İndir uygulaması
educalingo
Phlegma

Almanca sözlükte "Phlegma" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PHLEGMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätlateinisch phlegma < griechisch phlégma = Brand, Flamme; kalter und zähflüssiger Körperschleim; dem zähflüssigen Körpersaft entsprach nach antiken Vorstellungen das schwerfällige Temperament; zu: phlégein = entzünden, verbrennen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PHLEGMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Phlẹgma


PHLEGMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHLEGMA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ağırkanlı

Bir salak olarak, yavaş, sakin ve bazen hantal bir adam mizaç adamı olarak tanımlanır. Balgam genellikle atalet ya da canlılık eksikliği tabi. Olumlu anlamda, aynı zamanda barışçıl, düzenli, güvenilir ve diplomatik olarak tanımlanmaktadır. Aristo'ya göre, bir sigara tabancısı ahlâk açısından yetersiz ve ahlaken aşağılayıcı. İnsan, öfkenin duygusu ile ilgili olarak, sessiz fakat kesin bir davranışla ifade edilen, önemsiz olan balgamın en uç noktasında ifade edilen, orta sınıf ahlakına uygun erdemli yolu takip etmez. Aksi yönde öfke içine düşen kolani adama göre bu pozisyon yanlış olduğu gibi. Aristoteles, bu görüşünü önemli bir eser olan Nicomachean Ethics'te etik bir erdemin tanımlanması bağlamında ifade etmiştir. Bunun için, kişinin kendi eylem ve duyularıyla bağlantılı olarak, doğru merkez her zaman kendisiyle ilgili olarak bulunur.

Almanca sözlükte Phlegma sözcüğünün tanımı

teşvik etmek ve herhangi bir faaliyete geçmek zordur, balgam eğilimi.

PHLEGMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agma · Apophthegma · Bregma · Diaphragma · Dogma · Enigma · Hyposphagma · Kerygma · Kirchendogma · Magma · Paradigma · Scheidendiaphragma · Sigma · Smegma · Stigma · Synallagma · Syntagma · Tagma · Zeugma

PHLEGMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Phlebektasie · Phlebitis · phlebogen · Phlebografie · Phlebogramm · Phlebolith · Phlebologe · Phlebologie · Phlebologin · Phlegmasie · Phlegmatiker · Phlegmatikerin · Phlegmatikus · phlegmatisch · Phlegmone · phlegmonös · Phloem · phlogistisch · Phlogiston

PHLEGMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alabama · Alma · Anima · Aroma · Drama · Emma · Firma · Lama · Lima · Mama · Nama · Obama · Oklahoma · Panama · Panorama · Plasma · Prima · Puma · Roma · prima

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Phlegma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PHLEGMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Phlegma» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Phlegma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PHLEGMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Phlegma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Phlegma sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Phlegma» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

flema
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

phlegm
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कफ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بلغم
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

мокрота
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

fleuma
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কফ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

flegme
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kahak
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Phlegma
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

phlegm
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đàm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கபம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कफ
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

balgam
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

flemma
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

flegma
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мокрота
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

flegmă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φλέγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slym
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slem
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

slim
5 milyon kişi konuşur

Phlegma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHLEGMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Phlegma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Phlegma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Phlegma sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PHLEGMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Phlegma sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann Joachim Winckelmann
Der Künstler muß mit Feuer entwerfen und mit Phlegma ausführen.
2
Wilhelm Raabe
Wer ist wahrhaft glücklich? Nur das Phlegma und die Dummheit. Feine Nerven können nicht glücklich sein.
3
Karl Julius Weber
In der Jugend sind wir in der Regel sanguinisch, am späteren Alter cholerisch, nach der Ernte der Erfahrungen mehr oder weniger melancholisch um in hohem Alter stumpf wie das Phlegma.
4
Richard Rothe
Unbeholfenes Phlegma und pedantische Geschmacklosigkeit sind die geselligen Kapitallaster. Die Sanguiniker sind die geborenen guten Gesellschafter, und ebenso die Genußmenschen, die Lebenslustigen, die Bonvivants.
5
Carl Hilty
Die Welt gehört dem intelligenten Phlegma.
6
Karl Julius Weber
In der Jugend sind wir in der Regel sanguinisch, in späteren Jahren cholerisch, nach der Ernte der Erfahrungen mehr oder weniger melancholisch und im hohen Alter stumpf wie das Phlegma.
7
Friedrich Schiller
Zum Teufel ist der Spiritus, das Phlegma ist geblieben.
8
Friedrich Nietzsche
Der Deutsche fügt sich unter allen zivilisierten Völkern am leichtesten und dauerhaftesten der Regierung, unter der er ist, und ist am meisten von Neuerungssucht und Widersetzlichkeit gegen die eingeführte Ordnung entfernt. Sein Charakter ist mit Verstand verbundenes Phlegma.

«PHLEGMA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Phlegma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Phlegma ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
List und Phlegma
Hätte er mich doch bald aus der Fassung gebracht. Ich muß gestehen, der Baron hat, ohne es zu wissen, mächtige Alliirte; doch mein Phlegma trotzt jedem Angriffe. Nun aber muß ich auf der Stelle ausgehen, um mir einen andern Sachwalter ...
Louis Angely, 1859
2
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...
фХ»« (s. unter Phlebs !) vgl. EtSos. (Vgl. noch Phlebodonodee.) Phlegma, то фХгуца» (фХ»ц.ца,) genit. фХгуцаго?, eig.: das Verbrannte, Abgebrannte u. dadurch kalt, geschmacklos (indifferent!) uew. Gewordene, alles Ind iff er ent e ! daher: ...
Ludwig August Kraus, 1831
3
Von der Alchemie
Wenn es nun gelblich zu werden beginnt, nimm die Vorlage mit dem Phlegma wieder ab und verwahre solche auch . Dann lege eine andere Vorlage vor und destilliere das Acetum noch herüber, gieße solches zu Deinem obigen Spiritumj  ...
Hans Sommer
4
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Dieses kleine Rohr ist nur deshalb bis an das größere Abzugsrrh» (oder Hahn K) geführt, um das vom Spiritus getrennte Phlegma von unten herauf abzuführen, weil in dem, aus dem Rohr m zutretenden Phlegma noch geistige Theile ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1828
5
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Dieses kleine Rohr ist nur deshalb bis an das größere Abzugsrohr (oder Hahn ll) geführt, um das vom Spiritus getrennte Phlegma von unten herauf abzuführen, weil in dem, aus dem Rohr m zutretenden Phlegma noch geistige Theile ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1828
6
Gewerbefleiss
5 ift ein Rohr. welches bis in die Mitte der Mafchine und von da abwärts bis an das Abzugsrohr lc geführt wird. wodurch das zutretende Phlegma von unten herauf fortwährend abfließt. Diefes kleine Rohr ift nur deshalb bis an das größere  ...
7
Angstbewältigung und Selbstwertgefühl in einem ...
Weiterhin sind die Korrelationskoeffizienten, die zwischen dem Merkmal Gelassenheit/ Phlegma und den Skalen des Freiburger Persönlichkeitsinventars ermittelt wurden, zum größten Teil mit den Werten vergleichbar, die in den beiden ...
Gudrun Schwarz
8
System der Hygieine
»Phlegma, als Stärke , ist dagegen die Eigenschaft , nicht Mcht oder rasch , aber , wenn gleich langsam , doch anhaltend bewegt zu werden. Der , welcher eine gute Dosis von Phlegma in seiner Mischung hat, wird langsam warm, aber er ...
Eduard Reich, 1868
9
System der Hygiene
»Phlegma, als Stärke , ist dagegen die Eigenschaft . nicht leicht oder rasch , aber , wenn gleich langsam , doch anhaltend bewegt zu werden. Der , welcher eine gute Dosis von Phlegma in seiner Mischung hat, wird langsam warm, aber er ...
Eduard Reich, 1870
10
Dymocritos oder hinterlassene Papiere eines lachenden ...
Das Phlegma hält sich an das solidere Hab' ich, denn Schwarz auf Weiß redt noch, wenn's niemand mehr weiß, und viel Wenig machen Ein Viel, und zu Einem Ei legt die Henne gern ein Zweites. Das Phlegma richtet sich nach Mutter Erde, ...
Karl Julius Weber, 1833

«PHLEGMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Phlegma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vorwahl der französischen Konservativen: Fillon überraschend voran
Ein Populist ist Fillon mitnichten; mit seinem fast schon britischen Phlegma und dem gepflegten Auftreten nimmt er sich wie das pure Gegenteil des neuen ... «derStandard.at, Kas 16»
2
Leverkusen heiß aufs Schlüsselspiel im Wembley
Dafür allerdings muss die Elf von Trainer Roger Schmidt im Schlüsselspiel im Wembley-Stadion ein zuletzt oft gezeigtes Phlegma ablegen. - Anzeige -. «Lattenkreuz, Kas 16»
3
Volkach wartet auf seine Spielertrainer
Der VfL besaß eine Truppe mit viel Talent, aber mit mindestens ebenso viel Phlegma. Ambitionslos ließ sie immer wieder vielversprechende Chancen ... «inFranken.de, Eki 16»
4
Mehr Phlegma geht nicht
Am Sonntag hat Hamburg ziemlich gebrummt. Das lag am Sludge der US-Band Red Fang. Was Sludge ist? Das hat etwas mit 1970er-Jahre-Rock'n'Roll zu tun. «ZEIT ONLINE, Eki 16»
5
Horrorstart & königsblaues Phlegma: Schalke will sich aus der Krise ...
Nach dem katastrophalen Saisonstart in der Fußball-Bundesliga sucht der FC Schalke 04 nach einem Erfolgserlebnis in der Europaliga. Am besten schon heute ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
6
Heidel wütet: "Es ist Zeit für eine Zäsur"
Die, die dieses Phlegma haben, spielen dann nicht mehr. Dann kommen Leute rein, die malochen. So gut sind wir nicht. Momentan sind wir sogar ziemlich ... «sport.de, Eyl 16»
7
Bud Spencer: Starke Faust und großes Herz
Er begeisterte mit seinem Phlegma und seiner Faustkraft: Der mit 86 Jahren verstorbene Bud Spencer war Schwimmmeister, Filmstar und Lebenskünstler. «DiePresse.com, Haz 16»
8
Das Grinsen des Geheimfavoriten
Wie sich der Offensivallrounder, den an beiden Bundesliga-Stationen bisweilen der Hang zu einem gewissen Phlegma nachgesagt wurde, gebärdete, verriet ... «Badische Zeitung, Haz 16»
9
Ich werde wohl ewig ein Phlegma bleiben
Unsere Redaktorin ist ein Phlegma. Sie sitzt gerne mit Chips vor dem TV, die körperliche Betätigung beschränkt sich auf den Griff zur Fernbedienung. Darum ... «20 Minuten Tilllate, May 16»
10
Tutnix-Hunde, Tierschutz-Uschis und Spaziergänge des Schreckens
So portraitiert sie das Phlegma ihres Cane Corso vortrefflich, während der Todesstern mit seinem an Zerstörungswut grenzenden Tatendrang einen herrlichen ... «Lesering.de, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Phlegma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/phlegma>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR