ona göre, temel özelliği "ilk tür çiçek ve meyve gelişiminin en dikkatli açıklamasıdır. Ein Merkmal ist allgemein eine erkennbare Eigenschaft, die eine Person, eine Sache oder einen abstrakten Zusammenhang von anderen unterscheidet. Der Begriff „Merkmal“, der in der deutschen Sprache seit dem 17. Jahrhundert belegt ist, wird in der Philosophie auf die traditionelle Lehre vom Begriff bezogen, in der unterschieden wird zwischen einem Seienden, von dem der Begriff aussagbar ist, und dem Inhalt, der in diesem Begriff erfasst ist. Als Begriffsinhalt gilt das Merkmal oder die Gesamtheit der Merkmale. Verwendet wird der Begriff sowohl in der semantischen Bedeutung von Kennzeichen als auch im Sinne von Eigenschaft. Eine besondere Rolle spielte das Merkmal beim Klassifizieren von Gegenständen in der Taxonomie des 17. Jahrhunderts. In der Botanik war es Carl von Linné, der zur Unterscheidung der verschiedenen Pflanzenarten das wesentliche Merkmal ins Blickfeld seiner Einteilungen nahm. Nach ihm ergab sich das wesentliche Merkmal aus „der sorgfältigsten Beschreibung der Entwicklung der Blüte und Frucht der ersten Art.

Almanca sözlükte Merkmal sözcüğünün tanımı

Belli bir kişinin, grubun veya şeyin, hatta bir devletin bile tanınabilir hale geldiği karakteristik, belirgin işaret Özel olmayan örneklerin örnekleri, bir aracın teknik özelliklerini içermez. charakteristisches, unterscheidendes Zeichen, an dem eine bestimmte Person, Gruppe oder Sache, auch ein Zustand erkennbar wirdBeispieleuntrügliche Merkmalekeine besonderen Merkmaledie technischen Merkmale eines Fahrzeugs.
Almanca sözlükte «Merkmal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERKMAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstammungsmerkmal
Ạbstammungsmerkmal [ˈapʃtamʊŋsmɛrkmaːl]
Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Charaktermerkmal
Charạktermerkmal [kaˈraktɐmɛrkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Distinktionsmerkmal
Distinktio̲nsmerkmal
Erbmerkmal
Ẹrbmerkmal [ˈɛrpmɛrkmaːl]
Erkennungsmerkmal
Erkẹnnungsmerkmal
Geschlechtsmerkmal
Geschlẹchtsmerkmal [ɡəˈʃlɛçt͜smɛrkmaːl]
Hauptmerkmal
Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Leistungsmerkmal
Le̲i̲stungsmerkmal
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Rassenmerkmal
Rạssenmerkmal [ˈrasn̩mɛrkmaːl]
Stilmerkmal
Sti̲lmerkmal [ˈʃtiːlmɛrkmaːl]
Tatbestandsmerkmal
Ta̲tbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Tä̲tigkeitsmerkmal [ˈtɛːtɪçka͜it͜smɛrkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal
Wesensmerkmal
We̲sensmerkmal [ˈveːzn̩smɛrkmaːl]

MERKMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Merkblatt
Merkbuch
merken
merkenswert
Merker
Merkerin
Merkfähigkeit
Merkheft
Merkhilfe
merklich
Merks
Merksatz
Merkspruch
Merkur
merkurial
Merkurialismus
merkurisch
Merkurstab
Merkvers
Merkwort

MERKMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeiterdenkmal
Bodendenkmal
Gefallenendenkmal
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Hermannsdenkmal
Industriedenkmal
Kulturdenkmal
Kunstdenkmal
Literaturdenkmal
Nationaldenkmal
Niederwalddenkmal
Sprachdenkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Merkmal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MERKMAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Merkmal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Merkmal sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Merkmal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERKMAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Merkmal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Merkmal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Merkmal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

明显
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

notablemente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

noticeably
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

काफ़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بشكل ملحوظ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

заметно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

visivelmente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লক্ষণীয়ভাবে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

visiblement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nyata
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Merkmal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

著しく
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

현저하게
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

noticeably
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đáng chú ý
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கவனத்திற்குரிய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लक्षातही
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fark
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

notevolmente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zauważalnie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

помітно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vizibil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αισθητώς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

merkbaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

märkbart
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

merkbart
5 milyon kişi konuşur

Merkmal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERKMAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Merkmal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Merkmal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Merkmal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERKMAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Merkmal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Merkmal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Merkmal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MERKMAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Merkmal sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aloisius von Gonzaga
Es gibt kein sichereres Merkmal der Auserwählung, als wenn einer bei einem frommen Lebenswandel doch von Leiden, Trübsal und Mühseligkeiten bedrängt ist.
2
Barry Unsworth
Das starre Festhalten an Schablonen war das Merkmal eines gefangenen Geistes.
3
Brian Murphy
Es gibt kein gemeinsames Merkmal aller Malt-Whiskys außer der Qualität. Sie sind die Aristokraten unter den Whiskys und die Herkunft der Sorten verliert sich im Dunkel der schottischen Geschichte.
4
Ernst Grünfeld
Den einen erhebt so ein Erlebnis, den anderen drückt es nieder. Aber das Merkmal des aussondernden Erlebnisses wird sobald nicht aus der Seele des Peripheren getilgt werden können.
5
Friedrich Sieburg
Der heutige Mensch ist um ein Merkmal seines Erfolges bemüht. Wenn er keine Furcht vor der Steuer hätte, würde er sich die Zahl seines Umsatzes auf die Autoscheibe kleben.
6
Giovanni Pico della Mirandola
Den Kopf hochzuhalten ist das Merkmal des Menschseins.
7
Heinz Rühmann
Es gibt ein sehr einfaches Merkmal für eine gute Ehe: Man ist glücklich verheiratet, wenn man lieber heimkommt, als fortgeht.
8
Moritz Lazarus
Es ist eine häufige Erfahrung, daß sehr Bildungsfähige und innerlich gebildete Menschen, wenn sie in den früheren Jahren nicht in gebildeter Gesellschaft erwachsen oder auch in späteren Jahren derselben entwachsen sind, bei allen Vorzügen das entbehren, was uns sonst als am ehesten offenbares Merkmal des Gebildeten entgegentritt: die feinen Fühlfäden für jeden Anstand, Schicklichkeit und Schönheit der Lebensformen.
9
Philip Dormer Stanhope
Es gibt in der Welt kein klareres Merkmal für einen kleinen, schwachen Geist als den Mangel an Aufmerksamkeit.
10
Pierre de Coubertin
Das erste und wesentlichste Merkmal des alten wie des neuen Olympismus ist es, eine Religion zu sein.

«MERKMAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Merkmal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Merkmal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geschlecht: behindert - Besonderes Merkmal: Frau
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Selbstbestimmung und Emanzipation: der ...
Sigrid Lang, 2008
2
Falsche Zeugenaussage und Beteiligungslehre
Kapitel Akzessorietät und Durchbrechungen A. Zeugenstellung als besonderes persönliches Merkmal Für die Bewertung der Teilnahmeverantwortlichkeit ist entscheidend, ob den Teilnehmer gemäß §28 Abs. l eine obligatorisch gemilderte ...
Henning Ernst Müller, 2000
3
Jugendkriminalität in der stationären Jugendhilfe-(K)Ein ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,5, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Heidenheim, fruher: Berufsakademie Heidenheim (Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: Sowohl die Jugendhilfe, ...
Stephanie Conrad, 2010
4
Infektionshygiene als Merkmal der Qualitätssicherung in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,6, BAK Die Bildungsakademie, Dortmund, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Abschlussarbeit wurde im Rahmen der ...
Enrico Frohs, 2007
5
Die "zweite Haut" als distinktives Merkmal in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, Sprache: Deutsch, Abstract: Abgesehen vom Minirock hat wohl kaum ein anderes Kleidungsstuck in der jungeren westlich gepragten ...
Karen Breiholz, 2011
6
Das Brautwerbungsschema im König Rother als ...
Bei der wissenschaftlichen Beschäftigung mit demKönig Rotherwird man immer wieder mit dem Begriff „Spielmannsepik“ bzw. sogenannte Spielmannsepik konfrontiert.
Cornelia Lauterbach, 2006
7
Digitale Literatur: Ein prägendes Merkmal der literarischen ...
Dass es sich beim Internet um ein flüchtiges Medium handelt, dessen Inhalte nicht nur mit der Überarbeitung der Texte selbst, sondern unter Umständen auch im Rahmen des technischen Wandels des Mediums verschwinden, liefert eine ...
Sebastian Hanelt, 2007
8
Das Merkmal der sexuellen Orientierung in der Arbeitswelt: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Lebenssituation von Lesben und Schwulen hat sich in den letzten ...
Nadine Döbler, 2009
9
Die zweite Person Singular als oulipistisches Merkmal in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Petra Jecker, 2009
10
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
1173 Merkmal n/geordnetes (Evol) ordered character Merkmal n/ geschlechtskontrolliertes sex-controlled character Merkmal n/ geschlechtsmodifiziertes sex-influenced character Merkmal n/himalajisches (Gen ) Himalayan (bezeichnet bei ...
Manfred Eichhorn, 2005

«MERKMAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Merkmal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Achten Sie auf Details!: Mit diesem Merkmal ist Ihr 20-Euro-Schein ...
Im Juni 2016 waren laut statista.de 3.429 Millionen 20-Euro Scheine im Umlauf. Nur der 50-Euro Schein hatte eine noch höhere Auflage. Einige dieser Scheine ... «FOCUS Online, Eki 16»
2
Wenn ihr dieses Merkmal auf eurem 5-Euro-Schein findet, ist er fast ...
Sie sind falsch, trotzdem echt und oft mehr wert, als auf den ersten Blick ersichtlich ist: Sammler zahlen für Euro-Scheine mit Fehldruck oder Fehlschnitt oft ... «Business Insider, Ağu 16»
3
Das Merkmal der wahren menschlichen und christlichen Kultur
Franziskus besucht ein Kinderkrankenhaus: Leider ist unsere Gesellschaft verseucht von der ‚Wegwerfkultur', die das Gegenteil von der Kultur der Aufnahme ist. «Kath.Net, Tem 16»
4
11 Merkmale von sehr intelligenten Menschen
Das zeigen die Kommentare auf der Diskussionsplattform Quora, die der Frage nachgehen, welche gemeinsamen Merkmale intelligente Menschen haben. «Huffington Post Deutschland, Tem 16»
5
Wohnwerterhöhende Merkmale: Wann sie für Vermieter von Vorteil ...
Kann ein Mieter einen rückkanalfähigen Breitbandkabelanschluss nur nach Abschluss eines zusätzlichen Vertrages mit einem Leistungsanbieter nutzen, liegt ... «GeVestor.de, May 16»
6
Studie: Das ist das wichtigste Merkmal im Gesicht
Wissenschaftler der Universität von Lethbridge in Kanada haben herausgefunden, dass ein ganz anderes Merkmal viel stärker in Erinnerung bleibt. «Kurier, Nis 16»
7
Simple: Dieses Merkmal macht uns laut Wissenschaft attraktiver
Wissenschaftler des National Centre for Scientific Research in Paris fanden heraus, dass das Merkmal, das Männer am Gesicht einer Frau am anziehendsten ... «miss.at, Nis 16»
8
Zärtlichkeit ist das eine Merkmal
Zärtlichkeit ist das eine Merkmal der Filme Reidemeisters, die jetzt in einer kleinen, überfälligen Werkschau auf DVD zu sehen sind. Das andere ist eine gewisse ... «Junge Welt, Nis 16»
9
Dinosaurier-Fossilien: „Schwangerer“ T. rex offenbart Merkmal zur ...
Bei einem „schwangeren“ T. rex gefundene Merkmale könnten Forschern künftig die Geschlechtsbestimmung bei Dino-Fossilien erleichtern. Foto: Shutterstock. «Luxemburger Wort, Mar 16»
10
Strafanzeigen mit Merkmal "Flüchtling"
Die Polizei kann künftig Straftaten von Flüchtlingen genauer erfassen. Von Januar an können die Beamten in Strafanzeigen das Merkmal "Flüchtling" ankreuzen ... «tagesschau.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Merkmal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/merkmal>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z