İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Notsegel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NOTSEGEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Notsegel  [No̲tsegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTSEGEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOTSEGEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Notsegel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Notsegel sözcüğünün tanımı

Ana kuyruk hasarlıysa ve yedek yelken mevcut değilse, yelken geçici olarak yerleştirilir. Segel, das behelfsweise gesetzt wird, wenn das Hauptsegel beschädigt und ein Ersatzsegel nicht verfügbar ist.

Almanca sözlükte «Notsegel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOTSEGEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Beisegel
Be̲i̲segel
Besansegel
Besa̲nsegel
Bramsegel
Bra̲msegel
Focksegel
Fọcksegel
Gaffelsegel
Gạffelsegel
Gaumensegel
Ga̲u̲mensegel
Gleitsegel
Gle̲i̲tsegel [ˈɡla͜itzeːɡl̩]
Großsegel
Gro̲ßsegel
Hauptsegel
Ha̲u̲ptsegel [ˈha͜uptzeːɡl̩]
Hochsegel
Ho̲chsegel
Lateinersegel
Late̲i̲nersegel
Lecksegel
Lẹcksegel
Rahsegel
Ra̲hsegel
Royalsegel
[ˈrɔɪəl…]
Skysegel
[ˈska͜i…]
Sonnensegel
Sọnnensegel
Sprietsegel
Spri̲e̲tsegel
Stagsegel
Sta̲gsegel
Toppsegel
Tọppsegel
Vorsegel
Vo̲rsegel

NOTSEGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Notrufzentrale
Notrutsche
Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsender
Notsignal
Notsituation
Notsitz
Notstand
Notstandsgebiet
Notstandsgesetz
Notstandsgesetzgebung
Notstandshilfe
Notstandsrecht
Notstandsregierung
Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat

NOTSEGEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenspiegel
Ballonsegel
Flegel
Gieksegel
Gütesiegel
Handsegel
Hegel
Kegel
Lateinsegel
Luggersegel
Mietspiegel
Müsliriegel
Regel
Riegel
Schlegel
Schratsegel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Notsegel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Notsegel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOTSEGEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Notsegel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Notsegel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Notsegel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Notsegel
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Notsegel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Notsegel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Notsegel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Notsegel
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Notsegel
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Notsegel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Notsegel
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Notsegel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Notsegel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Notsegel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Notsegel
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Notsegel
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Notsegel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Notsegel
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Notsegel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Notsegel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Notsegel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Notsegel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Notsegel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Notsegel
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Notsegel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Notsegel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Notsegel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Notsegel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Notsegel
5 milyon kişi konuşur

Notsegel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOTSEGEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «Notsegel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Notsegel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Notsegel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOTSEGEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Notsegel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Notsegel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Notsegel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOTSEGEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Notsegel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Notsegel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Detektiv Nobody's: Komplette Abtenteuer - Vollständige ...
»Es ist ein Notsegel errichtet.« »Soll derTeufel das Notsegel holen!« »DerMann winkt.« »Sollihnder Teufel frikassieren!« »Ich glaube, es ist einChinese, erträgt solch eineKleidung.« Jetzt machte der liebenswürdige Kapitän seinem Aergerin  ...
Robert Kraft, 2014
2
Detektiv Nobodys Gesammelte Abenteuer (Erweiterte Ausgabe)
»Es ist ein Notsegel errichtet.« »Soll der Teufel das Notsegel holen!« »Der Mann winkt.« »Soll ihn der Teufel frikassieren!« »Ich glaube, es ist ein Chinese, er trägt solch eine Kleidung.« Jetzt machte der liebenswürdige Kapitän seinem Aerger ...
Robert Kraft, 2012
3
Das Geheimnis Von Lucayan
Wenn wir auf der halben Fahnenstange von Fockmast ein Notsegel setzen, können wir in einigen Tagen dort sein.« »Warum segeln wir mit dem Fetzen nicht gleich nach Hispaniola?« murrte einer der Hidalgos. »Landratte! Wie wollt Ihr mit  ...
Peter Georg Bremer, 2001
4
Motorschiff und Motor-Boot
Das Notsegel für Motorboote. Seegehende lVlot-or-Kreuzeryacht. Entworfen und gebaut von der Motorbootwerft H. Heidtmann,. Jeder Segelsporttreibende ist sich des Vorzuges bewußt, den ein sich an Bord befindlicher Hilfsmotor in sich birgt ...
5
Die k. u. k. Seeflieger: Chronik und Dokumentation der ...
Nach einem Angriff auf Brindisi wegen Motorausfalls bei Pelagosa niedergegangen, mit Notsegel aus Tragflächenleinwand 60 Stunden gesegelt, dann von einem griechischen Schiff gefunden; Besatzung lebte vom Kühlwasser des Motors.
Peter Schupita, 1983
6
Frankenstein
... mein Boot festzumachen und das Notsegel abzunehmen, als ich bemerkte, daß sich eine Anzahl Menschen herandrängte. Sie schienen sehr erstaunt über meine Ankunft. Aber anstatt mir behülflich zu sein, flüsterten sie einander zu und  ...
Mary Shelley, 2013
7
Unheimliche Fortschritte: Natur, Technik und Mechanisierung ...
... wie ein Magazin gefüllt mit losem Gut, hob sich langsam, krängte, erzitterte End über End — Die Schraubenräder verbogen und fortgerissen, von Deck gespült alle Boote, das Ruder geborsten, die Ruderketten gesprengt, Notsegel gesetzt; ...
Rainer Barbey, 2006
8
Der König der Miamis
Decke, da fing sich auch schon der Wind darin, das Notsegel blähte sich, und das Kanu glitt mit großer Geschwindigkeit dahin. »Das tut's!« lachte John, mit der Rechten die Segelleine haltend und mit der Linken steuernd. Der Indianer sah ...
Franz Treller, 2011
9
Frankenstein oder Der moderne Prometheus: Vollständige ...
Als ich die Landzunge umfahren hatte, lag ein kleines, hübsches Städtchen vor mir, und innige Freude zog durch mein Herz, wie ich in dem geschützten Hafen landete. Ich war damit beschäftigt, mein Boot festzumachen und das Notsegel ...
Mary Wollstonecraft Shelley, 2014
10
Der Törn
Immerhin tat das Notsegel am Rest des vorderen Mastes leidlich seinen Dienst und stabilisierte das Schiff. Der Bug spaltete schnittig jede Welle, die sich der Cerberus in den Weg stellen wollte, und ließ ein Feuerwerk von Gischttröpfchen in ...
Marcus Höfer, Marcus fer, 2009

«NOTSEGEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Notsegel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volvo Ocean Race Einmal um die Welt segeln – und überleben
Mit dem Motor und einem Notsegel erreicht die "Puma" immerhin aus eigener Kraft die 500 Meilen entfernt gelegene Insel Tristan da Cunha. Aber auch das nur, ... «Welt Online, Tem 12»
2
Luftfahrt-Legende
... und deshalb schwer sinkbar war - Wale verfügten sogar über ein Notsegel, mit dem sie sich auch im Fall einer Notwasserung weiter fortbewegen konnte. «Spiegel Online, Ağu 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Notsegel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/notsegel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z