İndir uygulaması
educalingo
rändeln

Almanca sözlükte "rändeln" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE RÄNDELN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rạ̈ndeln


RÄNDELN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÄNDELN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tırtıl çekme

Tırtılma, kalıpların iş parçalarında etkilendiği bir malzeme işleme tekniğidir. Mesela, Örneğin, ölçme vidalarının tutamakları veya kavrama yüzeyleri, düz yüzeylere kıyasla daha tutunç yapmak için genellikle tırtıklıdır. Bir başka uygulama, bir şaft-göbek bağlantısı için bir tırtma profili üretmek, Örneğin, bir büzülmüş derz veya tırtıklı vidaya kıyasla daha yüksek torkları iletmek için bir mil üzerine bir döner paketi takmak için. Tornada tırtıklı uç takımı Çapraz tırtıklı yüzey örnekleri Tırtıklı yakın çekim Tırnak çekerken, kesici olmayan tırtıllı sırt ve kesme tırtıkları arasında bir ayırım yapılır. Yönteme bağlı olarak, profil tırtıklı tekerlekler vasıtasıyla bastırılır veya tırtıklı freze ile frezelenir. Tahrikli aletlerle CNC torna tezgahlarında, diğer makinelere tekrar sıkıştırmayı önlemek için özel tırtıklı aletler de kullanılabilir. Frezeleme sırasında işleme kuvvetleri düştüğünden, esasen ince iş parçaları veya işleme merkezleri için kullanılır.

Almanca sözlükte rändeln sözcüğünün tanımı

Dişli ile belirli bir desen basarak metalik bir nesneyi sertleştirin.

ALMANCA RÄNDELN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rändle
du rändelst
er/sie/es rändelt
wir rändeln
ihr rändelt
sie/Sie rändeln
Präteritum
ich rändelte
du rändeltest
er/sie/es rändelte
wir rändelten
ihr rändeltet
sie/Sie rändelten
Futur I
ich werde rändeln
du wirst rändeln
er/sie/es wird rändeln
wir werden rändeln
ihr werdet rändeln
sie/Sie werden rändeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerändelt
du hast gerändelt
er/sie/es hat gerändelt
wir haben gerändelt
ihr habt gerändelt
sie/Sie haben gerändelt
Plusquamperfekt
ich hatte gerändelt
du hattest gerändelt
er/sie/es hatte gerändelt
wir hatten gerändelt
ihr hattet gerändelt
sie/Sie hatten gerändelt
Futur II
ich werde gerändelt haben
du wirst gerändelt haben
er/sie/es wird gerändelt haben
wir werden gerändelt haben
ihr werdet gerändelt haben
sie/Sie werden gerändelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rändle
du rändlest
er/sie/es rändle
wir rändlen
ihr rändlet
sie/Sie rändlen
Futur I
ich werde rändeln
du werdest rändeln
er/sie/es werde rändeln
wir werden rändeln
ihr werdet rändeln
sie/Sie werden rändeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerändelt
du habest gerändelt
er/sie/es habe gerändelt
wir haben gerändelt
ihr habet gerändelt
sie/Sie haben gerändelt
Futur II
ich werde gerändelt haben
du werdest gerändelt haben
er/sie/es werde gerändelt haben
wir werden gerändelt haben
ihr werdet gerändelt haben
sie/Sie werden gerändelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rändelte
du rändeltest
er/sie/es rändelte
wir rändelten
ihr rändeltet
sie/Sie rändelten
Futur I
ich würde rändeln
du würdest rändeln
er/sie/es würde rändeln
wir würden rändeln
ihr würdet rändeln
sie/Sie würden rändeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gerändelt
du hättest gerändelt
er/sie/es hätte gerändelt
wir hätten gerändelt
ihr hättet gerändelt
sie/Sie hätten gerändelt
Futur II
ich würde gerändelt haben
du würdest gerändelt haben
er/sie/es würde gerändelt haben
wir würden gerändelt haben
ihr würdet gerändelt haben
sie/Sie würden gerändelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rändeln
Infinitiv Perfekt
gerändelt haben
Partizip Präsens
rändelnd
Partizip Perfekt
gerändelt

RÄNDELN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Handeln · abhandeln · abwandeln · aushandeln · behandeln · bündeln · einpendeln · gondeln · handeln · hin- und herpendeln · misshandeln · pendeln · schindeln · spindeln · umwandeln · verhandeln · verwandeln · wandeln · windeln · zuwiderhandeln

RÄNDELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

randalieren · Randalierer · Randaliererin · Randausgleich · Randbedingung · Randbeet · Randbemerkung · Randbereich · Randbezirk · Randblüte · Rändchen · Rande · Rändel · Rändeleisen · Rändelmutter · Rändelrad · Rändelschraube · Rändelung · Ränder · rändern

RÄNDELN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abschwindeln · anbandeln · anwandeln · auspendeln · beschwindeln · einhandeln · heraushandeln · lustwandeln · nachbehandeln · nachverhandeln · schlafwandeln · schwindeln · tändeln · unterhandeln · verschandeln · vorbehandeln · vorschwindeln · wendeln · zurückverwandeln · zündeln

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde rändeln sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rändeln» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÄNDELN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile rändeln sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rändeln sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «rändeln» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

滚花
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

moleteado
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

knurling
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

knurling
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التخريش
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

накатка
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

knurling
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

knurling
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

moletage
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

knurling
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

rändeln
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ローレット
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

널링
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

knurling
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

-sự cán vân
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பொளைதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

knurling
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Tırtıl çekme
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

zigrinatura
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

radełkowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

накатка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

knurling
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ρίκνωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Kartelwiel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

räffling
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

knurling
5 milyon kişi konuşur

rändeln sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÄNDELN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rändeln sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rändeln» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rändeln sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÄNDELN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

rändeln sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rändeln ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Einführung in die DIN-Normen
Rändel 0.5 148.1 Rändelteilung r 148.2 Praktische Nutzung der Vergrößerung des Durchmessers durch Rändeln Bezeichnung eines Links-Rechts-Rändels, Spitzen erhöht (Form RGEI, mit f 0,8: Rändel DIN 82 RGE 0,8. Beim Rändeln wird  ...
Peter Kiehl, 2001
2
Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...
Hierher gehört das Rändeln (Ränderiren) und das Drücken und Aufziehen hohler Blecharbeiten. .Das Rändeln (moletter, 1*., willing, 0.,) befieht in dem Eindrücken mannigfacher Berzierungendurch Anwendung kleiner Rädchen ( Rändelräder ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839
3
Handbuch der mechanischen Technologie
Hierher gehört das Rändeln (NSnderi- ren) und das Drücken hohler Blccharbciten. Das Rändeln (molelter, mi//inA) besteht in dem Eindrücken mannichfachcr Verzierungen durch Anwendung kleiner Rädchen (Rändcl- rädcr, Krauörädcr, ...
Karl Karmarsch, 1851
4
Die Fabrication der Portefeuilles, Etuis und ...
Das Rändeln felbft gefchieht mit gutem. fiarkem Kleifier und fo. daß dadurch der ganze Rahmen. einfchließlich der Charniere. Drücker und Federn. eingefaßt wird . wenn Letztere nicht. von Meffing gefertigt. blank bleiben follen. Es gehört fchon  ...
A. Kirsch, 1853
5
Taschenbuch der Papiertechnik
Bei der Verfahrensausprägung „Rändeln und Prägen“ werden zwei Papierbahnen allein unter hohem Druck und ohne Klebstoff miteinander verbunden. Das Rändeln wird mit einem ineinander greifenden Zahnradpaar ausgeführt, durch die ...
Jürgen Blechschmidt, 2013
6
Die Gegenwart
delwerke mit vertiefter Schrift ober vertieften Verzierungen versehen, so bleiben diese auch nach dem Prägen sichtbar, wenngleich öfters bedeutend geschwächt ; wird vorher durch Rändeln eine Reliefverzierung aufgedrückt, so preßt ...
7
Das neue Buch der Erfindungen, Gewerbe und Industrien: ...
Eines der besten ist das in der Münze zu Paris gebräuchliche, mil welchem ein Arbeiter in einem !age ^0,<X>0 Fünft'rankenftücle rändeln kann. Die beiden Rändeteisen, L und I) in <'vig. 7!l, enthalten jedes die Hälfte von der Randverzierung ...
8
Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...
Das Rändeln befieht in dem Eindrücken mannichfacher Verzierungen durch Anwendung kleiner Rädchen (Rändelräder.-Krausräder. Moletten) von gehärtetem Stahl. welche auf ihrem Urnkreife die angemeffenen Vertiefungen oder ...
‎1841
9
Handbuch Umformen
Rändeln Rändeln ist das Eindrücken eines sich auf der Oberfläche des Werkstücks abwälzenden, mit Rändel versehenen Werkzeugs (Rändelrad) in die Oberfläche des Werkstücks. Kordeln Kordeln ist das Eindrücken eines sich auf der ...
Günter Spur, 2012
10
Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...
Hierher gehört das Rändeln (Ränderiren) und das Drücken und Auf: zi e h e n hohler Blecharbciten. Das Rändeln (umleiten, Milli-ex) befiehf in dem Eindrücken mannichfacljer Verzierungen durch Anwendung kleiner Rädchen (Rändelräder.
Karl Karmarsch, 1837

«RÄNDELN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rändeln teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nasser Sommer, aktive Waldbauern – so wurde 2016 der ...
... Käferbäume sollten genau kontrolliert werden und die Förster raten zu einem beherzten Rändeln der Käferlöcher, da Randbäume oft ebenfalls befallen sind. «Passauer Neue Presse, Kas 16»
2
Limitierte Kamera-Sondereditionen Leica MP und Leica T
... Jahr 1959 gehalten und weist die hierbei typischen Merkmale wie den Fokussierring mit unterbrochenem Rändeln und den fein gerändelten Blendenring auf. «Prophoto GmbH, Mar 16»
3
Rändelwerkzeug: Kleine Durchmesser prozesssicher rändeln
Am oberen Ende des Drehteils sollte ein Rändel angebracht werden, auf welches eine kleine Schleifscheibe geklebt wird. Das Rändelprofil dient als zusätzliche ... «Scope Online, Şub 16»
4
Turning Days zum sechsten Mal auf Schwenninger Messegelände
Der Experte für das Rändeln, eine Technik zur Prägung von Mustern auf Werkstücken, bei den in der Maschine verwendeten Werkzeugen ist Hommel+Keller. «SÜDKURIER Online, Nis 15»
5
Leica Summicron-M 1:2/35 und Summilux-M 1:1,4/50 jetzt in Schwarz
Typisch sind hierbei der Fokussierring mit unterbrochenem Rändeln und der fein gerändelte Blendenring. Zudem ist bei den schwarz verchromten Objektiven ... «fotointern.ch, Mar 15»
6
Décolletage direkt vom Matterhorn
... sind im Leistungsportfolio. Darüber hinaus Kontur-, Taschen-, Nutenfräsarbeiten, Rändeln und Schlitzen – kurz: anspruchsvolle Décolletage. «Schweizer Maschinenmarkt, Eyl 11»
7
Für Bastelprofis: Rändeln auf der Drehbank mit dem Drehstahl
Rändel ohne Rändelwerkzeug sind auf jeder Drehbank möglich. Für das gewünschte Profil wird der Stahl entsprechend sorgfältig angeschliffen. Für die Teilung ... «myheimat.de, Ara 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. rändeln [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/randeln>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR