İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "prioridad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PRIORIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra prioridad procede del latín prior, -ōris, anterior.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE PRIORIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prio · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIORIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIORIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «prioridad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Öncelik hakkı

Derecho de prioridad

Patent alanında, öncelik hakkı 1883'te imzalanan Paris Sözleşmesi ile belirlendi. Bu imzalı belge ile, Sınai Mülkiyetin Korunması Hakkındaki Paris Sözleşmesi, öncelik hakkına karşı federal bir suç olabilir . Sözleşmenin 4. maddesine göre, Birleşmiş Milletler ülkelerinden birinde ya da onun halefi olan icat için patent başvurusunda bulunan bir kişi, diğer ülkelerde biriktirme amacıyla, öncelik hakkını, on iki ay. Öncelik hakkı, önceki patent için başvuru tarihi ile müteakip patentin başvuru tarihleri ​​arasındaki aralıkta meydana gelen olaylar için müteakip patentin geçersiz kılınmasını önlemeye izin verir. Bir başka deyişle, Paris Birliği üye ülkeleri bir sonraki başvuruyu bir önceki tarihe yatırılmış gibi değerlendirmeyi taahhüt eder. Bir örnek, böyle bir sistemin avantajlarını anlamayı mümkün kılar: bir "P" mucidi ülkesine 1 Ocak'ta P1 patent başvurusu yapmış. En el campo de las patentes, el derecho de prioridad ha sido establecido por el Convenio de París firmado en 1883. Por este documento firmado, el Convenio de París parala Protección de la Propiedad- In dustrial puede ser un delito federal hacia el derecho de prioridad. Según el artículo 4 de dicho Convenio, quien hubiere depositado regularmente una solicitud de patente de invención en alguno de los países de la Unión, o su causahabiente, gozará, para efectuar el depósito en los otros países, de un derecho de prioridad, durante un plazo de doce meses. El derecho de prioridad permite de evitar la invalidación de la patente posterior por hechos ocurridos en el intervalo entre la fecha de solicitud de la patente anterior y la de la patente posterior. am nose :S En otras palabras, los países miembros de la Unión de París se comprometen a considerar la solicitud posterior cómo si hubiera sido depositada en la fecha anterior. Un ejemplo permite entender las ventajas de tal sistema: un inventor "P" deposita el primero de enero una solicitud de patente P1 en su país A.

İspanyolca sözlükte prioridad sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde öncelik tanımı, zaman içinde veya sırayla başka bir şeyden önce gelir. Sözlükde öncelikli bir başka anlam da, ona bağlı veya ona bağlı olan başka bir şeye göre bir şeyin önceliği veya önceliğidir. La definición de prioridad en el diccionario castellano es anterioridad de algo respecto de otra cosa, en tiempo o en orden. Otro significado de prioridad en el diccionario es también anterioridad o precedencia de algo respecto de otra cosa que depende o procede de ello.
İspanyolca sözlükte «prioridad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRIORIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

PRIORIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

prion
prión
prionodonte
prior
priora
prioradgo
prioral
priorato
priorazgo
prioresa
prioritario
priorizar
prioste
prisa
priscal
prisciliana
priscilianismo
priscilianista
prisciliano
prisco

PRIORIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde prioridad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRIORIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «prioridad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prioridad sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «PRIORIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «prioridad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde prioridad sözcüğünün zıt anlamlıları

«prioridad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIORIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile prioridad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prioridad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «prioridad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

优先
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

prioridad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

priority
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्राथमिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أفضلية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

приоритет
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

prioridade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অগ্রাধিকার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

priorité
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keutamaan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Priorität
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

優先順位
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

우선
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

prioritas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quyền ưu tiên
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

முன்னுரிமை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

प्राधान्य
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

öncelik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

priorità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

priorytet
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пріоритет
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

prioritate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προτεραιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

prioriteit
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

prioritet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

prioritet
5 milyon kişi konuşur

prioridad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIORIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «prioridad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prioridad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prioridad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIORIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prioridad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prioridad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prioridad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIORIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

prioridad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prioridad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prioridad: seducción
Sabía que no era en absoluto el tipo de mujer despampanante que le gustaría a un hombre como él.
Helen Brooks, 2009
2
Estructuras de datos y algoritmos con Java
En muchas situaciones, las colas simples son poco adecuadas, como cuando se debe invalidar la regla primero en entrar, primero en salir, utilizando algún criterio de prioridad. En una oficina postal, por ejemplo, una persona discapacitada ...
Adam Drozdek, 2007
3
Algoritmos En C++
11. Colas. de. prioridad. En muchas aplicaciones los registros con claves se deben procesar en orden, pero no necesariamente en orden completo, ni todos a la vez. A veces se forma un conjunto de registros y se procesa el mayor; ...
Robert Sedgewick, 1995
4
La pluralidad hipotecaria.: Excepciones al principio de ...
La autora, Lucía Bernard Segarra, es Profesora titular de Derecho Romano en la Universidad de Valencia.
Lucía Bernad Segarra, 2011
5
Teoría de líneas de espera: modelos de colas
Un caso estable, en un servicio de salud, no tiene la misma prioridad que uno crítico. Desafortunadamente, la inclusión de las prioridades hace que el análisis matemático se complique, por lo que sólo se dispone de resultados limitados.
David de la Fuente García, Raúl Pino Diez, 2001
6
Principios de administración de operaciones
Barry Render. Secuenciación Determinar el orden en que se deben realizar los trabajos en cada centro de trabajo. Reglas de prioridad Reglas que se usan para determinar la secuencia de trabajos en las Instalaciones orientadas al proceso.
Barry Render, 2004
7
Más de 300 Trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Indicar una prioridad a los mensajes En la ventana de edición de mensajes: 1 . Puede optar por: I Pulse el icono Prioridad, en la barra de herramientas Estándar . I Seleccione el menú Herramientas (versión 4) o Mensaje (versión 5), ...
Pascale Vincent, 2001
8
Diseño digital
Un codificador con prioridad es un circuito codificador que incluye la función de prioridad. Su funcionamiento es tal que, si dos o más entradas son 1 al mismo tiempo, la salida prioritaria tendrá precedencia. En la tabla 4-8 se presenta la tabla ...
M. Morris Mano, M. Morris Mano Roberto Escalona García Gonzalo Duchén Sánchez, 2003
9
Accidentes de automotores
Elemento penal subjetivo 383 1369 Prioridad absoluta de paso 383 1370 Prioridad absoluta de paso. No funciona 383 1371/73 Prioridad de paso 384 1374/89 Prioridad de paso. Boulevares o avenidas 388 1390 Prioridad de paso. Carretera ...
Luis Moisset de Espanes, Carlos Alberto Sánchez, 1998
10
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
COLAS. CON. PRIORIDAD. Y. MONTÍCULOS. CAPÍTULO .0. D. 8.1. INTRODUCCIÓN En el Capítulo 4 hemos tratado las colas "ordinarias" en las que se atiende por riguroso orden de llegada (FIFO). Sin embargo, en la vida cotidiana ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004

«PRIORIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prioridad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Consideran prioridad Ley Orgánica del MIP
El ministro de Interior y Policía, Carlos Amarante Baret, juzgó ayer “fundamental y de alta prioridad” la aprobación por la Cámara de Diputados de la Ley ... «Listín Diario, Eyl 16»
2
Montiel: ´La prioridad es el Acord del Botànic, no entrar en el Consell´
"Esa va a ser nuestra prioridad y de la entrada al gobierno ya hablaremos, ya lo decidirá la gente", ha recalcado Montiel, que reconoce que "existe un debate ... «levante.emv.com, Eyl 16»
3
SCJN dará prioridad a 'blindaje anticorrupción' en casos Duarte y ...
El pleno del Supremo Tribunal explicó que Veracruz, Chihuahua y Quintana Roo se tratan de casos que deben ser atendidos con prioridad por ser de un tema ... «El Financiero, Ağu 16»
4
“Matrimonio gay no es prioridad
El coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, César Camacho, indicó que en el próximo periodo legislativo no será prioridad para su bancada la ... «El Universal, Ağu 16»
5
Monserrat Sarmiento continúa siendo prioridad nacional de ...
Monserrat Sarmiento continúa siendo prioridad nacional de trasplante cardíaco. La menor se encuentra internada en el Hospital Clínico de la Red de Salud UC ... «Cooperativa.cl, Tem 16»
6
Murió Renato Parra, prioridad nacional para trasplante de pulmón
La noche de este lunes, falleció en el Hospital del Tórax de Santiago, Renato Parra, el hombre de 60 años, oriundo de Talcahuano, que era prioridad nacional ... «Publimetro Chile, Tem 16»
7
Cuando la prioridad es vital
Cuando la prioridad es vital. Existen 1.879 personas en lista de espera para un trasplante en el país y 12 de ellas son urgencias prioritarias, lo que implica que ... «LaTercera, Tem 16»
8
El PSOE apuesta por la cultura "como prioridad política" y propone ...
La candidata del PSOE al Congreso por La Rioja, Victoria de Pablo, ha mostrado el compromiso de su formación política con la cultura así como la necesidad ... «20minutos.es, Haz 16»
9
“Mi prioridad
Sobre su situación, tiró un guiño favorable para su continuidad: “Mi prioridad es quedarme en Newell's". Las dos carátulas . Maxi contó las dos imágenes que ... «Olé, May 16»
10
Kerry: "La lucha contra la corrupción una prioridad de primer orden"
A menos que transformemos la lucha contra la corrupción en una prioridad, estos grupos abyectos continuarán sacando provecho de las quejas de los ... «Voz de América, May 16»

PRIORIDAD İÇİN RESİMLER

prioridad

REFERANS
« EDUCALINGO. Prioridad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/prioridad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z