İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Obliegenheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OBLIEGENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Obliegenheit  Obli̲e̲genheit, auch: [ˈɔp…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLIEGENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBLIEGENHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Obliegenheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yükümlülük

Obliegenheit

Bir yükümlülüğün olması halinde, borçlar daha düşük derecede olup, alacaklı tarafından yargılanamaz ve borçlunun zararını ödememesi yükümlülüğü vardır. Bununla birlikte, borçlu yükümlülüklerini ihlal ettiği takdirde, bu ihlallerden kaynaklanan dezavantajları, kendi haklarını kullanamayacağı veya yükümlülüğün olması halinde edineceği haklara sahip olacağı şekilde kabul etmesi gerekir , elde edilmez. Azalan görevler yerine sadece yüklerden bahsetmek terminolojik olarak doğrudur. Eine Obliegenheit bezeichnet im Schuldverhältnis Pflichten minderen Grades, die vom Gläubiger nicht eingeklagt werden können und bei deren Verletzung sich der Schuldner auch nicht schadensersatzpflichtig macht. Der Schuldner muss allerdings im Falle der Verletzung der ihm zur Last fallenden Obliegenheiten die aus dieser Verletzung entstehenden Nachteile dergestalt hinnehmen, dass er bestehende eigene Rechte verliert, bzw. nicht mehr geltend machen kann oder dass er Rechte, die er bei Wahrnehmung der Obliegenheit erwerben würde, nicht erhält. Terminologisch zutreffend ist es, statt von abgeschwächten Pflichten von bloßen Lasten zu sprechen.

Almanca sözlükte Obliegenheit sözcüğünün tanımı

Görev, görev Görevleri arasında sayılanların hepsinden memnuniyetini yerine getirmek bir görevdir. Pflicht, AufgabeBeispieleseine Obliegenheiten zur Zufriedenheit aller erfüllendas zählt zu ihren Obliegenheiten.
Almanca sözlükte «Obliegenheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBLIEGENHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

OBLIEGENHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Oblate
Oblatin
Oblation
Obleute
obliegen
obligat
Obligation
Obligationär
Obligationärin
Obligationenfonds
Obligationenrecht
obligatorisch
Obligatorium
obligeant
obligieren
Obligo
Obligobuch
oblique
Obliquität
Obliteration

OBLIEGENHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Obliegenheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «OBLIEGENHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Obliegenheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Obliegenheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Obliegenheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBLIEGENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Obliegenheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Obliegenheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Obliegenheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

义务
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

obligación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

obligation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कर्तव्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التزام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

обязательство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

obrigação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দায়িত্ব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

obligation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tanggungjawab
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Obliegenheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

義務
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

의무
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kewajiban
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nghĩa vụ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Obliegenheit
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yükümlülük
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

obbligo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obowiązek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зобов´язання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

obligație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υποχρέωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verpligting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skyldighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forpliktelse
5 milyon kişi konuşur

Obliegenheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBLIEGENHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «Obliegenheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Obliegenheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Obliegenheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBLIEGENHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Obliegenheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Obliegenheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Obliegenheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «OBLIEGENHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Obliegenheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Immanuel Kant
Konsequent zu sein ist die größte Obliegenheit des Philosophen.
2
Immanuel Kant
Konsequent zu sein, ist die größte Obliegenheit des Menschen.

«OBLIEGENHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Obliegenheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Obliegenheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Versicherungsvertragsrecht: Ein Grundriss
22 Obliegenheiten des Versicherungsnehmers I. Theorie der Obliegenheit 1. Definition und Vorkommen im Zivilrecht 195 Nach der von Reimer Schmidt entwickelten Lehre ist eine Obliegenheit eine Rechtspflicht minderen Grades, die dem ...
Erwin Deutsch, 2005
2
Die Obliegenheit im spanischen Versicherungsrecht. Eine ...
Gesetzgeber mit der Figur der Obliegenheit kein eigenständiges Rechtsinstitut schaffen wollte.147 Ferner wird auf den Wortlaut des Gesetzes hingewiesen, welches die Begriffe „Pflichten" und „Obliegenheiten" des Versicherungsnehmers  ...
Silvia Buck, 2003
3
That- und Rechts-Frage
Zunächst haben wir es mit der rechtlichen Befugniß beziehungsweise Obliegenheit zu thun. Der Ausdruck rechtliche Befugniß beziehungsweise Obliegenheit ist im höchsten Grade unbequem, wir haben aber absolut keinen Ausdruck, ...
Philipp Zenthöfer, 1870
4
Obliegenheiten und Nebenpflichten: Eine Untersuchung dieser ...
„Verhüllte" Obliegenheiten - Risikobeschreibungen Obliegenheiten stehen ebenso wie Risikoausschlüsse im Zusammenhang mit der versicherten Gefahr. Eine vertraglich aufzuerlegende Obliegenheit des Versicherungsnehmers kann man ...
Susanne Hähnchen, 2010
5
Die Eigenverantwortung im SGB III und SGB II: Obliegenheiten ...
Die Obliegenheit zu Eigenbemühungen im SGB III a) Inhalt und Zweck der Obliegenheit Die Beschäftigungssuche bzw. die Obliegenheit zu Eigenbemühungen ist seit Einführung des SGB III am 1.1.1 998 Anspruchsvoraussetzung des ...
Sofia Davilla, 2010
6
Das Aufsichtsrecht Far Finanzdienstleistungen
Verletzung einer vertraglichen Obliegenheit (1) Bei Verletzung einer vertraglichen Obliegenheit, die vom Versicherungsnehmer vor Eintritt des Versicherungsfalles gegenüber dem Versicherer zu erfüllen ist, kann der Versicherer den Vertrag ...
Klaus Degenhardt, 2011
7
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
Fiktive Einkünfte wegen Verletzung der Erwerbs- Versorgung des neuen Obliegenheit Partners 1. Obliegenheiten und fiktive Einkünfte Obliegenheiten sind nach allgemeinem juristischem Sprachgebrauch Verpflichtungen, die sich an die ...
Dietrich Blaese, 2000
8
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
28 Verletzung einer vertraglichen Obliegenheit (2) Bestimmt der Vertrag, dass der Versicherer bei Verletzung einer vom Versicherungsnehmer zu erfüllenden vertraglichen Obliegenheit nicht zur Leistung verpflichtet ist, ist er leistungsfrei, ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
9
Die Obliegenheiten in der Seeversicherung
Begriff der Obliegenheit Die Obliegenheit gehört heute zu den Grundbegriffen des Versicherungsrechts.105 Sie hat sich über die Jahrhunderte regelrecht zu einem juristischen Ordnungsbegriff herausgebildet106, eine Entwicklung, die bei  ...
Corinna Trölsch, 1998
10
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
Ihn trifft zwar keine konkrete Leistungspflicht, aber die Obliegenheit, die ihm angebotene Leistung auch tatsächlich anzunehmen.507 Weil es sich hierbei nicht um eine Anspruchssituation handelt, der Schuldner also nicht vom Gläubiger ...
‎2008

«OBLIEGENHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Obliegenheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Versicherungsnehmer muss Berufsunfähigkeit gegenüber dem ...
Grundsätzlich regelt § 30 VVG die Obliegenheit des Versicherungsnehmers, den Eintritt des Versicherungsfalls anzuzeigen. Die Norm selbst sieht jedoch keine ... «anwalt.de, Eki 16»
2
Obliegenheitsverletzungen des Versicherungsnehmers und ...
Unter Obliegenheiten versteht man Verhaltensanforderungen, die vom Versicherungsnehmer ein bestimmtes Tun oder Unterlassen verlangen. Es handelt sich ... «anwalt.de, Haz 16»
3
Brandursache Elektrizität
... der ortsfesten elektrischen Anlage. Der Schutz der Gesundheit zählt zu einer besonderen Obliegenheit des Arbeitgebers gegenüber den Arbeitnehmern. «Neue Nordhäuser Zeitung, Mar 16»
4
Betrieb eines Blockheizkraftwerks gefährdet erweiterte ...
Nach der Weisung ist zwar die Versorgung von Mietwohnungen mit Wärme und Warmwasser eine mietrechtliche Obliegenheit des Grundstücksunternehmens, ... «Haufe - News & Fachwissen, Ara 15»
5
Nacherfüllungsverlangen – und die Möglichkeit zur Überprüfung der ...
Die Obliegenheit des Käufers, vor der Geltendmachung der in § 437 Nr. 2 und 3 BGB aufgeführten Rechte ein Nacherfüllungsverlangen an den Verkäufer zu ... «Rechtslupe, Ağu 15»
6
Nasse Wand in Duschecke – muss die Versicherung zahlen?
... weil sämtliche Bauteile mit Schwamm befallen gewesen seien. Zudem habe der Kläger Obliegenheiten verletzt, weil er die Schadenstelle verändert habe. «Haufe - News & Fachwissen, Ağu 15»
7
Obliegenheiten im Versicherungsvertrag: Was sie bedeuten
Jeder, der einen Versicherungsvertrag abschließt hat nicht nur Rechte, sondern auch bestimmte Pflichten. Das sind sogenannte Obliegenheiten. Sie gelten im ... «handwerk magazin, Mar 15»
8
Kindesunterhalt – und die Verpflichtung zum Zweitjob
... Vollzeiterwerbstätigkeit festzusetzen ist, trifft den Kindsvater grundsätzlich zudem eine Obliegenheit zur Ausübung einer Nebentätigkeit im selben Umfang wie ... «Rechtslupe, Kas 14»
9
Ein leistungsstarkes Netzwerk
Seit den Urteilen des Europäischen Gerichtshofs vom 28.10.2010 wird heftig darüber gestritten, ob auch im deutschen Recht weiterhin an der Obliegenheit des ... «Vergabeblog, Eki 14»
10
Schutzkleidung auf dem Motorroller als Obliegenheitspflicht?
Auch wenn es keine gesetzliche Pflicht zum Tragen von Schutzkleidung gibt, schließt das nicht aus, dass es eine Obliegenheit gibt, Schutzkleidung zu tragen. «Haufe.de, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Obliegenheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/obliegenheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z