İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Restitutionsklage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RESTITUTIONSKLAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Restitutionsklage  [Restitutio̲nsklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTITUTIONSKLAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESTITUTIONSKLAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Restitutionsklage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

iade takım

Restitutionsklage

Alman medeni usulündeki iade talebi, yeniden başlatma suçlamasının bir alt türüdür, diğer alttürler ise geçersizlik maddesidir. Revizyonun amacı, nihai bir kararı ortadan kaldırmak ve yeni bir karar vermektir. Die Restitutionsklage im deutschen Zivilprozess ist eine Unterart der Wiederaufnahmeklage, die andere Unterart ist die Nichtigkeitsklage. Die Wiederaufnahme bezweckt, ein rechtskräftiges Urteil zu beseitigen und eine neue Entscheidung herbeizuführen.

Almanca sözlükte Restitutionsklage sözcüğünün tanımı

Daha önce nihayetinde kapatılan bir prosedürün yeniden başlatılması için başvuru. Klage auf Wiederaufnahme eines schon rechtskräftig abgeschlossenen Verfahrens.
Almanca sözlükte «Restitutionsklage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESTITUTIONSKLAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

RESTITUTIONSKLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Restforderung
Restgruppe
Restharn
restieren
Restinga
restituieren
Restitutio ad Integrum
Restitutio in Integrum
Restitution
Restitutionsedikt
Restkarte
Restkostenrechnung
Restlaufzeit
Restless Legs
restlich
Restlichtverstärker
Restloch
restlos
Restluft
Restmüll

RESTITUTIONSKLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Untätigkeitsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Restitutionsklage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Restitutionsklage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESTITUTIONSKLAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Restitutionsklage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Restitutionsklage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Restitutionsklage» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

赔偿诉讼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

traje de restitución
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

restitution suit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बहाली सूट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دعوى التعويض
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

реституция костюм
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

terno restituição
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষতিপূরণ মামলা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

costume de restitution
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

saman restitusi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Restitutionsklage
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

反発スーツ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

손해 배상 소송
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

éling miturut
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phù hợp với bồi thường
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இழப்பீடுகள் வழக்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भरपाई खटला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

iade takım
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vestito restituzione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kombinezon restytucja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

реституція костюм
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

costum de restituire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κοστούμι επιστροφή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

restitusie pak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

restitution suit
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

restitusjon dress
5 milyon kişi konuşur

Restitutionsklage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESTITUTIONSKLAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «Restitutionsklage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Restitutionsklage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Restitutionsklage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESTITUTIONSKLAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Restitutionsklage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Restitutionsklage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Restitutionsklage sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESTITUTIONSKLAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Restitutionsklage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Restitutionsklage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zivilprozessrecht
§581 verlangt deshalb für die Zulässigkeit der Restitutionsklage in der Regel die strafgerichtliche Verurteilung wegen der behaupteten strafbaren Handlung. Im Wiederaufnahmeverfahren ist allerdings die Verurteilung durch das Strafgericht ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
2
Arbeitsrecht
Restitutionsklage 1 0 Die Restitutionsklage stärkt die Autorität der Gerichte und das Vertrauen der Allgemeinheit in die Rspr. Rechtskräftige Urteile und Beschlüsse werden überprüft, wenn deren tatsächliche Grundlagen entfallen sind.
Klaus Hümmerich, 2008
3
Steuerverfahrensrecht: Tipps und Taktik
(3) Restitutionsklage Im Gegensatz zur Nichtigkeitsklage ist die Restitutionsklage gemäß § 134 FGO i.V.m. § 580 ZPO 1459 dann gegeben, wenn im Hauptprozess das materielle Recht der Beteiligten so schwerwiegend verletzt wurde, dass ...
Daniel Gress, Bertram Dornheim, 2007
4
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
a) Im Jahre 2008 erhebt K Restitutionsklage: er habe nun erfahren, dass X 2007 wegen des Porsche-Diebstahls rechtskräftig zu einer Strafe verurteilt worden sei. b) Wie wäre es, wenn K vortragen würde, er habe einen Zeugen gefunden, der ...
Walter Zimmermann, 2010
5
§§ 542-591
III. Zur Statthaftigkeit der Restitutionsklage 1. Der Grundsatz Da die Restitutionsklage sich von der Nichtigkeitsklage nur marginal unterscheidet und die Vorschrift des S 580 von den Unterschieden der jeweils aufgelisteten ...
‎2005
6
Der preußische Civil-Prozeß: nach den Gesetzen, ...
Restitutionsklage. Die Restitutionsklage behauptet theils bezüglich materieller, theils bezüglich formeller Rechtsgrundsätze eine Läsion des Imploianten, die zwar nicht die Rechtsbeständigkeit und Rechtsgültigkeit des angefochtenen Urtheils ...
Adolf Frantz, 1857
7
Illegaler Kulturgüterverkehr
Restitutionsklage Ball gegen Wendland und Fankhauser 6 447 – Restitutionsklage Bernheim-Jeune gegen Veraguth hinsichtlich der CorotGemälde ‚Venedig' und ‚Odalisque' 6 448 – Restitutionsklage Goudstikker/ Gebrüder Duits gegen ...
Michael Anton, 2010
8
Gesetz für das Herzogthum Oldenburg den bürgerlichen Prozess ...
des Gegners oder eines Dritten, und der minor seiss zc, <ö,) begründen diese Restitutionsklage. Wegen vis s. Art. 139., wegen sonstiger Resti. tution im Prozesse Art. 191. ff., wegen des Beweises zu Z. 1—4. durch ein Strasurtheil Art. 154. 2.
Oldenburg (Germany), 1839
9
Prozesse des Testamentsvollstreckers über das Erbrecht:
Wie wäre ein solches Vorgehen gegebenenfalls möglich? aa) § 580 ZPO – Restitutionsklage Es könnte die Erhebung einer Restitutionsklage zur Durchbrechung der Rechtskraft in Betracht kommen. Die Restitutionsklage gewährt die ...
Anne Katrin Kirchner, 2014
10
Das neue FamFG: die Reform des Verfahrens in Familiensachen ...
641i ZPO Restitutionsklage (l)Die Restitutionsklage gegen ein rechtskräftiges Urteil, in dem über die Abstammung entschieden ist, findet außer in den Fällen des § 580 statt, wenn die Partei ein neues Gutachten über die Abstammung vorlegt, ...
Dieter Bäumel, 2009

«RESTITUTIONSKLAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Restitutionsklage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die unwirksame Allgemeinverbindlicherklärung eines Tarifvertrags ...
Hiernach müssen drei Urteile vorliegen: Das mit der Restitutionsklage angegriffene Urteil, das Urteil, auf welches das mit der Restitutionsklage angegriffene ... «Rechtslupe, Ara 16»
2
Allgemeinverbindlicherklärung eines Tarifvertrags – und die Folgen ...
Rechtskräftig abgeschlossene Verfahren bleiben von einer solchen Entscheidung unberührt, eine Restitutionsklage scheidet aus. Allerdings können sich in ... «Rechtslupe, Ara 16»
3
Wiederaufnahme eines PKH-Verfahren
Anstelle einer Nichtigkeitsklage oder einer Restitutionsklage ist ein Antrag auf Wiederaufnahme zu stellen. Über den Antrag auf Wiederaufnahme eines mit ... «Rechtslupe, Ara 16»
4
Bochumer möchte sein Elternhaus vor dem Abriss retten
Mit einer im April eingereichten Restitutionsklage beim Verwaltungsgericht Gelsenkirchen möchte er nun die Wiederaufnahme des Falls erreichen. „Ich kann mir ... «Derwesten.de, Kas 16»
5
Lehrerin hat nach abgelehnter Verbeamtung keinen Anspruch auf ...
Zivilsenats des Oberlandesgerichts Hamm vom 30.4.2014 erfolgreich mit einer Restitutionsklage angefochten und den Senat zur erneuten Verhandlung und ... «Haufe - News & Fachwissen, Eki 16»
6
SOKA-Bau vor dem Aus?
Das BAG war jedoch der Meinung, dass rechtskräftig abgeschlossene Klageverfahren hiervon nicht berührt werden und eine Restitutionsklage gemäß § 580 ... «anwalt.de, Eki 16»
7
Wiederaufnahmeverfahren – und die erst später erstellte öffentliche ...
Die Restitutionsklage muss gemäß § 586 Abs. 1 ZPO i. V. m. 79 ArbGG vor Ablauf einer Notfrist von einem Monat erhoben werden. Die Frist beginnt mit dem Tag ... «Rechtslupe, Eki 16»
8
Der verfahrensbeendende Beschluss – und das ...
An die Stelle der Nichtigkeits- und Restitutionsklage tritt in diesem Fall ein entsprechender Antrag, über den seinerseits im Beschlussverfahren zu entscheiden ... «Rechtslupe, May 16»
9
EGMR-Urteile – und keine Wiederaufnahme in Altfällen
Im Oktober 2010 erhob der Beschwerdeführer unter Berufung auf § 580 Nr. 8 ZPO beim Landesarbeitsgericht Düsseldorf Restitutionsklage. Hilfsweise machte ... «Rechtslupe, May 16»
10
"Versicherungswerte sind absurd hoch"
In den USA haben zuletzt Erben von Fritz Grünbaum eine Restitutionsklage gegen Österreich angekündigt, die auch Schiele-Arbeiten aus dem Leopold ... «Wiener Zeitung, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Restitutionsklage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/restitutionsklage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z