İndir uygulaması
educalingo
prioritär

Almanca sözlükte "prioritär" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PRIORITÄR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

gebildet zum lateinischen Stamm prior- in ↑Priorität mit dem Suffix -är.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE PRIORITÄR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prioritä̲r


PRIORITÄR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIORITÄR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte prioritär sözcüğünün tanımı

en yüksek statüye sahip olan; en öncelikli; son derece acil, önemli; ÖncelikÖnemli çıkarlar bir önceliktir.


PRIORITÄR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dignitär · Kommanditär · Militär · Solitär · antiautoritär · autoritär · defizitär · egalitär · elitär · hereditär · humanitär · parasitär · plebiszitär · sanitär · solitär · totalitär · ubiquitär · unautoritär · unitär · universitär

PRIORITÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

prinzipientreu · Prinzipientreue · prinzlich · Prinzregent · Prion · Prior · Priorat · Priorin · priorisieren

PRIORITÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Depositär · Generalsekretär · Gewerkschaftssekretär · Privatsekretär · Sekretär · Staatssekretär · Stär · UN-Generalsekretär · UNO-Generalsekretär · Volontär · außeruniversitär · komplementär · kreditär · monetär · oppositär · paternitär · proprietär · quartär · rudimentär · utilitär

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde prioritär sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PRIORITÄR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «prioritär» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prioritär» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRIORITÄR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile prioritär sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prioritär sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «prioritär» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

优先
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

prioridad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

priority
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्राथमिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أفضلية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

приоритет
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

prioridade
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অগ্রাধিকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

priorité
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keutamaan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

prioritär
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

優先順位
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

우선
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

prioritas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quyền ưu tiên
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

முன்னுரிமை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्राधान्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

öncelik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

priorità
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

priorytet
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пріоритет
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

prioritate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προτεραιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

prioriteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

prioritet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

prioritet
5 milyon kişi konuşur

prioritär sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIORITÄR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prioritär sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prioritär» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prioritär sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIORITÄR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

prioritär sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prioritär ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ausbau Atlas: Integrale Planung, Innenausbau, Haustechnik
Mietobjekte: soll so weit beachtet werden, wie sie zur Behaglich— keit beiträgt Eigentum: sehr nutzerspezifisch soll so weit beachtet werden, wie sie zur Behaglichkeit beiträgt nicht prioritär prioritär soll so weit beachtet werden, wie sie zur ...
Gerhard Hausladen, Karsten Tichelmann, 2009
2
Finalursachen in der frühen Neuzeit: eine Untersuchung der ...
che prioritär, weil die Wirkursache gegenüber ihrer Ursächlichkeit priori- tär sei, und wir bereits wissen, dass die Finalursache gegenüber der Wirkursache prioritär ist. Damit ist sowohl ein systematisches als auch ein ex- egetisches Problem ...
Stephan Schmid, 2011
3
Strategische Gestaltung des Lebenszyklus von Mega-Events
Identifikation der Merkmale und Ziele des Lebenszyklus von Mega-Events (5/6) Handhabung von Zielkonflikten Ökonomische Ziele sind prioritär Ökologische Ziele sind prioritär Soziale Ziele sind prioritär Mega-Event-spezifische Ziele sind  ...
Dirk Weiss, 2008
4
Nachhaltige Wasserbewirtschaftung
3.10 Liste der als prioritär gefährlich eingestuften Stoffe mit Umweltqualitätsnormen gem. Richtlinie 2008/105/EG (Prioritäre Stoffe) Nr Stoffname CAS-Nummer Umweltquali- tätsnorm in μg/l (Jahresdurchschnitt) Umweltqualitätsnorm in μg/l ...
Martin Grambow, Wolfram Mauser, Peter Wilderer, 2013
5
Gesunde Fische: praktische Anleitung zum Vorbeugen, Erkennen ...
Prioritäre und prioritär gefährliche Stoffe: Die Europäische Kommission hat zum Schutz von Grund- und Oberflächengewässern einschließlich Küstengewässern und Meeren eine Liste von prioritären und prioritär gefährlichen Stoffen erstellt, ...
Werner H. Baur, Jörg Rapp, 2003
6
Entwicklungszusammenarbeit: Bericht 2010
„Was ist prioritär, wenn alles prioritär ist?“6 Fragile Staaten stellen allein schon auf Grund des Ausmaßes und der Bandbreite ihrer Bedürfnisse besondere Herausforderungen dar, sei es die Wiederherstellung der Sicherheit und der ...
OECD, 2010
7
Entwicklungszusammenarbeit: Bericht 2003
... es in eine „Armutsfalle“ geraten. Die meisten der als hoch prioritär und besonders prioritär eingestuften Länder1 versuchen, an diese Mindeststandards heranzukommen. Sie stehen jedoch vor tief verwurzelten strukturellen Hindernissen.
OECD, 2004
8
Qualität und Rollenbilder beim simultanen Konferenzdolmetschen
... wurde insgesamt für die zwei Konferenztypen „Medienveranstaltun— gen ( Radio & TV)“ sowie „Pressekonferenzen & Präsentationen“ am häufigs— ten als ( sehr) wichtig oder gar prioritär genannt. Die Präsenz von elektroni— schen Medien ...
Cornelia Zwischenberger, 2013
9
Aktuelle internationale Initiativen der evidenzbasierten ...
D Empfehlungen an das Gesundheitsministerium zu prioritär zu fördernden Themen Den strategischen Rahmen verwendete der Council für eine erste Bestandsaufnahme, um Themen zu identifizieren, die aus seiner Sicht prioritär beforscht ...
Annette Zentner, Marcial Velasco-Garrido, Reinhard Busse, 2011
10
Mentoring im Berufseinstieg - eine mehrperspektivische ...
MAN MUSS IHR NUR DEN BEIGESCHMACK DER KATASTROPHE NEHMEN .“ MAX FRISCH Problemstellung – Ausgangsposition: Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Thematik „der als prioritär erlebten Bedrohungen und Belastungen von ...
Gabriele Beer, Isabella Benischek, Oskar Dangl, 2014

«PRIORITÄR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prioritär teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hoffmeister-Kraut: Zehn Milliarden Euro für Breitbandausbau
„Wir müssen hier ganz klar prioritär vorgehen, das heißt schwerpunktmäßig Gewerbegebiete sowie Hochschulen und Schulen anschließen.“ DPA | 21.11.2016 ... «Südwest Presse, Kas 16»
2
Deutsche Industrie - EU-Binnenmarkt nicht für Brexit-Deal opfern
... des Binnenmarktes als zentrales europäisches Projekt prioritär sein", sagte der Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes der Deutschen Industrie (BDI), ... «OnVista, Kas 16»
3
"Nicht prioritär weiterverfolgt": Nahles rückt von ...
So wie das Modell im Koalitionsvertrag beschrieben ist, werde es "nicht prioritär weiterverfolgt", teilte das Bundessozialministerium mit. Ressortchefin Andrea ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 16»
4
Kern zu CETA: In nächsten Stunden wird verhandelt
Klarere Zielsetzungen, was das Verhandlungsmandat angeht, sind wiederum für Mitterlehner prioritär. Wenn man sieben Jahre verhandle und dann scheitere ... «Tiroler Tageszeitung Online, Eki 16»
5
Unsicherheiten beim Basler S-Bahn-Ausbau
Das «Herzstück» der S-Bahn in Basel wird vom Bund nicht prioritär behandelt. ... Bund nicht prioritär behandelt, war gestern in der NZZ am Sonntag zu lesen. «Basler Zeitung, Eki 16»
6
Kaspar Boss
Prioritär gilt es, die wichtigen Agglomerationsprojekte umzusetzen. Können wir diese Infrastrukturprojekte zeitlich im von Bund und Kanton gestellten Zeitfenster ... «Jungfrau Zeitung, Eyl 16»
7
Kirchenfeld-Lehrkräfte dürfen nicht öffentlich Kritik üben
Die «persönlichen Meinungen» der Lehrkräfte seien in diesem Prozess «nicht prioritär gefragt», da ein Schulhaus nicht für die Lehrpersonen, sondern für die ... «Der Bund, Eyl 16»
8
Fächer an FH: Für Unis ist Geld prioritär
Wien. Fremdsprachen und Wirtschaft, Rechtswissenschaften, Architektur und Städteplanung sowie Pflanzenbau und Viehzucht: Das sind laut ... «DiePresse.com, Ağu 16»
9
Erhöhung "nicht prioritär": Schäuble blockt Nahles Ostrentenpläne
Dies wird dem Bericht zufolge damit begründet, dass die Ost-West-Rentenangleichung laut Koalitionsvertrag "keine prioritäre Maßnahme" sei. "Daher ist die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
10
Kritik am neuen Bebauungsplan der Stadt Luxemburg: Bürgerblog ...
Kirchberg zählt zu den Gebieten, deren Entwicklung prioritär ist. Die Blogger kritisieren die Konzentrierung des Wohnungsbaus auf einige wenige Viertel. «Luxemburger Wort, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. prioritär [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/prioritar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR