İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Notstandsgebiet" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NOTSTANDSGEBIET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Notstandsgebiet  [No̲tstandsgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTSTANDSGEBIET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOTSTANDSGEBIET SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Notstandsgebiet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Notstandsgebiet sözcüğünün tanımı

Acil bir durumun hakim olduğu alan. Gebiet, in dem ein Notstand herrscht.

Almanca sözlükte «Notstandsgebiet» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOTSTANDSGEBIET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

NOTSTANDSGEBIET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Notrutsche
Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel
Notsender
Notsignal
Notsituation
Notsitz
Notstand
Notstandsgesetz
Notstandsgesetzgebung
Notstandshilfe
Notstandsrecht
Notstandsregierung
Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat
Nottaufe

NOTSTANDSGEBIET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Notstandsgebiet sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Notstandsgebiet» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOTSTANDSGEBIET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Notstandsgebiet sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Notstandsgebiet sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Notstandsgebiet» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

贫困地区
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

zona deprimida
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

depressed area
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उदास क्षेत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منطقة الاكتئاب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подавленная область
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

área deprimida
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিষন্ন এলাকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

zone déprimée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kawasan tertekan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Notstandsgebiet
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

くぼみ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

우울 지역
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

area nandhang sungkowo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khu vực chán nản
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மனத் தளர்ச்சி பகுதியில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उदासीन क्षेत्र
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

depresif alan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

area depressa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obszar depresji
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пригнічена область
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

zona deprimat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κατάθλιψη περιοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

depressief area
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

deprimerad område
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

deprimert område
5 milyon kişi konuşur

Notstandsgebiet sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOTSTANDSGEBIET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «Notstandsgebiet» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Notstandsgebiet sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Notstandsgebiet» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOTSTANDSGEBIET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Notstandsgebiet» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Notstandsgebiet» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Notstandsgebiet sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOTSTANDSGEBIET» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Notstandsgebiet sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Notstandsgebiet ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
SCHRIFTEN DES VEREINS FUR SOZIALPOLITIK Gesellschaft fur ...
Ein erheblicher Teil der Kreditschöpfung vermehrt daher nicht das Geldvolumen im Notstandsgebiet, sondern im Hauptgebiet. Je nachdem, welches die Größenverhältnisse zwischen Notstandsgebiet und Hauptgebiet sind und welches die ...
2
Städte und Regionen Im Standortwettbewerb: Neue Tendenzen, ...
Wirtschaftsstandort. Der Weg von einem Notstandsgebiet zu einem guten Wirtschaftsstandort war fürden Eifelkreis Bitburg-Prüm lang. Im Folgenden werden die Ausgangslage nach dem 2. Weltkrieg, die regionalpolitischen Aktivitäten und die ...
Albrecht Kauffmann, 2012
3
Stuttgarter Ausgabe: Briefe
Aus dem östlichsten Teil unserer Bundesrepublik Deutschland, aus dem in der letzten Zeit so oft genannten Notstandsgebiet Watenstedt-Salzgitter,2 kommen diese Zeilen. Schwere Monate liegen hinter uns. Viele unserer Eltern waren durch ...
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, Michael Dorrmann, 2010
4
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
von einem Unternehmen in einem Notstandsgebiet stammte; zu Unrecht verneint die Entscheidung einen Betrug bei Lieferung durch ein Unternehmen, das nur vorspiegelte, im Notstandsgebiet ansässig zu sein. 121 Die Lehre von der ...
‎2009
5
Zapzarap
Die Angst, von seiner neu erworbenen rumnischen Verwandtschaft in einem Betonfundament versenkt zu werden, lsst ihm keine Wahl. "Zapzarap" (rumnisch fr "entwenden") und weg sind: das ganze Geld, die Ruhe und ein Teil des Verstandes.
Michael Onica, 2009
6
Die Regierung Hitler
Die Anlage der Westbefestigungen hat die erwartete günstige Auswirkung gehabt, daß von den ehemals als Notstandsgebiet erklärten westlichen Provinzen des Reichs nur noch ein schmaler Reststreifen als Notstandsgebiet verblieben ist.
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
7
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
5 Über die Notstandsarbeiten in diesem Notstandsgebiet schrieb er: »Um eine möglichst große Zahl Erwerbsloser in Arbeit zu bringen, hat man leider den m[ eines] E[rachtens] üblen Weg der untertariflichen Bezahlung beschritten mit dem  ...
Detlev Humann, 2011
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
disaster area (to be) a walking disaster area Pechvogel: ein Pechvogel (sein) ta declare a tawn]regianl... a disaster area Notstandsgebiet: einen Bezirk/eine Stadt ]... zum Notstandsgebiet erklären disasters the cauntry]... was averwhelmed by a  ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...
Deshalb frage ich: gibt es eine Regelung, wonach das Ruhrgebiet als Notstandsgebiet anerkannt und behandelt wird? Besteht die Möglichkeit, auch andere Gebiete, z. B. Braunschweig oder Mannheim, als Notstandsgebiet zu erklären? [3.] ...
Christoph Weisz, 1983
10
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1956
... gebildete Stadt Watenstedt-Salzgitter (seit 1951 Salzgitter) war durch die Demontagen der Reichswerke für Erzbergbau und Eisenhütten nach 1945 zum Notstandsgebiet geworden. — Der BMP lehnte eine Fortführung der Subventionierung ...
‎1998

«NOTSTANDSGEBIET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Notstandsgebiet teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hurrikan "Matthew": Barack Obama erklärt North Carolina zum ...
US-Präsident Barack Obama hat den von Hurrikan "Matthew" heimgesuchten Bundesstaat North Carolina zum Notstandsgebiet erklärt. Dadurch können ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
2
Hurrikan «Matthew»: Obama erklärt Florida zum Notstandsgebiet
(dpa) - US-Präsident Barack Obama hat wegen des Hurrikans «Matthew» den Notstand für Florida verhängt. Er unterzeichnete am Donnerstag eine ... «Luxemburger Wort, Eki 16»
3
„Morgenbachtal ist Notstandsgebiet
Notstandsgebiet“ ist seine Vokabel für das viel gerühmte Romantik-Tal mit seinen schroffen Felsen, gurgelnden Zuflüssen, kleinen Wasserfällen und ... «Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
4
Zwei Tote bei Überschwemmungen in Maryland
Marylands Gouverneur Larry Hogan erklärte den zwischen Washington und Baltimore gelegenen Bezirk Howard zum Notstandsgebiet. Dieses Element ist nicht ... «ORF.at, Ağu 16»
5
Medizin: Neueröffnung im Notstandsgebiet
Nordenham Der Norden der Wesermarsch gilt als zahnärztliches Notstandsgebiet, weil mehrere Praxen geschlossen haben und sich keine Nachfolger finden ... «Nordwest-Zeitung, Haz 16»
6
Es ist wie im Notstandsgebiet
In einer alternden Gesellschaft wie der unseren steigt die Zahl chronischer Wunden bei Patienten an. Doch auf dieses Leid ist das Gesundheitssystem nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
7
Ecuador nach dem Erdbeben: Eine Küste in Schutt und Asche
Die Regierung in Quito erklärte sechs Provinzen zum Notstandsgebiet und verhängte über das ganze Land den Ausnahmezustand. (Bild: Stringer / Epa) ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 16»
8
"Essener Norden war Bildungs-Notstandsgebiet": Gymnasium Am ...
Essen: Gymnasium Am Stoppenberg | 1966 kamen nicht nur die Beatles nach Essen: Vor fünfzig Jahren wurde auch das Bischöfliche Gymnasium Am ... «Lokalkompass.de, Nis 16»
9
Österreich ein "Notstandsgebiet"
Jedes 20. Kind in Österreich leidet an Depressionen, ein Drittel der Jugendlichen verletzt sich zumindest zeitweise selbst, Angstzustände und ... «ORF.at, Nis 16»
10
Mitteldeutsche Zeitung | Gründe für AfD-Erfolg : Sachsen-Anhalt ist ...
Sachsen-Anhalt ist im deutschen Vergleich ein Notstandsgebiet. Von 2,8 Millionen Einwohnern zur Wendezeit sind 2,2 Millionen übrig geblieben, in zehn ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Notstandsgebiet [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/notstandsgebiet>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z