İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Neuaufnahme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NEUAUFNAHME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Neuaufnahme  [Ne̲u̲aufnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUAUFNAHME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEUAUFNAHME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Neuaufnahme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Neuaufnahme sözcüğünün tanımı

Birisinin, başka bir yerde yeni bir şeyin, bir şeyin vb. Kaydettirilmesi ile yeni kaydın konusu tekrar kabul edilir. Birinin bir yere yeni şeyler eklediğini kaydetme. Sözlüke sözcük ekleme örneği. Aufnahme, durch die jemand, etwas irgendwo neu hinzukommt Person, Sache usw., die Gegenstand der Neuaufnahme ist erneute Aufnahme. Aufnahme, durch die jemand, etwas irgendwo neu hinzukommtBeispieldie Neuaufnahme von Wörtern in ein Wörterbuch.

Almanca sözlükte «Neuaufnahme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEUAUFNAHME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

NEUAUFNAHME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Neuabschluss
Neuanfang
Neuanfertigung
Neuankömmling
Neuanlage
Neuanschaffung
neuapostolisch
neuartig
Neuartigkeit
Neuaufbau
Neuauflage
Neuausgabe
Neuausrichtung
Neuausschreibung
neubacken
neubarock
Neubau
Neubauer
Neubäuerin
Neubauernwirtschaft

NEUAUFNAHME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Neuaufnahme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Neuaufnahme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEUAUFNAHME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Neuaufnahme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Neuaufnahme sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Neuaufnahme» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

重拍
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

volver a tomar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

retake
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

फिर से लेना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

استعادة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пересдавать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

retomar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পুনরধিকার করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

reprendre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil semula
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Neuaufnahme
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

撮り直します
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

다시 잡다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngrebut
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lấy lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கைப்பற்றுவதற்கான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पुन्हा घ्या
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

geri almak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

riprendere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

odzyskać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

перездавати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

relua
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ξαναπαίρνω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

terugneem
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

återta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gjenerobre
5 milyon kişi konuşur

Neuaufnahme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEUAUFNAHME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Neuaufnahme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Neuaufnahme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Neuaufnahme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEUAUFNAHME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Neuaufnahme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Neuaufnahme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Neuaufnahme sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEUAUFNAHME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Neuaufnahme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Neuaufnahme ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inhalt und Bedeutung der Neuaufnahme eines Kompetenztitels ...
„Wenn der Sport Gesundheit und Leistungsfähigkeit fördern und erhalten, soziale Grunderfahrungen vermitteln, die Freizeit aktiv gestalten helfen, zur Erziehung und Bildung beitragen sowie soziale Integration unterschiedlicher ...
Benjamin Folkmann, 2005
2
Was lernen Kinder im Religionsunterricht?: Eine fallbezogene ...
Eine fallbezogene und thematische Analyse kindlicher Rezeptionen von Religionsunterricht Elisabeth Hennecke. 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.1.3.2 Aufnahme und Aktivierung der Lerninhalte ......................... 147 8.1.3.3 Neuaufnahme .
Elisabeth Hennecke, 2012
3
Das Nordseeöl und die britische Zahlungsbilanz: e. Unters. ...
H, -SATZ DER GESAMTEN FK-AUFNAHME IN UK AGGREGIERTE FK- NEUAUFNAHME IN T AUS AUSLAND AGGREGIERTE FK-RUECKZAHLUNG IN T INS AUSLAND FK-NEUAUFNAHME FUER EIN FELD ZUM ZEITPUNKT T ...
Dietmar Harkert, 1979
4
Strategische Unternehmenspolitik von Erstversicherern unter ...
2.5 Neuaufnahme Schließlich wird die völlige Neuaufnahme von bisher nicht bearbeiteten Geschäftsfeldern mit hoher Marktattraktivität und vorhandenen eigenen Kompetenzen1212 in das Portfolio empfohlen. In diesem Falle kann eine ...
Stefan Krausz, 2002
5
Körperschaften und Zwangsmitgliedschaft
Abgesehen von der Übereinstimmung des formalen öffentlich-rechtlichen Status all dieser Gebilde, erfolgt ihre Neuaufnahme durch den Staat innerhalb einer gewissen Bandbreite materiell-funktionaler Gestaltungen, wie sie mit den ...
Dieter Mronz, 1973
6
The Doors - Sounds for Your Soul - Die Musik Der Doors
sowie der ebenfalls von Ray Manzarek gesungene zweite 'Gloria'-Refrain (kursiv gedruckt) weggemischt und durch eine Neuaufnahme (fett gedruckt) ersetzt. Die Gitarrenpassage blieb bis nach der Zeile „Wrap your hair around my skin ...
Heinz Gerstenmeyer, 2001
7
Messdaten-Analyse mit LabVIEW: Numerische Verfahren und ...
Konstant “Neuaufnahme (Konstante nach Konstante) [Resample (constant to constant).vi]” Das Signal wird in einem festen Zeittakt abgetastet. Es wird von äquidistanten Stützstellen im ursprünglichen Signal ausgegangen.  Variable Zeit ...
Professor of Sociology and Director Walter Muller, Walter Müller, 2013
8
Antike Naturphilosophie und christliche Kosmologie in der ...
Kap. überschrift; dazu kurzer Verweis auf Basilius Neuaufnahme direkt nach Kap. anfang Neuaufnahme innerhalb des Kap. direkt vor neuem Kap. Neuaufnahme direkt vor neuem Kap. Neuaufnahme innerhalb des Kap. eingebunden fehlt 8s ...
Clemens Scholten, 1996
9
Entwicklung eines Werkzeuges zur Unterstützung ...
Dazu wird die nächste Funktion aufgerufen. Die Beendigung der Anwendung wird gesperrt, wenn eine Neuaufnahme begonnen wurde und nicht beendet ist. 5.2.3 Beenden der Anwendung Die Anwendung Warteliste wird durch den Schalter ...
Folke Polzer, 2014
10
Panelanalyse:
Sind Untersuchungseinheiten Einzelpersonen, so stehen sich Vor- und Nachteile der Neuaufnahme gleichwertig gegenüber. Sie reduziert die Panelmortalität und gewährleistet den repräsentativen Charakter der Untersuchungsergebnisse, ...
Uwe Engel, Jost Reinecke, 1994

«NEUAUFNAHME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Neuaufnahme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neuaufnahme und Lebensweihe bei den Sodalen
Nach Aufnahme und Lebensweihe: (v.l.) ) Bernhard Stütz, Pfarrer Konrad Kuhn, Rupert Forstner, Alfred Ulrich, Walter Geishauser, Karl Feicht, ... «Passauer Neue Presse, Eki 16»
2
Neuaufnahme und Verabschiedung
Pfarrer Biju führte die neuen Ministranten in den Kirchendienst ein: Mathias Weishaupt (mittlere Reihe links) und Benedikt Resele (vorne). Ramona Weldishofer ... «Augsburger Allgemeine, Eki 16»
3
Neuaufnahme bei den Rottweiler Münstersängerknaben
ROTTWEIL (pm) – Am Freitag, 28. Oktober ab 15:30 Uhr findet eine Schnupperprobe der Rottweiler Münstersängerknaben im Chorsaal in Rottweil, ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Eki 16»
4
Norbert Schneider haucht Danzer-Hits neues Leben ein
Auch wenn es vielleicht wie ein Sakrileg klingen man, sich am musikalischen Erbe Danzers zu vergreifen, entstand das Album "Neuaufnahme" auf Initiative von ... «Heute.at, Eki 16»
5
Lob für treue Dienste am Altar
Gleichzeitig wurden durch sechs Neuaufnahmen die Lücken in der Ministrantenschar wieder gefüllt. In einer Handreichung zum Ministrantendienst als ... «Onetz.de, Eyl 16»
6
Neuaufnahme und Verabschiedung von Ministranten in der ...
Die Zeit vor dem Ferienbeginn wird oft für einen Abschied, aber auch für einen Neuanfang genutzt. So freute sich Kaplan Biju Nirappel mit den ... «StadtZeitung, Tem 16»
7
TSI-USA-Depot auf dem Weg zu 100 Prozent Gewinn: Eine ...
Investierte müssen jetzt eine Neuaufnahme tätigen. Eine unbekannte Tech-Aktie könnte der nächste große Überflieger werden. Neueinsteiger sollten sich jetzt ... «Der Aktionär, Tem 16»
8
Neuaufnahme von Bachs Johannes-Passion: Sind Sie etwa ein ...
Ob in der Aufstellung des Orchesters oder der Gestaltung der Dynamik: René Jacobs ist eine tief reflektierte Einspielung von Bachs Johannes-Passion ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
9
ÜBERBLICK/Anstehende Indexänderungen
DAX (per 21. März 2016) + NEUAUFNAHME - Prosieben + STREICHUNG - K+S MDAX (per 21. März 2016) + NEUAUFNAHME - K+S - Steinhoff International ... «FinanzNachrichten.de, Mar 16»
10
Beförderung und Neuaufnahme bei Feuerwehr Engelschwand
Die Feuerwehr Engelschwand hat bei ihrer Hauptversammlung auf ein probenintensives, aber einsatztechnisch eher ruhiges Jahr zurückgeblickt. «SÜDKURIER Online, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Neuaufnahme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/neuaufnahme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z