İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Papstname" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PAPSTNAME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Papstname  Pa̲pstname [ˈpaːpstnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPSTNAME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PAPSTNAME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Papstname» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Papstname

Papa adı

Papstname

Papa'nın adı, vaftiz adının yerine yeni seçilen bir papa tarafından kabul edildi ve resmi bir emeklilik sonrasında Papa 16. Benedikt döneminde olduğu gibi kaldı. Öte yandan Papa, vaftiz adından sonra isim gününü hala yapar. Papa adı Roma'da Kardinal Protodiakon'un bir kilisenin sonunda Latince'de ilan edildi: "Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam! Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum N., Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem N., qui bibi nomos imp.N.N. "" Sana harika bir sevinç vaat edelim: Papa! Rahibe, En Yüksek Onur Sahibi, Lord, Kutsal Roma Kilisesi Kardinal, adı verdi. "Birleştirilmiş Doğu Kiliselerinden birinin üyesi Papa olarak seçilmiş olsaydı," Romanae "sözcüğü ihraç edilecekti. Seçilen kişi ana sıralamada değilse, ilgili pasaj çıkarılır. Der Papstname wird von einem neu gewählten Papst anstelle seines Taufnamens angenommen und verbleibt ihm, wie im Fall des Papstes Benedikt XVI., auch nach einem Amtsverzicht. Seinen Namenstag begeht der Papst hingegen nach wie vor nach seinem Taufnamen. Der Papstname wird der in Rom versammelten Menge am Ende eines Konklaves vom Kardinalprotodiakon auf Lateinisch verkündet: „Annuntio vobis gaudium magnum: Habemus Papam! Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum N.N., Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem N.N., qui sibi nomen imposuit N.N.“ „Ich verkünde euch eine große Freude: Wir haben einen Papst! Seine Eminenz den hochwürdigsten Herrn, Herrn, der Heiligen Römischen Kirche Kardinal,, welcher sich den Namen gegeben hat.“ Sollte ein Angehöriger einer der unierten Ostkirchen zum Papst gewählt worden sein, entfällt das Wort „Romanae“. Ist der Gewählte nicht im Kardinalsrang, entfällt der entsprechende Passus.

Almanca sözlükte Papstname sözcüğünün tanımı

Seçiminde bir Papa tarafından kabul edilen isim. von einem Papst nach seiner Wahl angenommener Name.
Almanca sözlükte «Papstname» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAPSTNAME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Familienname
Fami̲lienname 
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Handelsname
Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə]
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Notname
No̲tname
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Produktname
Prodụktname [proˈdʊktnaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Spitzname
Spịtzname [ˈʃpɪt͜snaːmə]
Spottname
Spọttname [ˈʃpɔtnaːmə]
Suriname
Surina̲me [sy…]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 

PAPSTNAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Paps
Papst
Papstbesuch
Papstfamilie
Päpstin
Papstkatalog
Papstkrone
päpstlich
Papstliste
Papstmesse
Papsttum
Papsturkunde
Papstwahl
Papua
Papua-Neuguinea
Papua-Neuguineer
Papua-Neuguineerin
papua-neuguineisch
papuanisch
Papuasprache

PAPSTNAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beiname
Deckname
Doppelname
Ehename
Eigenname
Flurname
Gattungsname
Hausname
Klarname
Kosename
Ländername
Monatsname
Mädchenname
Personenname
Schiffsname
Straßenname
Taufname
Trivialname
Uzname
Übername

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Papstname sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Papstname» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAPSTNAME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Papstname sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Papstname sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Papstname» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

教皇的名字
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nombre de Papa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Pope name
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पोप नाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اسم البابا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

имя Папы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nome do Papa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পোপ নাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nom pape
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nama paus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Papstname
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

法王名
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

교황의 이름
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jeneng Paus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tên Giáo hoàng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

போப் பெயர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पोप नाव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Papa adı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nome Papa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Nazwa papież
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ім´я Папи
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nume Papa
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Το όνομά του Πάπα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Pous naam
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Pope namn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Pope navn
5 milyon kişi konuşur

Papstname sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAPSTNAME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «Papstname» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Papstname sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Papstname» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAPSTNAME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Papstname» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Papstname» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Papstname sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAPSTNAME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Papstname sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Papstname ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Christlicher Personenname: Johannes, Papstname, Liste ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Christlicher Name: Johannes, Papstname, Liste Der ...
Kapitel: Johannes, Papstname, Liste Der Namenstage, Liste Deutscher Vornamen Aus Der Bibel, Yves, August, Sankt, Ordensname, Genoveva, Blanche, John, Ra, Estvo. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: ...
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Kirchengeschichte
3.3 Papstname Der Papstname wird von einem neu gewählten Papst anstelle seines Taufnamens angenommen und für die Dauer seines Pontifikats, also üblicherweise bis zum Ende seines Lebens, verwendet. Seinen Namenstag begeht ...
Philipp Dr. Charwath
4
Kurze Geschichte des Papsttums im Mittelalter
Dieser Erlaß vom Jahre 1179 — Licet de vitanda — ist bis zum heutigen Tag die Norm für alle päpstlichen Wahlen geblieben. Daß sich der Papstname vom Taufnamen des Papstes unterschied, zeigte an, daß die Person des Papstes sich  ...
Walter Ullmann, 1978
5
Das große Vornamenbuch
Jh. häufig als Papstname. Heute vorwiegend in kath. Gebieten. Namensträger: dt . Dichter Cl. v. Brentano (1778-1842). Coelestin(us) (lat.), zum lat. caelus = der Himmel. Papstname im 5. Jh. (hl. C, Gd.: 6.4.). Heute nur vereinzelt in kath.
Elke Gerr, 2008
6
Papsturkunde und Heiligsprechung: die päpstlichen ...
Der Papstname ist hier in verzierten Majuskeln geschrieben. Derartige Buchstaben sind auch im weiteren Verlauf häufig und kommen am Anfang 237 Sie fehlen allerdings im Registereintrag (Reg. Vat. 16, f. 4r; ebenso die Edition bei Vossius, ...
Otfried Krafft, 2005
7
Als Nber K÷Ln Noch Hexen Flogen
Gebhard von Eich statt Friedrich von Lothringen Gerhard von Florenz Anselm von Lucca Hildebrand Daufari oder Desiderius von Montecassino Odo von Chatillon Rainiero die Bieda Von der Papstname Leo IX. Viktor II. Stephan IX. Nikolaus II ...
Dieter Herion, 2008
8
Die schönsten internationalen Vornamen: - Für Mädchen und ...
Silvest, Silvester lateinisch. Bedeutung: der zum Wald Gehörende. Papstname. Silvio italienische und spanische Form von ➙ Silvius. Silvius lateinisch. Bedeutung: von lateinisch silva »Wald«. Simeon hebräisch. Bedeutung: Gott hat gehört.
Birgit Adam, 2009
9
Päpste und Poeten: die mittelalterliche Kurie als Objekt und ...
zweitens belegt der Papstname Innocentius die Unschuld des Pontifex (vv. 3 f.); drittens deutet die Ordinalzahl auf die göttliche Dreifaltigkeit (vv. 5–7).426 Wie streng das Gedicht durchkomponiert ist, lässt sich auch an den Verszahlen ...
Thomas Haye, 2009
10
Die Päpste: von Petrus zu Benedikt XVI.
Einige Grundtatsachen Papstname und Heiligkeit des Papstes Beginnen wir mit der Institution: Was ist der Papst? Auch wenn das Wort «Papst» (Vater) während des ersten Jahrtausends in der lateinischen Kirche eine Sakralisierung und eine  ...
Horst Fuhrmann, 2005

«PAPSTNAME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Papstname teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Laokoon-Gruppe: So sah das größte Kunstwerk der Antike wirklich aus
Schon Julius Cäsar hatte sich auf die Abstammung von Äneas berufen, schon sein Papstname signalisierte Julius' Programm. Bald mehrten Zeichnungen und ... «DIE WELT, Kas 16»
2
Zehn Jahre ist's her
Auf dem Petersplatz jubeln die Gläubigen „Benedetto, Benedetto“, nachdem sein Papstname bekannt wird. Erst nachdem die Kardinäle dem neuen Papst den ... «tz online, Nis 15»
3
Silvester und Janus: Die Türsteher des neuen Jahres
Der Papstname wurde zum geflügelten Wort für die Party.Silvesters Regentschaft währt nur einen Tag und eine halbe Nacht. Janus dagegen erhält 31 Tage Zeit ... «SÜDKURIER Online, Ara 14»
4
Christen und religiöse Heuchler
Der von ihm gewählte Papstname Franziskus er- weist sich als Teil seines Programms. Von Franz von Assisi ist der Ausspruch bekannt: „Wer kei- nen Besitz hat ... «Scharf-links.de, Oca 14»
5
Papst Franziskus und der hl. Franz von Assisi
Franziskus: Dieser erstmalige Papstname ist Programm: Der Papst erzählte bei einer Audienz für Journalisten, dass ihm ein befreundeter brasilianischer ... «Radio Vatikan, Eki 13»
6
Neuer Papst Franziskus spricht erstes Angelus-Gebet
Unter dem Applaus der Menge berichtete das neue Kirchenoberhaupt, als Papstname habe er sich Franziskus, den Patron Italiens, gewählt. Er wollte damit die ... «Badische Zeitung, Mar 13»
7
Pater Hengsbach zum neuen Papst: "Keine Goldschmelze im Vatikan"
Hätte er sich Innozenz genannt, wäre dieser Papstname der extreme Gegenpol zum Franz von Assisi gewesen. Dieser Name ist ein Signal an die Kirche. «Thüringische Landeszeitung, Mar 13»
8
Franziskus ist Papst, doch wer ist Jorge?
Vielleicht ist der Papstname Franziskus auch ein heimliches Gedenken an seinen Vater, den Eisenbahnarbeiter José Mario Francisco Bergoglio. Werbung. «Wiener Zeitung, Mar 13»
9
Papstname „Franziskus“ steht für eine tiefe Veränderung
Der Papstname ist Programm: Jorge Bergoglio nennt sich Franziskus. In der Tradition des heiligen Franz von Assisi wird sich die Kirche wohl auf eine tiefe ... «DIE WELT, Mar 13»
10
Was der Papst-Name bedeutet : "Franziskus" steht für Bescheidenheit
Auch Joseph Ratzinger legte seinen Taufnamen ab und wählte den Papstnamen Benedikt. Er als sechszehnter in dieser Namensreihe wollte sich damit in die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Papstname [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/papstname>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z