İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Opéra comique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OPÉRA COMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch opéra-comique, aus: opéra = Oper und comique = komisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE OPÉRA COMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Opéra comique  [ɔperakɔˈmik]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPÉRA COMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPÉRA COMIQUE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Opéra comique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Opéra comique

Opéra comique

Opéra Comique, 17. yüzyıla dayanan ve müzik performanslarıyla banliyö komedilerine dayanan Paris'te bir operadır. İlk kez, müzikal sayıların dinleyiciler tarafından değil, konuşulan diyaloglarla bağlantılandırılmasıyla karakterize edildi. O, Alman şarkı oyununa ve İngiliz Balad Operası ve Spieloper'e karşılık geldi. Başlangıçta üç eylemden oluşan Opéra karikatürü, Tragédie lyrique gibi eski mitolojik konuları değil, tarihi ya da çağdaş malzeme kullanıyordu ve kahramanları asil değildi. Opéra komedi, zamanla, bir dizi üslup değişikliği geçirdi; diyaloglar yerine üçten fazla eylem ya da hatırlatma yöntemi mümkün. On dokuzuncu yüzyılın ortalarında bölünme iki yönde gerçekleşir: bir tanesi operete giderek yaklaşıyor, diğeri de giderek büyük oparaya hizmet ediyor. İkincisi durumunda, Opéra comique'in eserleri, türlere göre bir ayrımın artık mümkün olmadığı drama lyrique ile o kadar güçlü eriyor. Die Opéra comique ist eine in Paris entstandene Operngattung, deren Anfänge im 17. Jahrhundert auf Vorstadtkomödien mit Musikeinlagen zurückgehen. Sie war in der ersten Zeit dadurch gekennzeichnet, dass die musikalischen Nummern nicht durch Rezitative verbunden waren, sondern durch gesprochene Dialoge. Damit war sie ein Pendant zum deutschen Singspiel und der englischen Ballad Opera beziehungsweise der Spieloper. Die anfangs in der Regel aus drei Akten bestehende Opéra comique verwendete keine antiken mythologischen Sujets wie die Tragédie lyrique, sondern historische oder gegenwärtige Stoffe, und ihre Helden waren keine Adligen. Im Laufe der Zeit erfährt die Opéra comique eine Reihe stilistischer Wandlungen, wobei auch mehr als drei Akte oder Rezitative anstelle der Dialoge möglich werden. Um die Mitte des 19. Jahrhunderts findet eine Aufspaltung in zwei Richtungen statt: eine, die sich zunehmend der Operette nähert, und eine andere, die sich verstärkt der Mittel der Grand opéra bedient. Bei letzterer verschmelzen schließlich die Kunstmittel der Opéra comique so stark mit dem Drame lyrique, dass eine Unterscheidung nach Gattungen nicht mehr möglich ist.

Almanca sözlükte Opéra comique sözcüğünün tanımı

Şarkı müziği ile konuşma parçası, Singspiels'in Fransız formunu ekler. Sprechstück mit liedhaften Musikeinlagen als französische Form des Singspiels.
Almanca sözlükte «Opéra comique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPÉRA COMIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Barrique
[baˈriːk] 
Boutique
[buˈtiːk] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Concours hippique
[kõˈkuːɐ̯ ɪˈpɪk] 
Corps diplomatique
[kɔrdiplɔmaˈtiːk] 
Designerboutique
Designerboutique
Dominique
[…ˈniːk] 
Drame lyrique
[dramliˈrik]
Italique
[…ˈlik] 
Kinderboutique
Kịnderboutique [ˈkɪndɐbutiːk]
Machtclique
Mạchtclique
Martinique
[…ˈniːk] 
Moçambique
Moçambique
Pique
[piːk] 
Sexboutique
Sẹxboutique [ˈsɛksbutiːk]
Tableau économique
[tabloekɔnɔˈmik] 
Tragédie lyrique
[traʒediliˈrik] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]
pathétique
[pateˈtik] 
suum cuique
su̲um cui̲que

OPÉRA COMIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Open-Air-Kino
Open-Air-Konzert
Open-End-Diskussion
Open-End-Veranstaltung
Open-Source-Software
Opener
Opening
Oper
Opera
Opera buffa
Opera eroica
Opera semiseria
Opera seria
operabel
Operabilität
Operand
operant
Operateur
Operateurin
Operating

OPÉRA COMIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arabesque
Belle Époque
Braque
Chapeau claque
Claque
Dorfclique
Dunkerque
Duque
Eau de Labarraque
Monocoque
Nobelboutique
Plaque
Proverbe dramatique
Pulque
Pétanque
Quicumque
Remarque
Toque
manque
va banque

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Opéra comique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Opéra comique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPÉRA COMIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Opéra comique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Opéra comique sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Opéra comique» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

歌剧院喜歌剧院
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ópera cómica
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Opéra comique
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ओपेरा कॉमिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أوبرا كوميك
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Опера Комик
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Opéra Comique
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপেরা comique
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Opéra Comique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Opéra comique
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Opéra comique
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

オペラコミック
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

오페라 코미크
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Opera comique
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Opéra Comique
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஓபரா comique
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ऑपेरा comique
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Opéra comique
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Opera Comique
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Opéra Comique
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

опера Комік
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Opéra Comique
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Opéra Comique
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Opera Comique
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Opéra Comique
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Opéra Comique
5 milyon kişi konuşur

Opéra comique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPÉRA COMIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Opéra comique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Opéra comique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Opéra comique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPÉRA COMIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Opéra comique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Opéra comique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Opéra comique sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPÉRA COMIQUE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Opéra comique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Opéra comique ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opera semiseria:
In diesem Zusammenhang ist daran zu erinnern, dass sich die opera-comique keineswegs mit der Vorstellung einer „komischen Oper" identifizieren lässt, sondern ebenso wie das melodrame innerhalb des französischen Theatersystems ein ...
Arnold Jacobshagen, 2005
2
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
K. M. SMITH, E. Duni and the Development of the opera-comique from 1753 to 1770 (Diss. Cornell Univ. 1980). Opera comique 1770-1789 Die Sujets werden weiter erweitert um die Rettungsoper (Sedaine, „Richard Coeur-de-lion") und ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
3
Briefwechsel und Tagebücher
Adam: Opera comique (1 Akt) von Adam (Text: Scribe und Me- lesville), UA 25. IX . 1834, Opera Comique, Paris. 28] L'eclair: Opera comique von Halevy (Text: de Planard und Saint-Georges), UA 16. XII. 1835, Opera Comique, Paris. 30] 20.
Giacomo Meyerbeer, Heinz Becker, Sabine Henze-Döhring, 2004
4
Handbuch der musikalischen Literatur
Op. 42, No. 1, 2. Wien, Haslinger à 30 Ж. Attem, W., Erste Simphonie, arr. Op. 14, in Cm. Bonn, Mompour 1 */)p 25 yfp — Schützen-Marsch. Iserlohn, Langewiesche 5 Jfp Anber, D. F. E. , L'Ambassadrice: (Die Botschaftern), Opéra comique, arr.
5
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Le magicien sans magies. Opéra comique en 2 acles. Paris. 16 Tir. 16 Gr. — Le même Opéra Parties d'orchestre. Paris. Nicolo. 13 Thlr. — Les confidences, Opéra en 2 actes. Paris. 13 Thlr. 8 Gr. — Jeannot et Colin. Opéra comique en 3 actes.
[Anonymus AC02766465], 1824
6
1860-1864
BEATRIX CENCI CE QUI PLAIT AUX FEMMES, Comedie von Francois Ponsard 97, 679 LE CHALET, Opera comique von Adolphe Adam 892 LA CHANSON DE FORTUNIO, Opera comique von Jacques Offenbach 264, 749 CHRISTINE, ...
Sabine Henze-Döhring, 2006
7
Antiquarisches Bücherlager von Kirchhoff & Wigand in Leipzig
4777 Mc010, Cimarosa, opéra comique en 2 actes, paroles de JN Bouilly; représenté p. la prem. fois le 28 juin 4808. Fol. Paris, Mag. de mus. Hperg. Partitur. 3. _ 4778 le déjeuner de garçons, comédie en un acte mélée de musique, paroles ...
Kirchhoff & Wigand (Leipzig), 1873
8
Briefwechsel und Tagebücher
Beatrix Cenci Ce qui plait aux femmes, Comedie von Francois Ponsard 97, 679 Le Chalet, Opera comique von Adolphe Adam 892 La Chanson de Fortunio, Opera comique von Jacques Offenbach 264, 749 Christine, Große Oper von Wilhelm ...
Sabine Henze-Döhring, 2006
9
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Nicolo, Michel Angelo. Opéra en un acte. Paris. 12 Tlilr. — Lulli et Quinault. Opéra comique en un acte. Paris. Bochsa. 1 3 Thlr. 8 <îr. — Le même Opéra. Parties d'orchestre. 1 0 Thlr. — Le magicien sans magies. Opéra comique en 2 actes.
10
"Krieg ist mein Lied": der Siebenjährige Krieg in den ...
lyrique völlig stagnierte, erlebte die »bürgerliche«, anfangs auf den vorstädtischen Jahrmärkten beheimatete Opera-comique einen beispiellosen Aufschwung. Dieser Trend erhielt 1762 einen starken Impuls, als die Opera- comique mit dem ...
Wolfgang Adam, Holger Dainat, 2007

«OPÉRA COMIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Opéra comique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Encore fermé pour travaux, l'Opéra Comique donne de ses (bonnes ...
C'est une salle Favart climatisée, ventilée et remise à neuf qui rouvrira ses portes en mars 2017. La saison de l'Opéra Comique, elle, commencera au Châtelet ... «Télérama.fr, Eyl 16»
2
L'Opéra Comique, réouverture et ouverture
Tous les théâtres devraient fermer au moins un an tous les dix ans, affirme en souriant Olivier Mantei, le directeur de l'Opéra Comique à Paris. C'est très sain, ... «La Croix, Eyl 16»
3
L'Opéra Comique rouvrira exceptionnellement au Théâtre du Châtelet
L'Opéra Comique, fermé pour travaux depuis juillet 2015, rouvrira exceptionnellement en février dans la grande salle du Théâtre du Châtelet avec "Fantasio" ... «Le Parisien, Eyl 16»
4
Ecce Homo : du carnage pictural à l'opéra comique
VIDÉOS - Après avoir suscité l'indignation et des moqueries planétaires en 2012, la veuve de 86 ans ayant mutilé une fresque de Jésus assistera samedi à un ... «Le Figaro, Ağu 16»
5
Barrie Kosky, l'audacieux Australien qui a redonné vie à l'Opéra ...
L'Opéra comique de Berlin se taille un succès inédit depuis que son directeur, l'Australien Barrie Kosky, a décidé de remettre au goût du jour un répertoire ... «Le Parisien, Tem 16»
6
Opéraoké: Quand l'Opéra Comique descend dans la rue!
Comment ça, l'opéra ce n'est pas pour vous ? Vous avez raison, ne soyez pas égoïste, car l'opéra comique, c'est pour tout le monde ! Oui, oui, même votre ado ... «Libération, Haz 16»
7
L'Opéra Comique s'offre une Maîtrise
L'Opéra Comique a annoncé la création d'une Maîtrise Populaire destinée aux jeunes de 11 à 25 ans. Cette Maîtrise prendra ses marques dès la saison ... «France Musique, May 16»
8
Au cœur du chantier de l'Opéra Comique, les fantômes de Favart
Une cinquantaine de personnes s'apprête à pénétrer au cœur du chantier de l'Opéra Comique. Au seuil de cette étrange traversée imaginée par Christian ... «Le Figaro, Şub 16»
9
Le garde meuble lyrique de l'Opéra Comique
Pour maintenir le lien entre les spectateurs et l'Opéra Comique pendant la durée des travaux, la Salle Favart a organisé un garde meuble lyrique. 10 objets sont ... «France Musique, Eki 15»
10
L'Opéra Comique ferme pour travaux jusqu'en 2017
C'est sur le succès de l'opérette « Les mousquetaires au couvent » que Jérôme Deschamps, 67 ans, termine son mandat de directeur de l'Opéra Comique (IIe). «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Opéra comique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/opera-comique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z