İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Deckname" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DECKNAME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Deckname  [Dẹckname] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECKNAME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DECKNAME SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Deckname» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kod adı

Deckname

Sahte bir isim, kod adı, camo adı veya bir kripton içeren bir kapak ismi, başka bir terimin veya bir kişinin veya grubun, işlemin veya projenin kimliğini gizlemek için kullanılan bir addır. Kapak adı, gerçek anlamı çıkaramayacağı şekilde seçilir. Askeri isimler, istihbarat, casusluk ve endüstri genellikle projeleri halktan, özellikle rakiplerden gizlemek için kullanılır. Son gelişmelerin bir başka alanı da Internet'te gizliliktir. Ein Deckname, auch Pseudonym, Codename , Tarnname oder Kryptonym, ist ein Name, der benutzt wird, um einen anderen Begriff oder die Identität einer Person oder einer Gruppe, eine Operation oder ein Projekt zu verschleiern. Der Deckname wird so gewählt, dass man nicht auf die wahre Bedeutung schließen kann. Häufig finden Decknamen im militärischen Bereich, bei Nachrichtendiensten und in der Spionage Verwendung, aber auch in der Industrie, um Projekte vor der Öffentlichkeit und insbesondere vor Konkurrenten zu verheimlichen. Ein weiteres Gebiet jüngerer Entwicklung ist die Anonymität im Internet.

Almanca sözlükte Deckname sözcüğünün tanımı

Belirli bir sunum örtüşme kelimesi için kimliğini bir ad olarak gizlemek için birisinin gerçek adı yerine kullandığı adı. Örneğin, gerçek adı yerine kimliğini belirli bir hizmet kapağının adı olarak gizlemek için kullandığı isim. Örnek Sovyetler Birliği'nin istilasına "Barbarossa" takma adı verildi. Name, den jemand anstelle seines wirklichen Namens führt, um seine Identität zu verbergen als Name für etwas Bestimmtes dienendes Deckwort. Name, den jemand anstelle seines wirklichen Namens führt, um seine Identität zu verbergen als Name für etwas Bestimmtes dienendes DeckwortBeispielder Überfall auf die Sowjetunion hatte den Decknamen »Barbarossa«.
Almanca sözlükte «Deckname» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DECKNAME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Familienname
Fami̲lienname 
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Handelsname
Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə]
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Nachname
Na̲chname 
Neckname
Nẹckname [ˈnɛknaːmə]
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Produktname
Prodụktname [proˈdʊktnaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Spitzname
Spịtzname [ˈʃpɪt͜snaːmə]
Suriname
Surina̲me [sy…]
Ulkname
Ụlkname [ˈʊlknaːmə]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 

DECKNAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Deckgebirge
Deckglas
Deckhaar
Deckhengst
Deckkraft
deckkräftig
Deckladung
Decklast
Deckleiste
Deckmantel
Decknetz
Decknummer
Deckoffizier
Deckoffizierin
Deckplane
Deckplanke
Deckplatte
Deckrüde
Decksaufbauten
Deckschicht

DECKNAME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beiname
Doppelname
Ehename
Eigenname
Flurname
Gattungsname
Hausname
Klarname
Kosename
Ländername
Monatsname
Mädchenname
Notname
Personenname
Schiffsname
Straßenname
Taufname
Trivialname
Uzname
Übername

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Deckname sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DECKNAME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Deckname» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Deckname sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Deckname» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECKNAME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Deckname sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Deckname sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Deckname» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

代码名称
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nombre en clave
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

code name
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कोड नाम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الاسم الرمزي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кодовое название
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nome de código
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কোড নাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nom de code
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nama kod
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Deckname
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

コード名
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

코드 명
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jeneng kode
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tên mã
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குறியீடு பெயர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कोड नाव
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kod adı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nome in codice
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kryptonim
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кодову назву
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nume de cod
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κωδικό όνομα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kodenaam
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kodnamn
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kodenavn
5 milyon kişi konuşur

Deckname sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECKNAME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Deckname» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Deckname sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Deckname» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DECKNAME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Deckname» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Deckname» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Deckname sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DECKNAME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Deckname sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anatole France
Der Zufall ist vielleicht Gottes Deckname, wenn Gott sich nicht zu erkennen geben will.
2
George Bernard Shaw
Ununterbrochener Urlaub ist ein guter Deckname für die Hölle.
3
Theodor Fontane
Zufall ist der gebräuchlichste Deckname des Schicksals.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Bescheidenheit ist der Deckname eines Diebes.

«DECKNAME» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Deckname sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Deckname ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deckname Chamäleon: ein neuer/alter Fall für die SoKo ...
Kommissarin Samira Stein verliert ihren Kollegen auf schicksalhafte Weise.
Chris Fritzschner, 2010
2
Deckname Scorpion 028:
Ein unglaubliches Buch.
Rolf Hagler, 2006
3
Deckname Steinbock II (Zingel, Molchfisch): Verlagerung der ...
Bücher von Henry Hatt: Ignorierte Geheimobjekte Hitlers, HV 1995 (vergriffen) ISBN: 978-3-930988-00-6 Deckname Kaulquappe, HV 2005 ISBN: 978-3- 930988-15-0 Die Kunstsammlung des Geheimdienst-Off. Albrecht Focke, BOD 2011 ...
Henry Hatt, 2014
4
Blockpartei und Agrarrevolution von oben: die demokratische ...
Nr. MfS 13499/60 Gerhard Gaude Ernst Goldenbaum zu Ernst Goldenbaum Hermann Gräfe (Decknamen „Ida", „Gustav Frauendorf") Karl Friedrich Grambow (Deckname „Leopold", „Turf") Willi Grandetzka (Deckname „Baum") Leonhard ...
Theresia Bauer, 2003
5
Deckname "Stern I" und "Stern II": RAF-Aussteiger wechseln ...
Die Arbeit geht der Frage nach, wie es zum Kontakt zwischen RAF und DDR gekommen ist, was sich beide Seiten davon erhofften und weshalb der Kontakt ab 1984 schließlich eingestellt wurde.
Christopher Flauaus, 2014
6
Ich will Dich noch mehr: erotische Geschichten
Undercover. No. 1: Deckname. Mary. Die Tür öffnete sich. Kalter Wind und Schneeflocken wirbelten in den Raum. Breitbeinig stand ein Mann mit einem dunklen Mantel in der Tür. Er nahm die verrauchte Kneipe langsam und intensiv in ...
Trinity Taylor, 2007
7
Einmal Freiheit und zurück: die Geschichte der DDR-Rückkehrer
Der. Spitzel. Deckname. »Bernd. Kellermann«. Am 10. Mai 1988 steht Bruno Kreminski* vor einem grauen Plattenbau in der Langhoffstraße im Ost-Berliner Stadtteil Marzahn. Der bullige junge Mann mit der abgegriffenen Sporttasche blickt ...
Ulrich Stoll, 2009
8
In Hitlers Hand: die Sonder- und Ehrenhäftlinge der SS
Ehe Leopolds III., Ehrenhäftling 151 Albrecht, Prinz von Bayern, Haus Wittelsbach, mit den Kindern Maria Gabriele, Marie-Charlotte, Franz von Assisi Bonaventura und Max, Ehrenhäftling (Deckname: Buchholz) 20,68,71ff., 107 Alice von ...
Volker Koop, 2010
9
Der Erste Petrusbrief
„Babylon" ist jedoch nicht lediglich wie „Damaskus" in den essenischen Schriften Symbol für das Exil34, also für die christliche Existenz in der Fremdlingschaft35, natürlich auch nicht lediglich „Deckname"38, sondern ein die Deutung der ...
Leonhard Goppelt, Ferdinand Hahn, 1977
10
Latex Hacks:
Dabei könnte zum Beispiel die folgende Ausgabe entstehen: Superheld Deckname Batman Bruce Wayne Spider-Man Peter Parker Superman Clark Kent Die in vielen Programmsystemen übliche Vorgehensweise, anhand von Daten in einer ...
Anselm Lingnau, 2007

«DECKNAME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Deckname teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Helmut-Zilk-Film "Deckname Holec": Das tu' ich alles aus Liebe
Deckname Holec wirkt wie ein Kolportagekrimi im Vintage-Look. Dass Johannes Zeiler als in Prag stationierter, auf die Karriereleiter schielender und einer ... «derStandard.at, Tem 16»
2
"Deckname Holec": Liebesgrüße aus Brünn
"Deckname Holec“ heißt der Film, der angeblich auch auf den 2009 erschienenen profil-Berichten über die Spionagetätigkeit Helmut Zilks für den ... «Profil.at, Tem 16»
3
"Deckname Holec": Die Vertuschung
Affäre. Der österreichischen Staatspolizei waren alle Fakten über die Tätigkeit Helmut Zilks bekannt. Sie wurden jahrelang vertuscht. profil liegen jetzt neue ... «Profil.at, Tem 16»
4
Deckname Holec“: Film um Zilk-Affäre startet
Deckname Holec“: Film um Zilk-Affäre startet. Kurz nach dem Tod des Wiener Ex-Bürgermeisters Helmut Zilk tauchten Dokumente auf, wonach dieser für den ... «ORF.at, Tem 16»
5
P-26-Mitglied erzählt exklusiv: So war es wirklich: Deckname Veronika
Heisse Mission im kalten Krieg: Fünf Jahre lang gehörte die Schaffhauserin Susanne Günter (74) der Geheimtruppe P-26 an. Noch nicht mal ihr Lebenspartner ... «BLICK.CH, Tem 16»
6
Zilk- Thriller vor Premiere: "Aufreger gewünscht!" "Deckname Holec"
Juli feiert "Deckname Holec" Premiere. Ein Thriller, der den Wiener- Altbürgermeister in seiner Funktion als ORF- Mann, Doppelagent und Ehebrecher zur Zeit ... «Krone.at, Tem 16»
7
Zum Tod von Hans-Rudolf Strasser: Deckname «Franz»
Unter dem Decknamen «Franz» war der 1936 geborene Strasser Mitglied des Führungsstabs der P-26 und dort für die psychologische Kriegsführung ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
8
Deckname „Dosensuppe“ – Waffenhändler vor Gericht
Heidelberg. Handelt es sich um eine banale Verwechslung? Oder ist ein mutmaßlicher Waffenhändler aus Heidelberg nur sehr findig, wenn es darum geht, ... «Berliner Morgenpost, Haz 16»
9
287. Verhandlungstag, 7.6.2016: NSU-Prozess
Deckname "Otto": Unter diesem Titel erschien vor einigen Jahren ein Buch über ... Barreto Miliani, der Revolutionär mit dem gleichen Decknamen wie Brandt, ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
10
Der Trailer zu "Deckname Holec"
Johannes Zeiler spielt den ehemaligen Fernsehdirektor des ORF und Bürgermeister von Wien, Helmut Zilk. Im Film wird die Rolle Zilks als Journalist und ... «Krone.at, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Deckname [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/deckname>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z