Almanca sözlükte "Opernhaus" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE OPERNHAUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Opernhaus  O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]

OPERNHAUS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

opera binası

Opernhaus

Bir opera binası, müzikal tiyatro için opera, operet ve balenin yapıldığı bir bina. Genellikle, ayrıntılı bir sahne makinesi olan büyük bir sahne, bir orkestra çukuru ve bir veya birkaç katlı bir salon bulunan kapalı bir bina. Barok döneminden bu yana, "Gckkasten-Tiyatro", Shakespeare sahnesi, pazar tiyatroları ya da Greko-Romen kökenli amfitiyatro gibi önceki formların yerine, mimari bir temel model olarak kurulmuştur. Bununla birlikte, operanın ilk günlerinde, aristokrat sahneler yerine bir performans mekanı olarak kullanıldı; İlk opera binaları 17. yüzyılın ikinci üçüncüsünde, önce Venedik'te, ardından diğer İtalyan şehirlerinde inşa edilmiştir. Almanya'daki ilk halka açık opera binası, Venetian modeline göre inşa edilen Gänsemarkt'da 1678'de açılan Hamburg Operasıydı.

Ein Opernhaus ist ein Gebäude für Musiktheater, in dem vor allem Opern, Operetten und Ballette aufgeführt werden. In der Regel handelt es sich heute um ein geschlossenes Gebäude, das über eine große Bühne mit aufwändiger Bühnenmaschinerie, einen Orchestergraben und einen Zuschauerraum mit einer oder mehreren Ebenen, verfügt. Damit hat sich seit dem Barock als architektonisches Grundmodell das Guckkasten-Theater etabliert und frühere Formen - wie die Shakespeare-Bühne, das Jahrmarkttheater oder das Amphitheater griechisch-römischer Prägung - verdrängt. In der Frühzeit der Oper wurden allerdings eher die Festsäle der Aristokratie als Aufführungsort benutzt; erste Opernhäuser entstanden ab dem zweiten Drittel des 17. Jahrhunderts zuerst in Venedig, später auch in anderen Städten Italiens. Das erste öffentliche Opernhaus in Deutschland war die 1678 eröffnete Hamburger Oper am Gänsemarkt, errichtet nach venezianischem Vorbild.

Almanca sözlükte Opernhaus sözcüğünün tanımı

Operaların yapıldığı tiyatrolar; Kısa format: Sidney'de opera operası - © Kessler-Medien, Saarbrücken'de Opera - © Kessler-Medien, Saarbrücken.

Theater, an dem Opern aufgeführt werden; Kurzform: Oper Oper in Sydney - © Kessler-Medien, SaarbrückenOper in Sydney - © Kessler-Medien, Saarbrücken.

OPERNHAUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Opernhaus sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Opernhaus sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Opernhaus» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 歌剧院
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: ópera
• Almanca - İngilizce Çevirmen: opera house
• Almanca - Hintçe Çevirmen: ओपेरा हाउस
• Almanca - Arapça Çevirmen: مبنى الأوبرا
• Almanca - Rusça Çevirmen: опера
• Almanca - Portekizce Çevirmen: ópera
• Almanca - Bengalce Çevirmen: কলাভবন
• Almanca - Fransızca Çevirmen: opéra
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: rumah opera
• Almanca: Opernhaus
• Almanca - Japonca Çevirmen: オペラハウス
• Almanca - Korece Çevirmen: 오페라 극장
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: house opera
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: nhà hát
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஓபரா ஹவுஸ்
• Almanca - Marathi Çevirmen: ऑपेरा हाऊस
• Almanca - Türkçe Çevirmen: opera binası
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: teatro dell´opera
• Almanca - Lehçe Çevirmen: budynek opery
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: опера
• Almanca - Romence Çevirmen: operă
• Almanca - Yunanca Çevirmen: όπερα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: operahuis
• Almanca - İsveççe Çevirmen: operahus
• Almanca - Norveççe Çevirmen: operahus

ALMANCA DİLİNDEN «OPERNHAUS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Opernhaus sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Ingo Metzmacher

Verdi, da bin ich absolut sicher, würde schreien, wenn er heute ein Opernhaus beträte und den etablierten Spielbetrieb wahrnehmen würde.

2

Ottmar Hitzfeld

Ich kann mich nicht erinnern, dass zwei Menschen aus völlig unterschiedlichen Kreisen Arm in Arm aus einem Opernhaus, einem Museum oder dem Bundestag gekommen sind.

3

Wilhelm Heinrich Wackenroder

Die Gegend um Bayreuth ist schön; es ist in einem weiten Zirkel von Bergen umschlossen... Wir logierten sehr gut. Ich kann mich nicht länger enthalten, die vortreffliche, unerwartete Aufnahme zu rühmen, die wir hier in Bayreuth genossen... Ein Opernhaus, das wohl fast so groß als das Berliner Opernhaus und als eines der größten und prächtigsten Opernhäuser in der Welt berufen ist.

«OPERNHAUS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Opernhaus sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Opernhaus ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kinderlieder im Opernhaus oder Arien im Kinderzimmer?: ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Musikwissenschaftliches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Es ware naiv, zu glauben, dass Komponisten Musik fur Kinder aus ...

Katharina Kierig, 2009

Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium

Ein Repertorium Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel Deutsches Literaturarchiv. Frankfurter Theater-Almanach für Opernhaus und Schauspielhaus. Frankfurter Kunstschau 1 927 Frankfurter Rundschau (März—Mai) Frankfurter Kunstschau ...

Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988

Kiev entdecken: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr

... schön ist wie die des dahinterlie- genden Hauses Nr. 48a vom Ende des 19. Jahrhunderts. Nicht konkurrieren können sie jedoch mit dem majestätischen Opernhaus daneben in der Nr. 50, das die Rückseite der 20-Hryvna-Note ziert.

Günther Schäfer, 2007

Die Tonhalle: Organ für Musikfreunde. 1868

Rezia: Frl. Bö«. Der Maskenball (I, 2«,) Opernhaus : Violett« mit Frl, ArtSt, ZI, «pril Opernhaus: Fra Diavolo, — Victoria-Theater: Ital. Oper: Qivclkr cli «Kamouvi », Donizetti, — Geistl, Concert desk, Domchores zur Feier seines SSjähr, Bestehen « ...

Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco

I lavori potrebbero cominciare a luglio '97 il Palafenice: una struttura che sostituisce temporaneamente il Teatro della Fenice, distrutto nel rogo dello scorso anno Massimo Bellini: Teatro Massimo Bellini di Catania: Opernhaus von Catania ...

Eckhard Römer, 2009

Opernhaus: Semperoper, Oper Frankfurt, Wiener Staatsoper, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 157. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Deutschsprachiges Kindertheater in Ungarn im 18. Jahrhundert

1783 Rathaussaal oder Opernhaus Agnes Bernauerin.Trauerspiel Törring- Cronsfeld Dieke Okt.- Nov. 1783 Rathaussaal oder Opernhaus Das gute Mädchen. Oper Piccini – Eschenburg Dieke Okt.- Nov. 1783 Rathaussaal oder Opernhaus ...

Gabriella-Nóra Tar, 2012

Gral

die Besucher des Ring-Films trotz deutlicher Vorliebe für Opernmusik dem Opernbesuch in Düsseldorf reservierter gegenüber als die Besucher der Götterdämmerung im Düsseldorfer Opernhaus. Warum ist dies der Fall? Auf die Frage, warum ...

Udo Bermbach, 2008

Kiev: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr

Diese Tradition wurde auch im neuen Opernhaus fortgesetzt, Theaterstücke verschwanden immer mehr von der Bühne. Das Opernhaus im Stil des Barock, der Neoromanik und des Rationalismus war eines der größten Europas. Der Architekt ...

Günther Schäfer, 2011

Planen und Bauen der 50er Jahre in Hannover

Der Teil der hannoverschen lnnenstadt um das Opernhaus - begrenzt einerseits durch die Georgstraße zwischen 3aring- und Karmarschstraße, andererseits durch die ^athenaustraße von der Deutschen Bank bis zum Luisen- iof - galt lange ...

Friedrich Lindau, 1998

«OPERNHAUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Opernhaus teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Interimsspielstätte in Stuttgart: „Opernhaus des Jahres“ hofft auf ...

„Wir gehen von einer Sanierungszeit des Opernhauses von drei bis fünf Jahren aus. Das darf nicht zu einer Beschädigung der großen Marken Oper Stuttgart ... «Stuttgarter Zeitung, Kas 16»

Kulturlastenausgleich: Etappensieg für Zürcher Opernhaus und Co.

Knapp 5,2 Millionen Franken bezahlte der Kanton Aargau 2015 für Kulturinstitutionen wie das Opernhaus, die Tonhalle oder das Schauspielhaus. In einem ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»

Faust: Opernhaus, Stuttgart

135 Shares. Home · Bühne · Die besten Theaterstücke; Faust: Opernhaus, Stuttgart ... Faust: Opernhaus, Stuttgart. Die besten ... Faust: Opernhaus, Stuttgart ... «kulturnews.de, Eki 16»

Musik: "Opernhaus des Jahres": Stuttgart zum sechsten Mal vorn

Berlin (dpa) - Das "Opernhaus des Jahres" steht in Stuttgart. Das ergab die aktuelle Umfrage der Zeitschrift "Opernwelt" unter 50 Kritikern aus Europa und den ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»

Opernhaus Zürich: «Der Freischütz»: Die Angst des Schützen vor ...

und zumindest die Braut hat am Ende gut lachen: Herbert Fritsch macht aus Carl Maria von Webers schwer zu inszenierendem «Freischütz» am Opernhaus ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»

Pyjama-Party im Opernhaus? Sydney geht neue Wege

Das Opernhaus in Sydney will demnächst Besucher zum Übernachten einladen. Solche Pyjama-Partys seien in anderen australischen Kultureinrichtungen ... «az Solothurner Zeitung, Eyl 16»

Sydney: Opernhaus wird renoviert

Das Opernhaus von Sydney soll der umfangreichsten Erneuerung seit seiner Eröffnung vor 43 Jahren unterzogen werden. Das gab der Vizepremier von New ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»

Alte Farbe statt neuer Glanz - Opernhaus in Bayreuth wird restauriert

Die Restauratorin Melissa Speckhardt erläutert im Markgräflichen Opernhaus in Bayreuth an den Logenbrüstungen den Zustand vor und nach abgeschlossener ... «HNA.de, Tem 16»

Opernhaus Zürich: Im lauen Sog der dunklen Mächte

Er sei die süsslichen «Coppélia»-Ballette leid gewesen, sagt er im Programmheft zur Neueinstudierung des Balletts am Zürcher Opernhaus, weil sie sich nur ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»

«Pelléas et Mélisande» am Opernhaus Zürich: Der Untergang des ...

Was wäre, so fragt sich der Regisseur Dmitri Tcherniakov bei seiner Produktion am Opernhaus, wenn es Debussy, entgegen landläufiger Meinung, nicht so sehr ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»