İndir uygulaması
educalingo
Räuberei

Almanca sözlükte "Räuberei" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RÄUBEREI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch rouberīe.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RÄUBEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Räubere̲i̲


RÄUBEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÄUBEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Räuberei sözcüğünün tanımı

Hırsızlık.


RÄUBEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angeberei · Bandweberei · Berberei · Dieberei · Färberei · Gerberei · Handweberei · Knabberei · Lausbüberei · Leinenweberei · Liebhaberei · Preistreiberei · Rechthaberei · Schreiberei · Schönfärberei · Spitzbüberei · Vielweiberei · Weberei · Wortklauberei · Zauberei

RÄUBEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Raubbau · Raubbeutler · Raubdruck · Raubein · raubeinig · rauben · Räuber · Räuberbande · Räuberbraut · Räubergeschichte · Räuberhauptmann · Räuberhöhle · Räuberin · räuberisch · Räuberleiter · räubern · Räuberpistole · Räuberroman · Räuberzivil

RÄUBEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alberei · Büberei · Faktenhuberei · Herumtreiberei · Laberei · Quacksalberei · Reiberei · Sabberei · Schaberei · Schieberei · Schlabberei · Seeräuberei · Streberei · Stöberei · Sämischgerberei · Toberei · Treiberei · Vielschreiberei · Weißgerberei · Wilddieberei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Räuberei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Räuberei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RÄUBEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Räuberei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Räuberei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Räuberei» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

抢劫
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

robo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

robbery
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

डकैती
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سرقة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

грабеж
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

roubo
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ডাকাতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

vol
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rompakan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Räuberei
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

強盗
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

강도
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rampokan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cướp
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கொள்ளை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

दरोडा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

soygun
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rapina
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozbój
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

грабіж
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

jaf
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ληστεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

roof
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rån
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ran
5 milyon kişi konuşur

Räuberei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÄUBEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Räuberei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Räuberei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Räuberei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «RÄUBEREI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Räuberei sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rudolf Augstein
Eigentum ist kein Fetisch, sondern legitimierte und vererbbare Räuberei.

«RÄUBEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Räuberei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Räuberei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die bienenzucht nach grundsätzen der theorie und erfahrung ...
Räuberei. der. Bienen. Das Rauben der Biene ist eine Entwendung des Honigs der Stöcke untereinander. Die Beraubung kann einzelne Stöcke treffen, oder allgemein einen ganzen Bienenstand ergreifen. Sie ijt demnach eine vereinzelte,  ...
Joseph Michael Ehrenfels (Freiherr von), 1829
2
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen: Zeitschrift für ...
7. B. i. e. n. U.eber die Räuberei der Bienen. Von I. M. Freiherrn v. Lhrenfel«, Hunger und Räuberei der Bienen sind die größten Hindernisse der Bienenzucht, der Ausbreitung die« ses angenehmen und nützlichen Landgewerbcs ärgster ...
3
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Hunger und Räuberei der Bienen find „die größten Hindernifieder Biene-tzucht. der Ausbreitung diefes angenehmen und nützlichen Landgewerbes ärgfier Feind . Zum Unglück find die Kapitel über Fütterung und über Bienenräu berei die ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1829
4
Studien zur Soziologie des Urchristentums
Die meisten Aussagen des Josephus werden daher im nächsten Abschnitt behandelt. Die Aussagebasis für kriminelle Räuberei wird dadurch sehr schmal. Auch ist zu bedenken, daß manche „Räuber" nur wenig domestizierte Stämme waren.
Gerd Theissen, 1989
5
Journal für Beobachtungen und Erfahrungen in der ...
So wenig ein — ausserhalb der Wvhnun. gin hingestestter *) — Honig, Räuberei verursacht, so leicht verursacht er sie, wenn man, besondere flüssigen, Honig bei warmer Witterung in dk W o h n u n g e n h i n e i n st e l l t. Auf diese — man ...
6
Die Bienenzucht: nach Grundsätzen der Theorie und Erfahrung ...
Räuberei. der. Bienen. Das Rauben der Biene ist eine Entwendung des Honigs der Stöcke untereinander. Die Beraubung kann einzelne Stöcke treffen, oder allgemein einen ganzen Bienenstand ergreifen. Sie ist demnach eine vereinzelte , ...
Johann M. ¬von Ehrenfels, 1829
7
Die Bienenzucht
Die Beraubung fkann einzelne Stöcke treffen, oder allgemein einen ganzen Bienenfiand ergreifen. 4. 4 Sie ifi demnach eine vereinzelte, oder allgemeine Räuberei. Aus dem theoretifcheu Grundfaß (9. Seite 102) find alle Bienen Räuber, wo ...
J.M. Ehrenfels
8
Nürnbergs Ursprung und Alter in den Darstellungen der ...
bei seinen Einfällen und feindlichen Handlungen Hilfe geleistet und dadurch der Räuberei, deren sie sich ohne das beflissen, desto mehr gewöhnet, habe Kaiser Konrad sich dieses Fleckens, der damals mit einem schlechten Graben und ...
Ernst Mummenhoff, 2013
9
Die bienenzucht, theoretisch und praktisch, unter ...
'*.7 Räuberei der Bienen. Räuber heißt man folche Bienen. welche den Honig einer andern Kolonie zu 'rauben 1erachten. - Sie ziehen einzeln. oder in Gruppen'. oder felbft als ganze Gemeinde fammt der Nixe. auf den Raub aus. doch immer ...
G. E. von Morlot, 1839
10
Bauern-Zeitung aus Frauendorf
Keine einzige Raubbiene getraute sich durch den Kanal in den Stok zu kriechen, und die Räuberei hatte sogleich ein Ende. Hat man alle gelinden Mittel angewendet, sich den Räuber vom Halse zu schaffen, und es will doch nichts helfen, ...

«RÄUBEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Räuberei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wenn es um Kopf und Kragen ging
Es handelt sich um Johannes Pfister („Baumhannes“ genannt), Conrad Bleyacker und Caspar Heid. Sie wurden wegen Räuberei zum Tod verurteilt und am 28. «Echo-online, Ara 16»
2
Bienen mussten getötet werden
Wie aber gelangen die Sporen zu den Larven? „In erster Linie durch Räuberei: Die Bienen räubern beim Futtersammeln kranke Völker aus“, so Illies weiter. «Main-Post, Kas 16»
3
Gute Geschäfte, streng geheim und grenzenlos: Kunstraub im Osten ...
Immerhin ist seitdem klar, dass es sich dabei nicht um Zufälle oder Einzelfälle handelte, sondern um systematische Räuberei mit einem Staat als Hehler. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
4
Putin, Henitschesk und das Gas
... Republik Krim Sergej Aksjonow die Erlaubnis, Henitschesk mit Gas zu versorgen. Dies ist allerdings keine Geschichte von Edelmut – sondern von Räuberei. «Ukraine-Nachrichten, Kas 16»
5
Mönchengladbach: Das Bühnenspiel als Derby-Vorbild und ...
Die Geschichte von der tierischen Räuberei ist natürlich nicht eben pädagogisch wertvoll und sicher nicht nachahmenswert, wohl aber das, was folgt: Denn trotz ... «RP ONLINE, Kas 16»
6
Krefeld: Wer will Raubritter werden?
Allerdings ehrlich verdient und nicht, wie der Name vermuten lässt, durch Räuberei ergaunert. "Dass wir so viel zusammenkriegen würden, das hätten wir nicht ... «RP ONLINE, Kas 16»
7
Wer war der Räuber Heigl wirklich?
Ab einer gewissen Zeit seien einfach alle Einbrüche, Räubereien und Morde Michael Heigl zugeschrieben worden, auch wenn sie ihm später im Prozess nicht ... «Mittelbayerische, Ağu 16»
8
Jochen Rindt und der Brabham BT 23 C: Der König der Formel 2
Jochen wäre mit seiner „Räuberei“ kaum so gut zurechtgekommen. Während Clark seine Autos haarscharf auf der Ideallinie bewegte und, mit dem linken Fuß ... «Autorevue Online, Ağu 16»
9
Ukraine: Illegaler Bernsteinabbau hinterlässt Mondlandschaften
Im Dorf Klessiw (4.500 Einwohner) im Oblast Riwne entstehen dank der Bernstein-Räuberei neue Einfamilienhäuser, wurde ein großer Kinderspielplatz ... «BerlinJournal.biz, Tem 16»
10
Bienen-Faulbrut in Pankow ausgebrochen
Bei einem AFB-Ausbruch droht durch Verflug und Räuberei die Infizierung eines weiten Gebiets. Daher ist sie in Deutschland und einigen anderen Ländern ... «Pankower Allgemeine Zeitung, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Räuberei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rauberei>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR