Almanca sözlükte "Zweigniederlassung" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ZWEIGNIEDERLASSUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zweigniederlassung  Zwe̲i̲gniederlassung [ˈt͜sva͜ikniːdɐlasʊŋ]

ZWEIGNIEDERLASSUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şube

Zweigniederlassung

Bir şube, bir iş gibi bir şirketin ek bir şubesidir, ancak serbest meslek sahibidir ve diğer taraftan bir bağlı şirket gibi ayrı bir tüzel kişilik değildir. Bu görüşme, özellikle uluslararası şubelerde yasal sonuçlar doğurmuştur. Almanya'da bulunan yabancı şirketlerin şubeleri kısmen birinin veya bir devletin yasalarına tabidir. Bir şubenin vazgeçilmez bir özelliği, yalnızca yardımcı işlemler gerçekleştirmekle kalmaz, şirketin kendi karar verme çerçevesindeki tipik işlemlerini gerçekleştirmesidir. Durum böyle ise bir şube var. Şubeler, ana şubenin ticaret siciline kayıtlı olmalı ve şirketin firmasına eklemeler ile yol gösterebilirler. Bir şubenin yönetimi büyük oranda kurallara bağlı olabilir, herhangi bir tedarik veya yetkinin gerekli değildir. Şubelere ilişkin özel yasal düzenlemeler, örneğin, Bankacılık Kanunu'nun 53. bölümündeki kredi kuruluşları için geçerlidir.

Eine Zweigniederlassung ist wie eine Betriebsstätte eine zusätzliche Niederlassung eines Unternehmens, nimmt aber selbständig am Geschäftsverkehr teil, und ist andererseits keine eigene juristische Person wie ein Tochterunternehmen. Diese Zwischenstellung hat vor allem bei internationalen Niederlassungen rechtliche Konsequenzen. In Deutschland befindliche Zweigniederlassungen ausländischer Unternehmen unterliegen zu Teilen dem Recht des einen oder des anderen Staates. Ein wesentliches Merkmal einer Zweigniederlassung ist, dass sie nicht nur Hilfsgeschäfte, sondern typische Geschäfte des Unternehmens mit eigenem Dispositionsrahmen tätigt. Wenn dies zutrifft, liegt eine Zweigniederlassung vor. Zweigniederlassungen müssen ins Handelsregister der Hauptniederlassung eingetragen werden und können im Gegenzug die Firma des Unternehmens mit Ergänzungen führen. Die Leitung einer Zweigniederlassung kann weitgehend weisungsabhängig sein, Prokura oder Handlungsvollmacht ist nicht notwendig. Spezielle gesetzliche Regelungen zu Zweigniederlassungen finden sich beispielsweise für Kreditinstitute in § 53 Kreditwesengesetz.

Almanca sözlükte Zweigniederlassung sözcüğünün tanımı

Şubesi.

Filiale.

ALMANCA DİLİNDE «ZWEIGNIEDERLASSUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Zweigniederlassung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Zweigniederlassung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Filiale · Nebenstelle · Niederlassung · Vertretung · Zweigstelle

ZWEIGNIEDERLASSUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Zweigniederlassung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Zweigniederlassung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Zweigniederlassung» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 支
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: rama
• Almanca - İngilizce Çevirmen: branch
• Almanca - Hintçe Çevirmen: शाखा
• Almanca - Arapça Çevirmen: فرع
• Almanca - Rusça Çevirmen: филиал
• Almanca - Portekizce Çevirmen: ramo
• Almanca - Bengalce Çevirmen: শাখা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: branche
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: cawangan
• Almanca: Zweigniederlassung
• Almanca - Japonca Çevirmen: ブランチ
• Almanca - Korece Çevirmen: 지사
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: cabang
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: chi nhánh
• Almanca - Tamil Çevirmen: கிளை
• Almanca - Marathi Çevirmen: शाखा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: şube
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: ramo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: gałąź
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: філія
• Almanca - Romence Çevirmen: ramură
• Almanca - Yunanca Çevirmen: υποκατάστημα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: tak
• Almanca - İsveççe Çevirmen: gren
• Almanca - Norveççe Çevirmen: gren

«ZWEIGNIEDERLASSUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Zweigniederlassung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zweigniederlassung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

383-424:

Hat ein gesetzlicher Vertreter, Prokurist oder selbständiger Leiter einer Zweigniederlassung des Spediteurs den Schaden durch eine vorsätzlich begangene Straftat verursacht und hat der Spediteur die Überwachungspflicht eines sorgfältigen ...

Claus-Wilhelm Canaris, 2004

Die rechtliche Behandlung der Zweigniederlassungen ...

Auch diese ist zu bejahen: Wiederum ist ohne getrennte Erfassung der Geschäftsvorfälle der Zweigniederlassung die postulierte wirtschaftliche Selbständigkeit kaum zu realisieren99. Als Ausfluß dieses Arguments ist ferner an den Schutz des ...

Carsten Zeides, 2004

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

Rdn b) Die Vertretungsmacht in der Niederlassung 35 c) Fremdenrechtliche Probleme 37 3. Die registerrechtliche Behandlung der inländischen Zweigniederlassung a) Maßgeblichkeit deutschen Registerrechts 38 Rdn b) Die Anmeldung 40 ...

Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002

Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...

Eintragung 20 Die Eintragung ist nach § 13 Abs. 3 S. 2 durch das Gericht der Zweigniederlassung vorzunehmen, wenn die beschränkte Prüfung ergeben hat, daß die Zweigniederlassung errichtet ist und kein Verstoß gegen § 30 vorliegt ( Rdn.

Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995

Zwangsvollstreckung: Kommentar zu den [Paragraphen] 704 - ...

Eine nach § 13 HGB errichtete Zweigniederlassung kann eine von dem Unternehmensträger abweichende Firma führen (§ 50 Abs. 3 HGB), die sich allerdings auf einen Zusatz zur Bezeichnung der Zweigniederlassung beschränken muss.

Uwe Gottwald, 2005

Handbuch des Aktienrechts

Zweigniederlassungen von Gesellschaften mit Sitz im Inland 77 Die Zweigniederlassung einer AG ist ein von der Niederlassung am Gesellschaftssitz (Hauptniederlassung) räumlich getrennter Teil ihres Unternehmens, der dauerhaft und ...

Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009

Die Limited Company und ihre Zweigniederlassung

Jasmin Schuster. Absprache geben, dass die Limited für nicht so koscher gehalten wird (insbesondere geringes Haftungskapital, Gefahr, dass illegale Geschäfte gemacht werden, dass die Limited nicht lange am Leben gehalten wird), ...

Jasmin Schuster, 2008

Check Book für GmbH-Geschäftsführer: Checklisten, ...

Zweigniederlassung Eine Zweigniederlassung ist eine nach außen selbstständig geführte Abteilung der GmbH 164 f. Das müssen Sie beachten! – Die Zweigniederlassung ist keine eigenständige juristische Person. Die GmbH kann jedoch ...

Thomas F. Jehle, Csaba Láng, Wolfgang Meier-Rudolph, 2009

Holding und Beteiligung: Die Organschaft im Steuer- und ...

OT erbringt sonstige Leistungen und Lieferungen sowohl an seine Zweigniederlassung als auch an die Zweigniederlassung der OT. Q Lösung Die Lieferungen an die ausländischen Zweigniederlassungen sind als innergemeinschaftliches ...

Alexander Kirchner, 2008

Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...

Im Sinne einer richtlinienkonformen umsatzsteuerlichen Auslegung nach den Grundsätzen des EuGH zur festen Niederlassung, sollte eine Zweigniederlassung wohl auch dann vorliegen, wenn sie nicht nach § 12 Satz 1 Nr. 2 AO i.V. m. §§ 13 ...

Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010

«ZWEIGNIEDERLASSUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zweigniederlassung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bio-Fed: Distributionsvertrag für Iberische Halbinsel mit Plastic Agents

Bio-Fed, ansässig auf dem BioCampus Cologne, Köln, ist eine Zweigniederlassung der Akro-Plastic GmbH und Mitglied der Feddersen-Gruppe mit Sitz in ... «Plasticker, Mar 17»

Rieder Striptease-Club in Konkurs

RIED. Eine Zweigniederlassung der Tess G.S.T. GmbH mit Sitz in Ried meldete ein Konkufsverfahren an. Dabei handelt es sich um die "Sansibar", einen ... «nachrichten.at, Mar 17»

BFH zur erbschaftsteuerrechtlichen Anzeigepflicht eines ...

... Abs. 1 ErbStG auch Vermögensgegenstände einzubeziehen, die von einer unselbständigen Zweigniederlassung im Ausland verwahrt oder verwaltet werden, ... «DATEV eG, Şub 17»

Expo 2017: Expomobilia gründet Zweigniederlassung in Astana ...

In Vorbereitung auf die nächste Weltausstellung Expo 2017 eröffnet Expomobilia, Generalunternehmer für Messestand-, Pavillon- und Eventbau aus Zürich, ... «APA OTS, Ara 16»

Tagesaktuelle Publikationen

Maurer & Raz AG Bauunternehmung, Zweigniederlassung, in Zweisimmen, CHE-157.649.405, Galgenbühlweg 1b, 3770 Zweisimmen, schweizerische ... «Jungfrau Zeitung, Eyl 16»

Nikon Schweiz wird in deutsche Nikon GmbH integriert, Lukas Jufer ...

17. Juni 2016 - Mit der Überführung von Nikon Schweiz in eine Zweigniederlassung der deutschen Nikon GmbH übernimmt der bisherige Schweizer Country ... «IT Reseller, Haz 16»

„Copyprint 2“ bietet Chancen für Benachteiligte

Zweigniederlassung auf den Lahnbergen – „Copyprint 2“ bietet Chancen für Benachteiligte. Auf den Lahnbergen hat der neue Copyshop und Kiosk „Copyprint ... «Oberhessische Presse, Haz 16»

Internationalisierung: Gewerbliche Betätigung in Italien

Eine Zweigniederlassung in Italien setzt voraus, dass die gewerbliche Tätigkeit direkt von Italien aus ausgeübt wird. Hier gibt es keine Trennung zwischen ... «shopbetreiber-blog.de, May 16»

Doppelmayr/Garaventa hat in Uetendorf Fuss gefasst

Sieben Monate nach dem Umzug der Garaventa-Zweigniederlassung nach Uetendorf im Kanton Bern kann eine erste Bilanz gezogen werden. Und die fällt ... «Seilbahn.net, May 16»

BFH erleichtert steuerneutrale Realteilung

Vor Ausscheiden der Klägerin war die Zweigniederlassung unter anderem zur Erfüllung der vorgenannten Verpflichtung mit erheblichen liquiden Mitteln aus ... «Handelsblatt, Nis 16»