İndir uygulaması
educalingo
ordnungswidrig

Almanca sözlükte "ordnungswidrig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ORDNUNGSWIDRIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ọrdnungswidrig [ˈɔrdnʊŋsviːdrɪç]


ORDNUNGSWIDRIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORDNUNGSWIDRIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte ordnungswidrig sözcüğünün tanımı

resmi düzenlemelere aykırı olarak bir yönetmeliğin aksine, trafikte düzensiz davranış yapmak.


ORDNUNGSWIDRIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gesetzeswidrig · gesetzwidrig · grundgesetzwidrig · naturwidrig · pflichtwidrig · polizeiwidrig · rechtswidrig · regelwidrig · sittenwidrig · stilwidrig · verbotswidrig · verfassungswidrig · verkehrswidrig · vertragswidrig · vorschriftswidrig · völkerrechtswidrig · wahrheitswidrig · wettbewerbswidrig · widrig · zweckwidrig

ORDNUNGSWIDRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ordnungshalber · Ordnungshüter · Ordnungshüterin · Ordnungskraft · Ordnungsliebe · ordnungsliebend · Ordnungsmacht · ordnungsmäßig · Ordnungsmaßnahme · Ordnungspolitik · ordnungspolitisch

ORDNUNGSWIDRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

befehlswidrig · dienstwidrig · disziplinwidrig · ehewidrig · folgewidrig · formwidrig · ledrig · modrig · niedrig · normwidrig · protokollwidrig · pudrig · reglementwidrig · respektwidrig · sinnwidrig · sprachwidrig · statutenwidrig · subordinationswidrig · taktwidrig · vernunftwidrig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ordnungswidrig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ORDNUNGSWIDRIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ordnungswidrig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ordnungswidrig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORDNUNGSWIDRIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ordnungswidrig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ordnungswidrig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ordnungswidrig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

ordnungswidrig
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ordnungswidrig
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

ordnungswidrig
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ordnungswidrig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ordnungswidrig
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

ordnungswidrig
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ordnungswidrig
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ordnungswidrig
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

ordnungswidrig
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ordnungswidrig
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

ordnungswidrig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ordnungswidrig
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

ordnungswidrig
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ordnungswidrig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ordnungswidrig
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ordnungswidrig
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

ordnungswidrig
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ordnungswidrig
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ordnungswidrig
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ordnungswidrig
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ordnungswidrig
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

ordnungswidrig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ordnungswidrig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ordnungswidrig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ordnungswidrig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ordnungswidrig
5 milyon kişi konuşur

ordnungswidrig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORDNUNGSWIDRIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ordnungswidrig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ordnungswidrig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ordnungswidrig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORDNUNGSWIDRIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ordnungswidrig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ordnungswidrig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
(2) Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße geahndet werden. §115 Verkehr mit Gefangenen (1) Ordnungswidrig handelt, wer unbefugt 1. einem Gefangenen Sachen oder Nachrichten übermittelt oder sich von ihm übermitteln läßt ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
2
Beck/Berr, OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
(2) Ordnungswidrig handelt auch der Täter, der fahrlässig nicht erkennt, daß die Behörde, der Amtsträger oder der Soldat zuständig ist. (3) Die Ordnungswidrigkeit kann, wenn die Handlung nicht nach anderen Vorschriften geahndet werden ...
Wolf-Dieter Beck, Wolfgang Berr, 2006
3
Die Reform des Zuwanderungsrechts 2007: Umsetzung der ...
98 Bußgeldvorschriften (1) Ordnungswidrig handelt, wer eine in § 95 Abs. 1 Nr. 1 oder 2 oder Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe b bezeichnete Handlung fahrlässig begeht. ( 2) Ordnungswidrig handelt, wer 1. entgegen § 4 Abs. 5 Satz 1 einen Nachweis ...
Hans-Peter Welte, 2007
4
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
F.) handelt ordnungswidrig, wer vorsätzlich oderfahrlässig Futtermittel in den Verkehr bringt oder verfüttert, bei deren Herstellung oder Behandlung die Vorgaben einer Rechtsverordnung nach §23a Nr. 11 LFGB nicht eingehalten werden, die ...
Hans Achenbach, Katharina Beckemper, Andreas Ransiek, 2012
5
Pflichtenheft Gefahrstoffrecht: Aufgabenkatalog zur ...
6 MuSchArbV (1) Ordnungswidrig im Sinne des § 25 Abs. 1 Nr. 1 des Arbeitsschutzgesetzes handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig entgegen § 2 eine werdende oder stillende Mutter nicht, nicht richtig oder nicht vollständig unterrichtet.
Joachim Schünemann, Kerstin Lenz, 2012
6
Verordnung über das innergemeinschaftliche Verbringen sowie ...
EU Nr. L 66 S. 10), ein tierisches Nebenprodukt oder ein verarbeitetes Erzeugnis in einen anderen Mitgliedstaat versendet. (4) Ordnungswidrig im Sinne des ä 14 Abs. 2 Nr. 6 des Tierische NebenprodukteBeseitigungsgesetzes handelt, wer ...
ohne Autor, 2013
7
Gesetz zur Durchführung der Verordnungen der Europäischen ...
(8) Das Gericht kann die Strafe nach seinem Ermessen mildern (ä 49 Abs. 2 des Strafgesetzbuches) oder von Strafe absehen, wenn der Täter nicht zu erwerbswirtschaftlichen Zwecken handelt. 5 7 Bußgeldvorschriften (l) Ordnungswidrig ...
ohne Autor, 2013
8
Verordnung zur Durchsetzung des Fischereirechts der ...
5 14 Durchsetzung bestimmter Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 1185/2003 ( l) Ordnungswidrig im Sinne des ä 18 Absatz 2 Nummer 11 Buchstabe a des Seefischereigesetzes handelt, wer gegen die Verordnung (EG) Nr. 1185/2003 des ...
ohne Autor, 2013
9
Pflichtenheft Abfallrecht: Aufgabenkatalog zur Vermeidung ...
I Anwendungsbereich: § 1 ChemOzonSchichtV I Ordnungswidrigkeiten: § 6 Abs. 1 bis 5 ChemOzonSchichtV § 6 Ordnungswidrigkeiten (1)(1) Ordnungswidrig im Sinne des § 26 Absatz 1 Nummer 7 Buchstabe a des Chemikaliengesetzes ...
Kerstin Lenz, 2013
10
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
dienste nicht oder nicht rechtzeitig leis- tet, (2a) Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig im Kabotageverkehr nach Ar12. einer vollziehbaren Untersagung nach § 13 Absatz 1 oder Absatz 2 zuwider- handelt, tikel 8 der ...
Walhalla Fachredaktion, 2014

«ORDNUNGSWIDRIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ordnungswidrig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Keine Aufzeichnungspflichten für die Landwirtschaft
Unterlässt er die Aufzeichnungen, verhält er sich nicht ordnungswidrig. Das hat der 3. Senat für Bußgeldsachen am 18.10.2016 beschlossen und damit die ... «DATEV eG, Kas 16»
2
Döbeln: Knatsch ums Kehrbuch – Kaminkehrer steht vorm Kadi
Damit verstieß er gegen das Schornsteinfegerhandwerksgesetz, beging eine Ordnungswidrigkeit. So urteilte am Donnerstag das Amtsgericht. «Leipziger Volkszeitung, Eyl 16»
3
Apo-A macht Fahrradständer ordnungswidrig
Sie hatte ihn aus Sicht der Stadt Aachen ordnungswidrig aufgestellt. Foto: Malteser-Apotheke. Für die Aufstellung des Fahrradständers auf dem Bürgersteig ... «APOTHEKE ADHOC, Eyl 16»
4
Freilaufende Hunde: Eklig, tödlich, ordnungswidrig
02.04.2016 Zehn Rehe wurden im vergangenen Jahr von freilaufenden Hunden gerissen. Die Stadt appelliert an die Vernunft der Halter. Auch im Feld gehören ... «Höchster Kreisblatt, Nis 16»
5
KFZ-Sicherungsstelle zieht nach Marzahn
Ob Unfallautos, ordnungswidrig getunte Fahrzeuge oder sichergestellte Fahrräder - sie alle lagern in Berlin in der KFZ-Sicherungsstelle im früheren ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
6
Handy am Steuer: Wird meistens teuer
Wer sein Handy während einer Autofahrt nutzt, verhält sich ordnungswidrig. Dem Fahrer droht ein Bußgeld und mindestens ein Punkt in Flensburg. Wird er ... «Stiftung Warentest, Şub 16»
7
Bäume und Sträucher fachgerecht schneiden
... 39 Abs.5 S. 1 Nr. 2 BNatSchG). Wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen das genannte Verbot verstößt, handelt ordnungswidrig (§ 69Abs. 3 Nr. 13 BNatSchG). «NDR.de, Şub 16»
8
AG München verneint Teilschuld: Teurer Frust-Tritt gegen falsch ...
Aus Frust trat ein nächtlicher Zeitungsausträger gegen einen ordnungswidrig geparkten BMW der 3-Serie. Das AG München verurteilte ihn zu vollumfänglichem ... «Legal Tribune ONLINE, Ağu 15»
9
Fahren ohne Führerschein: illegal oder ordnungswidrig?
Können Sie diesen bei einer Verkehrskontrolle oder einem Unfall nicht vorweisen, handeln Sie ordnungswidrig. Das dafür fällige Bußgeld beträgt zehn Euro. «RP ONLINE, Tem 15»
10
Rechtsmissbräuchlich herbeigeführte Verjährung verhindert nicht ...
Wegen dieser Ordnungswidrigkeit übersandte die Bußgeldbehörde der Betroffenen einen Anhörungsbogen, den die Behörde an die Anschrift der Eltern der ... «Neue Juristische Wochenschrift, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. ordnungswidrig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ordnungswidrig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR