İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "flema" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FLEMA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra flema procede de flegma.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FLEMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fle · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLEMA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «flema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

balgam

Flema

Balgam memelilerin solunum aparatının mukozasından salgılanan vücut sıvısıdır. Tanımı, sindirim sisteminde üretilen ve sonuçta anal kanala elimine edilen mukusu dışlar. Glikoproteinler, antikorlar, lipidler ve diğer maddeler içeren alveolar ve trakeobronşiyal epitelin goblet hücreleri tarafından salgılanan sulu bir jel veya mukustur. Bileşimi, iklim, genetik ve bağışıklık sisteminin durumuna bağlı. Normal rengi şeffaf beyazdır ancak patolojik koşullarda bileşime bağlı olarak değişebilir, şeffaf, açık sarı veya koyu yeşil, açık kahverengi veya koyu veya gri olabilir. Bronşiyal mukus veya mukusun işlevi, alt havayollarındaki nemi tutmanın yanı sıra, kir parçacıklarını yakalamak ve kolaylaştırmak ve yabancı parçacıkları dışa doğru hareket ettirmektir. La flema es el fluido corporal segregado por la mucosa del aparato respiratorio de los mamíferos. La definición excluye aquellas mucosidades producidas en el tracto digestivo y eventualmente eliminadas por el conducto anal. Se trata de un gel acuoso o moco, segregado por las células caliciformes del epitelio alveolar y traqueobronquial, que contiene glicoproteínas, anticuerpos, lípidos y otras sustancias. Su composición depende del clima, de la genética y del estado del sistema inmunitario. Su color normal es blanco transparente pero en condiciones patológicas puede variar sustancialmente dependiendo de su composición, pudiendo ser transparente, amarillo claro u oscuro, verde, marrón claro u oscuro o incluso gris. La función de la flema o moco bronquial es mantener la humedad de las vías respiratorias bajas así como atrapar y facilitar a los cilios el desplazamiento de las partículas extrañas hacia el exterior.

İspanyolca sözlükte flema sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde balgamın ilk tanımı, solunum yolundan gelen ağızdan atılan yapışkan mukustur. Sözlükdeki balgamın bir başka anlamı, eski tıbbın insan vücudununkileri böldüğü dört mizahtan biridir. Balgam da aşırı sükunet, şaşkınlıktır. Balgam harcamak La primera definición de flema en el diccionario de la real academia de la lengua española es mucosidad pegajosa que se arroja por la boca, procedente de las vías respiratorias. Otro significado de flema en el diccionario es uno de los cuatro humores en que la medicina antigua dividía los del cuerpo humano. Flema es también calma excesiva, impasibilidad. Gastar flema.
İspanyolca sözlükte «flema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLEMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alema
le·ma
angulema
an·gu·le·ma
clema
cle·ma
dilema
di·le·ma
emblema
em·ble·ma
grazalema
gra·za·le·ma
lema
le·ma
miolema
mio·le·ma
problema
pro·ble·ma
salema
sa·le·ma
sarcolema
sar·co·le·ma
ulema
le·ma
xilema
xi·le·ma
zalema
za·le·ma

FLEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

fleco
flectar
flegma
flegmática
flegmático
flegmonosa
flegmonoso
fleja
flejar
fleje
flemática
flemático
fleme
flemón
flemonosa
flemonoso
flemosa
flemoso
flemuda
flemudo

FLEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anatema
brema
cinema
crema
diadema
ecosistema
edema
enema
esquema
extrema
gema
nema
poema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde flema sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«flema» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLEMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile flema sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen flema sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «flema» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

flema
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

phlegm
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कफ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بلغم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

мокрота
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fleuma
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কফ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

flegme
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kahak
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Phlegma
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

phlegm
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đàm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கபம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कफ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

balgam
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

flemma
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

flegma
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

мокрота
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

flegmă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φλέγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

slym
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

slem
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

slim
5 milyon kişi konuşur

flema sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLEMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «flema» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
flema sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «flema» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLEMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «flema» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «flema» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

flema sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLEMA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

flema sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. flema ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
La flema en los pulmones, en su mayor parte es causada por una digestión débil (qi débil del bazo-páncreas) que causa moco. Puede también ser el resultado de alimentos generadores de moco. En cualquier caso, el moco se acumula en ...
Paul Pitchford, 2007
2
SHIATSU. Guía completa
Un factor patógeno importante que es similar a la Humedad es la Flema. La Flema se origina también por un deterioro de la capacidad del cuerpo para transformar y transportar fluidos corporales. Sin embargo, en el caso de la producción de ...
Chris Jarmey, Gabriel Mojay, 2002
3
La flema de Pedro Hernandez. Discurso moral Y politico. - ...
Marcos Garcia. pierden lósaplausosct devribanlasCoronas,' y peligran los Rcynos., _La otra, cshija de la. - prudcn'cia,por ella sc con siguen ¡bs triunfos, se vêcen lasarduas dificultades, sc rinden los: mas fuertes- enemigos, fc adquieren las ...
Marcos Garcia, 1657
4
Guía ilustrada de medicina china
Flema en los orificios del corazón (manía). Flema invadiendo la cabeza (mareos) . Flema en el meridiano del corazón (angina). Flema en los canales y los colaterales (apoplejía). Flema en los siete orificios (coma). La flema invisible no puede ...
Xu Yi-bing, 2010
5
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Éstos son algunos de los problemas que causan varios tipos de tos: La tos es la manera en que el cuerpo limpia las vías respiratorias y se deshace de la flema ( moco con pus) y de los gérmenes que hay en la garganta o en los pulmones.
David Werner, 1975
6
Nacimiento, Vida y Muerte: Segun la Medicina Tibetana y la ...
En total hay veintiséis enfermedades de los tres humores juntos en forma de incremento y depleción.34 34. incremento de Viento, severo incremento de Bilis; deficiencia de Viento, incremento de Bilis, severo incremento de Flema; deficiencia ...
Chogyal Namkhai Norbu, 2014
7
Introducción al arte de la medicina de Al Razi
LAS DISTINTAS CLASES DE FLEMA En cuanto a la aplicación del tratamiento, sólo nos es útil saber que la zona enferma del cuerpo es el cerebro. Pero es necesario que aclaremos también si las secreciones son flemáticas o de bilis negra.
Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Rāzī, María Concepción Vázquez de Benito, 1979
8
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
Generalmente hablando, la humedad se acumula y se vuelve agua; el agua se acumula y forma retención de líquidos; los líquidos en exceso coagulan y generan flema. Lo espeso y turbio es flema; lo fino y claro es retención de líquidos.
Zhou Xue-sheng
9
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
Se le quita la flema; y las heces que se extraigan se machacan menudamente sobre mármol y se echan en un alambique ciego. Después, se ponen al baño María una semana o se colocan en estiércol de caballo. A continuación, habiendo ...
Mar Rey Bueno, 2010
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
De la colera alimentaria , preterna- De la flema alimentaria refultan tres turalizada, delpuesde aver pallado á diferencias de flema, vna natural» que flava , por qualquiera caufa que la en- es la flema dulce , y dos preternatura- cienda , refaltan ...
Diego Antonio de Robledo, 1703

«FLEMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve flema teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flema festeja sus 30 años en Neuquén
Unos meses más tarde, Fernando Rossi, Luis Gribaldo, Diego Piazza y Maximiliano Martín (la última formación de Flema) decidió seguir adelante, con la ... «rionegro.com.ar, Tem 16»
2
El Banco de Inglaterra aplica la flema británica y mantiene los tipos ...
Flema británica o mantener la cabeza fría cuando todos la pierden alrededor. Pese a todas las apuestas, pese a todas las certezas de los expertos, el Banco de ... «Bez, Tem 16»
3
Entre la inflamación y la flema
Entre Del Bosque y Casillas le han dado la vuelta a la expresión latina «si vix pacem, para bellum», si quieres paz, prepárate para la guerra. Entrenador y ... «La Voz de Galicia, Tem 16»
4
«Mi país ha perdido la flema»
Cuando una 'celebrity' busca una mansión en Ibiza, un yate o mesa en el mejor restaurante llama a Serena Cook. Esta londinense de 42 años lleva 16 con su ... «La Rioja, Haz 16»
5
Con flema británica
Apliquemos ahora la flema británica, el pragmatismo: minimicemos daños, que las grandes causas se revalidan en tiempos de turbación. ¿Qué nos conviene a ... «EL PAÍS, Haz 16»
6
Quitar alimentos que te producen flema en el cuerpo, te da salud
Ciudad de México.- De acuerdo a la medicina tradicional china muchas enfermedades tienen su origen en el exceso de abundante flema y moco en el intestino ... «plumas libres, Haz 16»
7
Flema regresa a México, ofrecerá conciertos en varias ciudades
La banda argentina de punk, Flema, regresa a México por sus propios medios, para ofrecer una serie de conciertos a sus admiradores, a partir del próximo 16 ... «Terra.com, Nis 16»
8
Van Gaal, contra la flema británica y la osteoporosis
Desafió a la osteoporosis y se rebeló ante la flema británica. Cayó como si hubiera sido abatido por un francotirador (Mourinho, según los memes más exitosos) ... «AS, Mar 16»
9
Receta de jarabe casero que cura la tos y expulsa la flema
Por esta razón, damos a conocer esta receta para hacer un jarabe casero, que es un excelente remedio para la tos y también le ayudará a eliminar la flema de ... «Analítica.com, Oca 16»
10
La flema como estrategia
La flema como estrategia. El Sevilla no se inquieta por las pretensiones del Tottenham por Fazio ni por el interés de la Fiorentina. Con la ventaja del deseo del ... «Diario de Sevilla, Ara 15»

FLEMA İÇİN RESİMLER

flema

REFERANS
« EDUCALINGO. Flema [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/flema>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z