İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schutzbürger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHUTZBÜRGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schutzbürger  [Schụtzbürger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZBÜRGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHUTZBÜRGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schutzbürger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schutzbürger sözcüğünün tanımı

Vatandaşlığı olmayan, yabancılardan veya yabancılardan daha yasal koruma alan sakinler. Einwohner ohne Bürgerrecht, der einen weiter gehenden rechtlichen Schutz genießt als Fremde bzw. Ausländer.

Almanca sözlükte «Schutzbürger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHUTZBÜRGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bundesbürger
Bụndesbürger
Bürger
Bụ̈rger 
DDR-Bürger
DDR-Bürger  [deːdeːˈ|ɛr…]
Durchschnittsbürger
Dụrchschnittsbürger [ˈdʊrçʃnɪt͜sbʏrɡɐ]
EU-Bürger
EU̲-Bürger
Ehrenbürger
E̲hrenbürger
Erdenbürger
E̲rdenbürger [ˈeːɐ̯dn̩bʏrɡɐ]
Gemeindebürger
Geme̲i̲ndebürger
Mitbürger
Mịtbürger 
Neubürger
Ne̲u̲bürger [ˈnɔ͜ybʏrɡɐ]
Normalbürger
Norma̲lbürger [nɔrˈmaːlbʏrɡɐ]
Raubwürger
Ra̲u̲bwürger
Schildbürger
Schịldbürger
Siebenbürger
Siebenbụ̈rger
Staatsbürger
Sta̲a̲tsbürger [ˈʃtaːt͜sbʏrɡɐ]
Stimmbürger
Stịmmbürger [ˈʃtɪmbʏrɡɐ]
US-Bürger
[uːˈ|ɛs…]
Weltbürger
Wẹltbürger [ˈvɛltbʏrɡɐ]
Wutbürger
Wu̲tbürger
Würger
Wụ̈rger

SCHUTZBÜRGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schutzbau
Schutzbedürfnis
schutzbedürftig
Schutzbefohlene
Schutzbefohlener
Schutzbehälter
Schutzbehauptung
Schutzbekleidung
Schutzbereich
Schutzblech
Schutzbrett
Schutzbrief
Schutzbrille
Schutzbündnis
Schutzdach
Schutzdamm
Schütze
schützen
Schützen
Schützenbruder

SCHUTZBÜRGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ackerbürger
Aktivbürger
Besitzbürger
Bildungsbürger
Birger
Burger
Doppelbürger
Flötenwürger
Großbürger
Hamburger
Isabellwürger
Jungbürger
Kleinbürger
Merger
Pfahlbürger
Schweizerbürger
Sowjetbürger
Spießbürger
Wohlstandsbürger
ärger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schutzbürger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schutzbürger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHUTZBÜRGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schutzbürger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schutzbürger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schutzbürger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

民事保护
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

protección civil
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

civil protection
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नागरिक सुरक्षा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحماية المدنية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гражданская оборона
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

protecção civil
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাগরিক সুরক্ষা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

protection civile
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perlindungan awam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schutzbürger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

市民保護
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

시민 보호
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pangayoman sipil
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bảo vệ dân sự
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிவில் பாதுகாப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नागरी संरक्षण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sivil koruma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

protezione civile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ochrona ludności
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

цивільна оборона
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

protecția civilă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πολιτικής προστασίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

burgerlike beskerming
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

räddningstjänst
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

samfunnssikkerhet
5 milyon kişi konuşur

Schutzbürger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHUTZBÜRGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «Schutzbürger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schutzbürger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schutzbürger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHUTZBÜRGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schutzbürger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schutzbürger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schutzbürger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHUTZBÜRGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schutzbürger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schutzbürger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche und polnische Juden vor dem Holocaust: jüdische ...
Juden: Sündenböcke. oder. ausländische. Schutzbürger. Im Laufe der Generationen waren Juden aus Osteuropa immer wieder offener Ablehnung oder tätlichem Haß ausgesetzt16. Die Wurzeln dieses Hasses sind zahlreich und vielfältig.
Yfaat Weiss, 2000
2
Die europäischen verfassungen seit dem jahre 1789 bis auf ...
Den Uebergang der Schutzbürger in das Gemeindebürgerrecht ' betreffend. §. 89 . Vor dem Tag? an, an welcheck dieses Gefetz in Wirksamkeit tritt, erhalten die seitherigen Schutzbürger das Oemeindebürgsrrecht, mit Ausnahme des ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1832
3
Die europäischen Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
Vor dem Tage an, an welchem dieses Gesetz in Wirksamkeit tritt, erhalten die seitherigen Schutzbürger das Gemeindebürgerrecht, mit Ausnahme des Bürgernutzens, «o sie solchen seither nicht bezogen haben, und sie übernehmen zugleich ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1832
4
Die badischen Gemeindegesetze sammt den dazu gehörigen ...
April 1832. kein Bür- gergcnuß bestand, haben die seitherigen Schutzbürger für die Anwartschaft auf etwa künftige bürgerliche Stützungen nichts zu zahlen , beim diese Hoffnung haben sie mit dein Gemeiiidebürgerrecht überkommen. (8- 1.
Baden (Germany), 1861
5
Die europaeischen: Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
De» Uebergang der Schutzbürger in da« GemeindebörHerrecht c,, . ^ betreffend. L. 89. Vor dem Tage an, an welchem dieses Gesetz in Wirksamkit tritt, erhalten die seitherigen Schutzbürger das Gemeindedürgerrecht, mit Ausnahme des ...
Karl Heinrich Ludwig Poelitz, 1832
6
Das badische Gemeindegesetz
1) Die seitherigen Schutzbürger sind kraft Gesetzes Gemeinde- bürger geworden . Sie mußten daher von Dienstwegen am 23. April 1832 (s, §. 96) von den Gemeinderäthen in die Bürgerliste eingetrtigen werden. 2) Das Gesetz unterscheidet ...
A. Christ, 1844
7
Gesetz- und Verordnungsblatt
Diese Verfügungen über den Eintritt in Bürgergerechtsame und Bürgernutzungen finden gleichfalls ihre Anwendung auf das Verhältniß der Schutzbürger , so weit sie jeden Orts an Gerechtsamen und Nutzungen Theil haben. XXVI. Ausser ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1809
8
Sammlung der neueren teutschen Gemeindegesetze: nebst einer ...
Den Uebergang der Schutzbürger in das Gemeindebür- gerrecht betreffend. tz. 89. Von dem Tage an, an welchem dieses Gesetz in Wirksamkeit tritt, erhalten die seitherigen Schutzbürger das Gemeindebür- gerrecht, mit Ausnahme des ...
Julius Weiske, 1848
9
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten
Den Uebergang der Schutzbürger in das Gemeindebürgeneelit betreffend. i .• . §. 89. Von dem Tage an, an welchem dieses Gesetz in Wirksamkeit tritt, erhalten die seitherigen Schutzbürger das Gemeindebürgerrecht, mit Ausnahme des ...
Alexander Müller, 1832
10
Grossherzoglich badisches regierungs-blatt
Baden (Germany). Teanfitorische Bestimmungen. Den Urbergang der Schutzbürger in das Gemeiudebürgerrecht betttssend. 8. 89. Bon dem Tage an, an welchem dieses Gesetz in Wirksamkeit tritt, erhalten die seitherigen Schutzbürgerdas ...
Baden (Germany), 1851

«SCHUTZBÜRGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schutzbürger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Predigt von Kardinal Karl Lehmann, verlesen in der Eucharistiefeier ...
Der ansässige Fremde, gelegentlich auch als Schutzbürger bezeichnet, hat schon deutliche Rechte, z. B. das Recht der Nachlese bei der Ernte, die Ruhe am ... «Deutsche Bischofskonferenz, Şub 16»
2
Hausen im Wiesental Eine über 300-jährige Geschichte
Der Hauptvertrag für das Werk wurde 1680 zwischen Markgraf Friedrich Magnus und seinem Schutzbürger, dem Juden Löwel aus Emmendingen, geschlossen. «www.verlagshaus-jaumann.de, Nis 15»
3
Wie ein Eisenwerk die Entwicklung von Hausen prägte
Oktober 1680 zwischen Markgraf Friedrich Magnus und seinem Schutzbürger, dem Juden Löwel aus Emmendingen, geschlossen. Stilllegung des Eisenwerks ... «Badische Zeitung, Mar 15»
4
Zehn Minuten Gehör für Herrn Wendriner
Sowie Sie Staatsbürger sind und den gelben Schein haben, also Schutzbürger, passiert Ihnen nichts…darin sind sie konsequent“. Eine Konsequenz, die dann ... «literaturkritik.de, Oca 15»
5
Tucholsky: Der hohe Preis des Verteidigens der Satire
Also, Ordnung herrscht mal. Sowie Sie Staatsbürger sind und den gelben Schein haben, also Schutzbürger, passiert Ihnen nichts … darin sind sie konsequent. «DIE WELT, Oca 15»
6
Versuchtes Tötungsdelikt in Hauptschule in Erkrath: Schüler nach ...
Der Islam ist den Anhängern anderer Buchreligionen gegenüber seit 1300 langen Jahren tolerant. Sie gelten als Schutzbürger (Dhimmis). Anders ist nicht zu ... «RP ONLINE, Haz 14»
7
Vor allem Frauen nutzten das Offenburger Judenbad
Jüdische Schutzbürger gab es während des Dreißigjährigen Kriegs, sie mussten ihre Aufenthaltsgenehmigung jedes Jahr verlängern lassen. Erst mit der ... «Badische Zeitung, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schutzbürger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schutzburger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z