İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Realitäten" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

REALITÄTEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-mittellateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE REALITÄTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Realitäten  [Realitä̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REALITÄTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Realitäten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Realitäten

özellik

Immobilie

"Taşınmaz mülk" yasal ve ekonomik dildeki bir mülk, bir arazi veya bir yapıdır. Bir mülkiyet kastedilirse, mülke de gayrimenkul denir. İsviçreli dil kullanımının özel bir özelliği, bu mülkte mülkiyet üzerine kurulmuş binalardan da bahsedilir ve bu nedenle Almanca konuşulan mülkiyet kavramına uygundur. Avusturya dilinde, gayrimenkul gerçekler olarak adlandırılır. Bina yönetimi, jeodezistler ve diğer sivil teknisyenler, gayrimenkul komisyoncuları ve emlak ofisleri, ipotek bankaları, gayrimenkul fonları, sigorta şirketleri ve en azından Bundesanstalt für Immobilienaufgaben gayrimenkul, bina ve emlak piyasasında uzmanlaşmış bazı gayrimenkul şubeleri bulunmaktadır. Eine Immobilie, in der Rechts- und Wirtschaftssprache „unbewegliches Sachgut“ genannt, ist ein Grundstück oder ein Bauwerk. Wenn ein Grundstück gemeint ist, wird eine Immobilie auch Liegenschaft genannt. Eine Besonderheit des Schweizer Sprachgebrauchs ist, dass Liegenschaft auch auf dem Grundstück errichtete Gebäude bezeichnet und damit dem deutschsprachigen Begriff Anwesen entspricht. Im österreichischen Sprachgebrauch werden Immobilien als Realitäten bezeichnet. Es gibt einige Berufszweige der Immobilienwirtschaft, die sich auf Liegenschaften, Gebäude und den Immobilienmarkt spezialisiert haben: Gebäudemanagement, Geodäten und andere Ziviltechniker, Immobilienmakler und Realitätenbüros, Hypothekenbanken, Immobilienfonds, Versicherungen und nicht zuletzt die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben.

Almanca sözlükte Realitäten sözcüğünün tanımı

Arazi, arazi mülkiyeti. Grundstücke, Grundeigentum.
Almanca sözlükte «Realitäten» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REALITÄTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abgeordnetendiäten
Ạbgeordnetendiäten
Annuitäten
Annuitä̲ten
Nehmerqualitäten
Ne̲hmerqualitäten
Oligochäten
Oligochä̲ten
Olitäten
Olitä̲ten
Polychäten
Polychä̲ten
Primalitäten
Primalitä̲ten
Prioritäten
Prioritä̲ten
Quinquennalfakultäten
Quinquenna̲lfakultäten
Radioaktivitäten
Ra̲dioaktivitäten
ausgräten
a̲u̲sgräten
ausjäten
a̲u̲sjäten
diäten
diä̲ten 
entgräten
entgrä̲ten
jäten
jä̲ten 
verspäten
verspä̲ten 
verstäten
verstä̲ten

REALITÄTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Realität
Realitätenbüro
Realitätenhändler
Realitätenhändlerin
Realitätenvermittlerin
Realitätsanpassung
Realitätsanspruch
realitätsbezogen
realitätsblind
Realitätsblindheit
realitätsfern
Realitätsferne
realitätsfremd
realitätsnah
Realitätsnähe
Realitätsprinzip
Realitätssinn
Realitätsverlust
Realitätsverweigerer
Realitätsverweigerin

REALITÄTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Daten
Garten
Kindergarten
Kosten
Verhalten
Versandkosten
achten
antworten
arbeiten
bewerten
bieten
erhalten
kosten
listen
rechten
unten
verhalten
verwalten
vorbehalten
zubereiten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Realitäten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Realitäten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REALITÄTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Realitäten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Realitäten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Realitäten» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

房地产
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

finca
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Estate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जायदाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عزبة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

имущество
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

propriedade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্টেট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

propriété
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Estate
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Realitäten
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

不動産
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

재산
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Estate
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tài sản
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எஸ்டேட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मालमत्ता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

arazi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tenuta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nieruchomość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

майно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

moșie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιουσία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

boedel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Estate
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Estate
5 milyon kişi konuşur

Realitäten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REALITÄTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Realitäten» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Realitäten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Realitäten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REALITÄTEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Realitäten» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Realitäten» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Realitäten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «REALITÄTEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Realitäten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Kinsey
Die lebendige Welt ist ein Kontinuum in allen ihren Aspekten. Je eher wir uns dessen in Bezug auf menschliches Sexualverhalten bewusst werden, umso eher werden wir zu einem wirklichen Verständnis der Realitäten gelangen.
2
Jack Welch
Stell dich den Realitäten, auch wenn es unbequem ist, und sprich alles offen aus, auch wenn es schmerzt.
3
John Keats
Das Leben ist nur wie ein neuer Tag; wie ein zerbrechlicher Tautropfen auf seinem gefährlichen Weg aus dem Baumwipfel, zerplatzend auf dem Fels der Realitäten.
4
Romain Gary
Man kann nicht immer nur von Realitäten leben. Ab und zu braucht der Mensch einen Bissen Phantasie und einen Schluck Utopie.
5
Steffi Lemke
Rechnerische Mehrheiten haben mit politischen Realitäten nur sehr bedingt etwas zu tun.
6
Amélie Nothomb
Seit ewigen Zeiten haben die kleinen Leute ihr Leben in den Dienst von Realitäten gestellt, die über sie hinweggingen.
7
Wolfgang A. Gogolin
Frauen setzen ihren Willen durch, ohne auf Antworten zu warten oder wenigstens zu fragen. Sie schafften Realitäten nach Gutdünken, wie Männer es nur ausnahmsweise wagen würden.
8
Carl Friedrich von Weizsäcker
Die alte Ethik der Nächstenliebe reicht aus, wenn wir sie auf die Realitäten der neuen technischen Welt anwenden; und wenn wir sie hier nicht anwenden, so ist es uns mit ihr nicht Ernst. Das revolutionärste Buch, das wir besitzen, das Neue Testament, ist nicht erschöpft.
9
Michael Richter
Der neue Typ des Realisten: Er schafft sich seine Realitäten selbst.
10
Peter F. Drucker
Wenn sie nicht alle Anstrengungen auf die Wirkung ihrer Leistungen konzentrieren, setzen die Realitäten ihrer Stellung sie außer Gefecht.

«REALITÄTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Realitäten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Realitäten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Realitäten des Glaubens: Zur virtuellen Dimension ...
Virtual realities are computer-mediated communication spaces. They are also to be found in religion. In its first part, the volume contains contributions to a practical theological understanding of virtual realities.
Ilona Nord, 2008
2
Gewalt im Mittelalter: Realitäten, Imaginationen
Schwertkampf, Blutrache, Folter - es sind Bilder voller Grausamkeit und Drastik, die dem >dunklen
Manuel Braun, Cornelia Herberichs, 2005
3
Montage als Schnittstelle zwischen den Realitäten: Das Spiel ...
Filmmontage ist das prädestinierte Mittel, um verschiedene Realitäsebenen zu koppeln und mit den Übergängen zwischen den ‘Wirklichkeitsstufen’ zu spielen.
Kirsten Kieninger, 2012
4
Absurd-Realitäten
Eine bunt gemischte Zusammenstellung aus zum gr ssten Teil in der Presse ver ffentlichten Cartoons, zu allen m glichen Themen aus dem allt glichen Wahnsinn des Menschlichen Daseins.
Patrizio Roffi, 2009
5
Verwirrende Realitäten: interkulturelle Kompetenz mit ...
Critical Incidents sind reale Ereignisse in der interkulturellen Kommunikation, die aufzeigen, wie es zwischen Angehörigen verschiedener Kulturen zu Missverständnissen kommen kann.
Alain Bertallo, 2004
6
Lernen und trainieren in virtuellen Realitäten: Über den ...
Erkenntnisse zum Lernen mit traditionellen Medien konnten bis heute einige gewonnen werden (z.B. Weidenmann, 1993).
Manon A. Priewisch, 2011
7
Einsatzpotenziale von Virtuellen Realitäten im Tourismus
Die Tourismusindustrie ist der größte Arbeitgeber weltweit: jeder sechste Arbeitsplatz ist vom Tourismus direkt oder indirekt abhängig.
Gerd Gabriel Mennicken, 2002
8
Ist die Sprache der adäquate Ausdruck aller Realitäten - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1.0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Sprachphilosophie, 11 Quellen im ...
Sonja Lawin, 2008
9
Soziologie Sozialer Probleme und Sozialer Kontrolle: ...
Das Buch bietet einen umfassenden Überblick zum Thema "Soziale Probleme und soziale Kontrolle"; von den theoretischen Grundlagen zu zentralen Feldern wie Kriminalität, Armut und Gesundheit zur Sozialpolitik.
Axel Groenemeyer, Silvia Wieseler, 2008
10
INTERKULTURELLE ERZIEHUNGSBERATUNG - "Multiple Realitäten ...
„Die aktuelle politische Diskussion um die Neuordnung des Staatsbürgerschaftsrechts, die politische Entwicklung innerhalb des vereinten Europas (Freizügigkeit für EU-Bürger, Diskussion um Erweiterung der EU) und die immer wieder neu ...
Christina Hunger, 2004

«REALITÄTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Realitäten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Karsten Günther: „Wir können die Realitäten nicht ausblenden“
Bleibt Christian Prokop Trainer vom SC DHfK, wechselt er an die Spitze der Nationalmannschaft oder übt er künftig beide Jobs aus? Die öffentliche ... «Leipziger Volkszeitung, Ara 16»
2
Die Zukunft des Alpenwinters Von schneereichen Träumen und ...
Die Zukunft des Alpenwinters Von schneereichen Träumen und schneearmen Realitäten. Zwischen dem Alpbachtal in Tirol und dem Karersee in Südtirol ... «Bayerischer Rundfunk, Ara 16»
3
Virtuelle Realitäten für Profis
Zugegeben, so richtig neu ist Virtual Reality (VR) nicht. Seit Jahrzehnten schwirrt der Begriff durch Fiktion und Medientheorie. Versuche in der Vergangenheit, ... «NDR.de, Ara 16»
4
Siegfried Kracauer - In den Abgründen der Realitäten
Die Straße, einmal entdeckt, blieb sein Terrain. Sie führte ihn zu den Sachen selbst, in die Wirklichkeit, ins Getriebe der Welt, in ihr Getöse. Die Straße wurde ... «Frankfurter Rundschau, Kas 16»
5
Rot-Rot-Grün wird sich den Realitäten stellen müssen
Aber natürlich wird die neue Koalition sich den Realitäten stellen und mehr Geld für die Wohnkosten von Transferempfängern lockermachen müssen. «Berliner Morgenpost, Kas 16»
6
Texte übers Lesen: Realitäten zwischen Zeilen
"Lesen ist ein großes Wunder", schrieb die österreichische Erzählerin Marie von Ebner-Eschenbach. Dieses Wochenende läuft die Buch Wien 2016. «derStandard.at, Kas 16»
7
Daydream View im Test Googles virtueller Tagtraum schafft neue ...
Daydream View im Test Googles virtueller Tagtraum schafft neue Realitäten im Marketing. von Santiago Campillo-Lundbeck. Freitag, 11. November 2016. «Horizont.net, Kas 16»
8
In Bosnien gibt es viele Realitäten
"Es gibt so viele Realitäten; die eine, in der die bosnische Bevölkerung lebt, die perfekte Realität der obersten Politikerkreise und noch unzählige andere. «derStandard.at, Eki 16»
9
Keitum im Dialog: Visionen und Realitäten
Als erstes Projekt aus „Keitum im Dialog“ soll das Schöpfwerk am Nössedeich saniert werden. Doch es fehlt an Kompetenzen – und vor allem am Geld. «shz.de, Eki 16»
10
Zwei Realitäten parallel nebeneinander
Zwei Realitäten parallel nebeneinander. Der heutige 10. Oktober ist der Tag des psychisch kranken Menschen. Heuer steht die Schizophrenie im Mittelpunkt. «Neue Presse Coburg, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Realitäten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/realitaten>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z