İndir uygulaması
educalingo
Opferung

Almanca sözlükte "Opferung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

OPFERUNG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch opferunge, althochdeutsch opfarunga.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE OPFERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ọpferung


OPFERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPFERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Mağdur (din)

Din kurbanı, her çeşit cisimlerin insandan üstün bir metafizik güçle donatılmasıdır. Bu güç atalar, ruhlar ve tanrıçalar olabilir. Bir kurban, bir dinin ritüel ve temel bir bölümüyle ilişkilidir. Önemli fedakarlık türleri dini bilimlere göre sınıflandırılır: Atonement, Bittopfer, Dankopfer ve Lobopfer. Tarihsel olarak en eski kurbanlar arasında da ilk ve fedakâr fedakârlık vardır. Hayvan kurbanları söz konusu olduğunda, etin mağdur topluluğu ya da kurban topluluğunun mağduru olan kurban direk tarafından yemek yetiştirmek için kullanılması etnik bir alışkanlıktır. İnsan kurbanlarını en yüksek kalitedeki fedakarlık biçimi olarak savundukları din ve ideolojiler değerlidir.

Almanca sözlükte Opferung sözcüğünün tanımı

fedakarlık.

OPFERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

OPFERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Opfermesser · Opfermut · opfern · Opferpfennig · Opferrolle · Opferschale · Opferschutz · Opfersinn · Opferstätte · Opferstock · Opferteller · Opfertier · Opfertod · Opferverband · Opferwille · opferwillig · Opferwilligkeit · Opferzahl · Opferzeuge · Opferzeugin

OPFERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Opferung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «OPFERUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Opferung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Opferung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OPFERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Opferung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Opferung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Opferung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

牺牲
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sacrificio
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

sacrifice
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बलिदान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تضحية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

жертвоприношение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

sacrifício
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বলিদান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sacrifice
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengorbanan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Opferung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

犠牲
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

희생
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kurban
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hy sinh
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தியாகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

यज्ञ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kurban
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sacrificio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ofiara
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жертвоприношення
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

sacrificiu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θυσία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opoffering
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

uppoffring
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

offer
5 milyon kişi konuşur

Opferung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPFERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Opferung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Opferung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Opferung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «OPFERUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Opferung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Max Nordau
Je mehr Individuen einer Nation den Instinkt des Heroismus, der Selbstlosigkeit, der eigenen Opferung für die Gesamtheit haben, um so gewaltiger ist ihre Lebenskraft. Die Verkümmerung nicht nur der Familie, sondern auch des Volkes beginnt mit dem Überwiegen der Selbstsucht.

«OPFERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Opferung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Opferung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Isaaks Opferung (Gen 22) in den Konfessionen und Medien der ...
Review text: " ... this is the most valuable study of a biblical passage that continues to puzzle commentators."In: International Review of Biblical Studies 53/2006/2007 " ... ein großartiges Werk.
Johann Anselm Steiger, Ulrich Heinen, 2006
2
Genesis 22 Isaaks (Nicht)Opferung: Fachwissenschaftliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 2,7, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Erzvater und Erzmutter im Alten Testament und im Religionsunterricht, Sprache: Deutsch, ...
Sebastian Riege, 2011
3
Michelangelo Merisi - Isaaks Opferung
Michelangelo Merisi 1573-1610, genannt Caravaggio „Isaaks Opferung“; ca.1603; Öl auf Leinwand; 104x135 cm; Michelangelo Merisi wurde nach seinem Geburtsort, Caravaggio, benannt.
Anonym, 2006
4
Textexegese zu Gen. 22, 1-19: Die "Opferung" Isaaks
Es handelt sich bei dem hier vorliegenden Text um eine Textexegese zu der sogenannten "Opferung Isaaks".
Benjamin Buchholz, 2010
5
Die 'Nicht-Opferung' Isaaks: Genesis 22, 1-19
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: In Genesis 22, 1-19 wird Abraham von Gott auf die Probe gestellt.
Magdalena Rode, 2011
6
Die Opferung Isaaks: zur Manifestation des Jüdischen bei ...
Sie untersucht zunachst die Entwicklung von Zweigs literatur-theoretischem Konzept in Auseinandersetzung mit seinen Reflexionen zum Judentum und stellt dann zur Veranschaulichung seiner literarischen Praxis zwei Werke, das Drama Ritualmord ...
Ursula Schumacher, 1996
7
Die Opferung: Horror-Roman
Und was haust dort auf dem Dachboden? Ratten? Nein, es ist Brown Jenkin - und der ist weitaus schlimmer, als es Ratten je sein könnten. Bestsellerautor Graham Masterton (u. a.
Graham Masterton, 2005
8
Die Opferung Isaaks - Zum Verhältnis von Moral und Erzählung
In der vorliegende Arbeit werden verschieden Deutungen von Genesis 22 untersucht.
Matthias Gloser, 2013
9
Sammlung auserlesener Kanzelreden auf alle Sonn- und ...
aus den Werken der beßten deutschen und französischen Redner gezogen. Welcher Predigten auf das Fest Mariä Heimsuchung und Mariä Opferung, wie auch Predigten auf verschiedene Gelegenheiten enthält, nebst einem Register der ...
Georg Wedel, 1790
10
Gegenwart und mythische Vergangenheit bei Euripides
In der "Iphigenie in Aulis" werden die näheren Umstände und die Hintergründe der Opferung der Iphigenie zum Gegenstand der dramatischen Handlung gemacht. Am Beginn wird Agamemnon gezeigt, der mit der Prophezeiung des Kalchas ...
Uwe Neumann, 1995

«OPFERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Opferung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Katholiken feiern 300-jähriges Weihejubiläum
Oktober 1716 – also vor genau 300 Jahren – wurde die Pfarrkirche Maria Opferung durch den Augsburger Weihbischof Theodor Reichsritter zu Guttenberg, ... «Südwest Presse, Eki 16»
2
Gabenbereitung oder Opferung?
Ein Plädoyer für die Wiederherstellung der Opferungsgebete. „Reform der Reform“ oder: Die Bereicherung der sogenannten ordentlichen Form des Römischen ... «KATHnews.de, Eyl 16»
3
Erschreckender Provinzchauvinismus an der Spitze des 'ZdK'
Noch besser wurde es drinnen: Bis zur Predigt (schön und katholisch) der biodeutsche Priester, ab der Opferung der Import (Afrika). Allerdings hätte der ... «Kath.Net, Eyl 16»
4
Rituelle Opferung in Cern: Alles nur ein Streich
Ort: das Gelände des Kernforschungszentrum in Cern. Szene: Eine Gruppe von Personen, die Masken tragen, bekleidet mit Umhängen und Kapuzen, ... «Telepolis, Ağu 16»
5
Dark Souls 3: Pfad der Opferungen gelöst - spieletipps.de
Seid gewarnt: Auf dem Pfad der Opferungen lauern einige sehr finstere Kreaturen auf euch, die euer Können mächtig auf die Probe stellen werden. «Spieletipps.de, Nis 16»
6
Katholische Kirche Mariä Opferung in Sörgenloch wird innen saniert
Die dringende und lange geplante Innensanierung hat begonnen in Mariä Opferung, der katholischen Kirche in Sörgenloch. Wo früher gebetet und gesungen ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Nis 16»
7
Dark Souls 3 - Orbeck von Vinheim (Zauberei-Lehrer) finden
Der Zauberei-Lehrer Orbeck von Vinheim befindet sich auf dem Weg der Opferung, nahe des Leuchtfeuers „Wald der Kreuzigung“. Dort ist er innerhalb der ... «gamona.de, Nis 16»
8
Game of Thrones - Was passiert mit Melisandre in der 6. Staffel?
Im letzen Moment wird diese Opferung durch Ser Davos Seaworth (Liam Cunningham) verhindert, der Gendry außer Reichweite schmuggelt. Da erreicht ... «MOVIEPILOT NEWS, Nis 16»
9
Von der Tatort-Leiche zum Theater-Liebling
Jetzt freut sich der TV-Star auf sein erstes Mal an einer Hamburger Bühne. Am Ernst-Deutsch-Theater spielt er in „Die Opferung von Gorge Mastromas“ einen ... «Hamburger Morgenpost, Oca 16»
10
Opferung: Was die Selbstmordattentäter wirklich antreibt
Nach den schweren Verlusten im Kampf um Leyte im Oktober 1944 begann die japanische Führung mit der Aufstellung von Kamikaze-Einheiten. Das Foto zeigt ... «DIE WELT, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Opferung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/opferung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR