İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Ohnmachtsgefühl" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OHNMACHTSGEFÜHL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ohnmachtsgefühl  [O̲hnmachtsgefühl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OHNMACHTSGEFÜHL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OHNMACHTSGEFÜHL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Ohnmachtsgefühl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bayılma (Psikoloji)

Ohnmacht (Psychologie)

İktidarsızlık, örneğin kendi istek, öznel olarak kabul edilmiş ve objektif ihtiyaçlar veya hayatta kalma ile ilgili olarak çaresizlik ve nüfuz eksikliği hissidir. İktidarsızlık korku, öfke ve hayal kırıklığı ile ilişkilendirilebilir. Ohnmacht ist das Gefühl von Hilflosigkeit und mangelnden Einflussmöglichkeiten im Verhältnis zu etwa den eigenen Wünschen, subjektiv angenommenen und objektiven Notwendigkeiten oder dem Überlebenswillen. Ohnmachtsgefühle können mit Angst, Wut und Frustration einhergehen.

Almanca sözlükte Ohnmachtsgefühl sözcüğünün tanımı

Bir insana veya duruma karşı hissettiğiniz güçsüzlüğün hissi. Gefühl des Machtlosseins, das man einer Person oder Situation gegenüber empfindet.
Almanca sözlükte «Ohnmachtsgefühl» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OHNMACHTSGEFÜHL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

OHNMACHTSGEFÜHL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ohne-mich-Haltung
Ohne-mich-Standpunkt
ohnedem
ohnedies
ohneeinander
ohnegleichen
ohnehin
ohneweiters
Ohnmacht
ohnmächtig
ohnmächtig werden
Ohnmachtsanfall
Ohnmachtshappen
oho
Ohr
Öhr
Öhrchen
Ohrclip
Ohrdruf
Ohrenarzt

OHNMACHTSGEFÜHL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angstgefühl
Ballgefühl
Druckgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ohnmachtsgefühl sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ohnmachtsgefühl» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OHNMACHTSGEFÜHL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ohnmachtsgefühl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Ohnmachtsgefühl sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ohnmachtsgefühl» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

模糊
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

debilidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

faintness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ग्लानि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الضعف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бледность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

desmaio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নির্জীবতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

malaise
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengsan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Ohnmachtsgefühl
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

くらくら
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

약함
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

faintness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhát gan
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

faintness
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

faintness
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zayıflık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

debolezza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

omdlenia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

блідість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

slăbiciune
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λιποθυμία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

swakte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

matthet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

besvimelse
5 milyon kişi konuşur

Ohnmachtsgefühl sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OHNMACHTSGEFÜHL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «Ohnmachtsgefühl» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Ohnmachtsgefühl sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ohnmachtsgefühl» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OHNMACHTSGEFÜHL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Ohnmachtsgefühl» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Ohnmachtsgefühl» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Ohnmachtsgefühl sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OHNMACHTSGEFÜHL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ohnmachtsgefühl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ohnmachtsgefühl ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emotion Selling: Messbar Mehr Verkaufen Durch Neue ...
Diese Königsemotionen heißen für die positive Seite Mastergefühl und Wertgefühl und für die negative Seite Ohnmachtsgefühl und Minderwertgefühl. Der Kunde sollte im Verkauf immer König sein. Doch was steuert den König Kunde?
Gerhard Bittner, Elke Schwarz, 2010
2
Zum Begreifen der Tat und des Opfers gehört das Begreifen ...
"In einem Fall kommt die Traumatisierung aus einem Ohnmachtsgefühl einer physischen Uberwältigung, in anderen aus dem Ohnmachtsgefühl, das in einer psychosozialen 5 Abhängigkeit begründet ist." Entscheidend ist der soziale Kontext, ...
Marcel Bühner, 1999
3
Erich Fromm: Humanist zwischen Tradition und Utopie
Am leichtesten sei das Ohnmachtsgefühl beim Neurotiker nachzuweisen, jedoch „lassen sich die Ansätze des gleichen Gefühls auch beim gesunden Menschen unserer Zeit unschwer entdecken". Das Ohnmachtsgefühl ist bei neurotischen ...
Alfred Lévy, 2002
4
Systematisch-alphabetisches Repertorium der homöopathischen ...
Nagen: c»ntd. coce. Oieane/. Nüchternheitsgefühl: I^cb. ?ul«. Ohnmachtsgefühl: Ver»»r. Wie. von. einem. Pflocke: N«n. «cel. v Picken: coco. Pochen: Hcon. Hrn. c »nn, Pressen: Hrz. H«»r. cdin. coil. Lupdr. /Znat. K. u,o«ck. Pol,. Nut». Vuler« ...
Clemens Maria Franz von Bönninghausen, Samuel Hahnemann, 1835
5
Gefühle besser verstehen: Wie sie entstehen Was sie uns ...
Ohnmachtsgefühl. 79, 93, 97, 115, 131 – Beispiele 98 Opiate 54, 97 Opioide 53 Opium 53 Oxytocin 53, 55, 61. Panik. 46 Panikstörung 48 Partnerschaft 149 Priming 39, 42 Profil, emotionales 128 Psychotherapie – rational-emotive 57, ...
Cornelia Dehner-Rau, Luise Reddemann, 2010
6
Gesamtausgabe: Analytische Sozialpsychologie
Der verstärkte Wunsch nach Kontrolle und Macht ist zur gleichen Zeit eine Reaktion auf das Ohnmachtsgefühl und die Wurzel für seine Verstärkung. Die Verdrängung des Ohnmachtsgefühls entfernt zwar, wie jede andere Verdrängung, das ...
Erich Fromm, Rainer Funk, 1980
7
Homöopathische Hausapotheke
Deshalb auch zur Raucher— entwöhnung täglich 1 Gabe geeignet. Übelkeit, Schwindel und Ohnmachtsgefühl stehen im Vordergrund des Be— schwerdebildes. Lokale Beschwerden Ohnmachtsgefühl, Schwindel, Elen— digkeit, krampfartige ...
Norbert Enders, 2012
8
Neue Studien ueber Hypnotismus, Suggestion und Psychotherapie
Sie beschreibt sie als einen Schmerz im Epigastrium, der gegen den Kopf ins Gehirn aufsteigt und ein Zittern mit Ohnmachtsgefühl hervorbringt Nur das erstemal soll sie dabei das Bewusstsein verloren haben. Am folgenden Tag zur gleichen ...
H. Bernheim
9
Umbruch - Bewältigung - Geschlecht
Besonders schwarze Männer der Arbeiterklasse seien durch die politische und wirtschaftliche Unterdrückung einem Ohnmachtsgefühl ausgesetzt. Diese Frustration würden sie dann durch die „Dominierung" von Frauen im häuslichen Bereich ...
Verena Böll
10
Astrologische Erfahrungsbilder: Konstellationsbeschreibungen ...
... 165, 169, 186, 257, 277 Orthodoxie ..................................................... ..PLISA, 206 Ohnmachtsgefühl ......................................... ..SO/NE, 163 Osteoporose ....................... ........................... ..MAIUR, 63 Ohnmachtsgefühl insbesondere nach Stuhlgang.
Andreas Bunkahle, 2013

«OHNMACHTSGEFÜHL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ohnmachtsgefühl teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Café Lehmitz“: Anders Petersen im Herforder Marta
Der Nachtwächter, ein Mann zwischen Ohnmachtsgefühl und Gewaltexzess, brachte es mit einer Serie bestialischer Morde zu zweifelhafter Berühmtheit. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ara 16»
2
Bestaunt wie Tiere im Zoo : AfD-Wähler auf der Psychocouch
... ihr „postdemokratisches Ohnmachtsgefühl ist sehr hoch.“ Der Psychoanalytiker Jörg Frommer erklärt, AfD-Wähler seien Menschen, bei denen die „innere Not ... «The European, Ara 16»
3
Essay: Das Vermächtnis des Roger Willemsen
Jahrhunderts noch als Subjekte, so greift heute zunehmend das Ohnmachtsgefühl um sich, lediglich Objekte des Weltgeschehens zu sein. Die Moderne - die ... «RP ONLINE, Kas 16»
4
Neues Album von Friends of Gas
Man kann eine resignative Haltung hineinlesen, wie sie den Millennials oft unterstellt wird. Doch das würde zu kurz greifen: Aus Ohnmachtsgefühl heraus könne ... «taz.de, Kas 16»
5
Junge fühlen sich mehrheitlich unterbezahlt
17 Prozent haben sich schon einmal politisch engagiert – woraus sich aber nicht notgedrungen Ohnmachtsgefühl schließen lässt, denn weitere 32 Prozent ... «derStandard.at, Kas 16»
6
US-Wahl 2016: Nach dem Wahlsieg von Donald Trump - der ...
Gegen dieses Ohnmachtsgefühl, meint Florian Hartleb, helfe nur Einbindung. "Man muss versuchen, die politische Mobilisierung in richtige Bahnen zu lenken. «Web.de, Kas 16»
7
Sanktionen gegen Russland: Ohne brauchbare Alternative
Angesichts des Bombardements von Aleppo hat das Ohnmachtsgefühl einen neuen Höhepunkt erreicht. Die Krim ist fest in russischer Hand, der Donbass ... «Südwest Presse, Kas 16»
8
Ohnmacht an der Maschine
Dieses Ohnmachtsgefühl ist ein Ergebnis der Studie „Gute Arbeit“. 10.000 Beschäftigte hat der Deutsche Gewerkschaftsbund DGB zum Einfluss des digitalen ... «Volksstimme, Kas 16»
9
Der Aufstand der Unbeschützten
Donald Trumps Erfolg basiert auf einem real existierenden Ohnmachtsgefühl vieler Amerikaner. Denn nicht alle profitieren von Freihandel und Obamacare. «Tages-Anzeiger Online, Eki 16»
10
Demokratie gewinnt in Marokko
Kellerhoff führte aus: "Das nachlassende Interesse am Urnengang lässt sich auf eine gewisse Enttäuschung und ein Ohnmachtsgefühl zurückführen. Lesen Sie ... «Portal Liberal, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ohnmachtsgefühl [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ohnmachtsgefuhl>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z