İndir uygulaması
educalingo
Neubürger

Almanca sözlükte "Neubürger" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE NEUBÜRGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ne̲u̲bürger [ˈnɔ͜ybʏrɡɐ]


NEUBÜRGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEUBÜRGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Neubürger sözcüğünün tanımı

yeni işe alınan ya da göç eden bir vatandaş, bir cemaatte yeni vatandaşlığa kabul edilmiş.


NEUBÜRGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bundesbürger · Bürger · DDR-Bürger · Durchschnittsbürger · EU-Bürger · Ehrenbürger · Erdenbürger · Gemeindebürger · Kleinbürger · Mitbürger · Normalbürger · Raubwürger · Schildbürger · Siebenbürger · Staatsbürger · Stimmbürger · US-Bürger · Weltbürger · Wutbürger · Würger

NEUBÜRGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Neubauernwirtschaft · Neubaugebiet · Neubauprojekt · Neubausiedlung · Neubaustrecke · Neubauviertel · Neubauwohnung · Neubearbeitung · Neubedeutung · Neubeginn · Neubekehrte · Neubekehrter · Neubesetzung · Neubewertung · Neubildung · Neubrandenburg · Neubraunschweig · Neubruch · Neubürgerfeier · Neubürgerin

NEUBÜRGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ackerbürger · Aktivbürger · Besitzbürger · Bildungsbürger · Birger · Burger · Doppelbürger · Flötenwürger · Großbürger · Hamburger · Isabellwürger · Jungbürger · Merger · Pfahlbürger · Schutzbürger · Schweizerbürger · Sowjetbürger · Spießbürger · Wohlstandsbürger · ärger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Neubürger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Neubürger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NEUBÜRGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Neubürger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Neubürger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Neubürger» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

纽伯格
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Neubürger
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Neubürger
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Neubürger
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Neubürger
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Нойбургер
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Neuburger
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Neubürger
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Neubürger
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Neuburger
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Neubürger
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Neubürger
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Neubürger
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Neuburger
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Neubürger
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Neubürger
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Neubürger
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Neuburger
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Neuburger
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Neubürger
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Нойбургер
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Neuburger
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Neuburger
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Neubürger
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Neuburger
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Neuburger
5 milyon kişi konuşur

Neubürger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEUBÜRGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Neubürger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Neubürger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Neubürger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEUBÜRGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Neubürger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Neubürger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyklopädie der Buchdruckerkunst bearbeitet von Hermann ...
Hermann Neubürger. Gedruckt bei Hermann Neubürger in Deßau. Da fowohl das oberer als auch das untere Gefäß nnferes.
Hermann Neubürger, 1844
2
Migration und Integration: Aufnahme und Eingliederung im ...
Vom Ende des Jahres 1 946 an ist im Schriftgut der deutschen Behörden ein Begriff zu finden, der vorher nicht anzutreffen war und auf ausdrücklichen Wunsch der Militärregierung eingeführt wurde: "Neubürger".57 Der Flüchtlingskommissar ...
Mathias Beer, Martin Kintzinger, Marita Krauss, 1997
3
Soziologie der deutschen Nachkriegskriminalität
Am nächsten kommt die Begehungsziffer der Neubürger derjenigen der Altbürger bei den Vermögens- 70 Neben zahlreichen Zeitungsberichten und manchen in unserem Dienstbezirk anfallenden Akten geben vor allem die Fahndungsblätter ...
Karl Siegfried Bader, 1949
4
Göttingen 1690-1755: Studien zur Sozialgeschichte einer Stadt
ordentlich hohen Anteil der Neubürger an den Krediten nach 1735. Vielmehr wird man hier die Gründe in, was noch näher auszuführen ist, dem besonderen Wirtschaftsverhalten der Neubürger einerseits, in sich wandelnden Verhältnissen in ...
Hermann Wellenreuther, 1988
5
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Parteien, Organisationen, ...
„Der Ruf an die Neubürger"152 [...] kann dabei Verwendung finden. Wir müssen den Neubürgern klar machen und ihnen zeigen, dass sich die LDP ihrer besonders annimmt. 2. Lagerliste. In Thüringen befinden sich z. Zt. 14 Durchgangslager ...
Manfred Wille, Steffi Kaltenborn, 2003
6
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
Als Werbewort wurde Neubürger besonders häufig bis 1949 gebraucht.136 Ein Wahlplakat der CSU von 1949 lautete: „Arbeit und Heimat filr den Neubürger“ (zit . nach Wasmund 1986:233). In Berichten zur Flüchtlingsfrage wurde sie u.a. ...
Frank Liedtke, Karin Böke, Martin Wengeler, 1996
7
Ankunft, Alltag, Ausreise: Migration und interkulturelle ...
„unmittelbar verantwortlich zu machen und bei nachlässiger Durchführung, bewuß- te[r] Sabotage und sonstigen unentschuldbaren Dienstunterlassungen entsprechend des Gesetzes zum Schutze der Neubürger [...] zu bestrafen".51 Dieses ...
Christian Th Müller, Patrice G. Poutrus, 2005
8
Geschichte der Stadt Hannover: Von den Anfängen bis zum ...
jährlichen Bürgeraufnahmen während der Reformation: In den turbulenten [ ahren 1533/34 betrug die Zahl der Neubürger 17, in den beiden Jahren zuvor waren es noch 93 gewesen; 1535/36 erhielten 30 Personen das Bürgerrecht.
Klaus Mlynek, Waldemar R. Röhrbein, 1992
9
Flüchtlinge und Vertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg in ...
Sol«ngE--Neubürger-unverschuldet-Fürsorgeunlcrstützung-beT__ . Die notwendigen Feststellungen über das zur kleingärtnerischen Nutzung verfügbar zu machende Land zu treffen, obliegt einem gemäß § 20 der Gemeindeordnung zu ...
Torsten Mehlhase, 1999
10
Politik auf dem Land: Studien zur bayerischen Provinz 1945 ...
156 Vgl. Erker, Revolution des Dorfes, und ders., Vom Heimatvertriebenen zum Neubürger, S. 22-27, sowie Bauer, Flüchtlinge, S. 349-380, v.a. S. 365 ff. 157 Bauer, Flüchtlinge, S. 382 f. Das Folgende nach Abelshauser, Lastenausgleich, und ...
Jaromír Balcar, 2004

«NEUBÜRGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Neubürger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neubürger: Viele Gründe führen nach Oldenburg
Oldenburg Oberbürgermeister Jürgen Krogmann hat am Dienstagabend 200 Neubürger im Kulturzentrum PFL begrüßt. Stadt und NWZ organisieren die ... «Nordwest-Zeitung, Eki 16»
2
34 Neubürger in der Region willkommen
34 Neubürger in der Region willkommen. Im großen Saal des Rathauses in Amberg fand die Einbürgerungsfeier statt. Zuwanderer und Aufnehmerland ... «Mittelbayerische, Eki 16»
3
Landrat begrüßt 16 Neubürger
Landkreis Osterholz. Zur dritten Einbürgerungsfeier in diesem Jahr begrüßte Landrat Bernd Lütjen im Kreishaus 16 Bewerberinnen und Bewerber aus neun ... «WESER-KURIER online, Eki 16»
4
„Ein Ort für Einheimische, Neubürger und Gäste“
Hier sollen Einheimische, Neubürger und Gäste zusammenkommen, um Gemeinschaft und Genuss zu erleben“, erklärt Eifrig. Geplant sei es, dass Anfang 2017 ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Eki 16»
5
Gladbeck: Neubürger fahren einen Monat zum Nulltarif
Gladbecks Neubürger dürfen sich freuen. Auf sie wartet künftig ein besonderes Überraschungspaket. Der Clou dabei: Ein Ticket der Vestischen, mit dem sie das ... «Lokalkompass.de, Eki 16»
6
Stadt Markdorf begrüßt 40 Neubürger
Markdorf bw Sie kommen aus Australien, Asien und Europa: Etwa 40 Neubürger sind am Donnerstagabend zum Willkommenstreff ins Rathaus begrüßt worden. «Schwäbische Zeitung, Eyl 16»
7
In vollen Zügen genießen
Vertreter von Rat und Verwaltung der Stadt haben mit einem Empfang im neuen Sitzungssaal des Rathauses zahlreiche Neubürger willkommen geheißen. «Schaumburger Nachrichten, Eyl 16»
8
Herzogenrath heißt Neubürger willkommen
In ihren Neubaugebieten achte die Stadt besonders „auf einen vernünftigen Mix zwischen Neubürgern und Herzogenrathern“ beschreibt Christoph von den ... «Aachener Zeitung, Eyl 16»
9
Der ADFC lädt ein zur Neubürger(meister)-Radtour
Wie schon vor der letzten Bürgermeisterwahl, so wird der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) auch in 2016 eine »Neubürger(meister)-Radtour« ... «nh24.de, Eyl 16»
10
Infos für Neubürger: 2000 Euro für den runden Tisch in Grone
„Besonders Neubürger erhalten dadurch die Möglichkeit, sich über die kulturelle, sportliche und soziale Vielfalt in Grone zu informieren“, sagte Runder ... «HNA.de, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Neubürger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/neuburger>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR