İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "sänftiglich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SÄNFTIGLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sänftiglich  [sạ̈nftiglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄNFTIGLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÄNFTIGLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «sänftiglich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte sänftiglich sözcüğünün tanımı

Nazikçe, nazikçe. auf sanfte Art, behutsam.

Almanca sözlükte «sänftiglich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÄNFTIGLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

SÄNFTIGLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

sanft
Sänfte
Sänftenträger
Sänftenträgerin
Sanftheit
sänftigen
Sanftmut
sanftmütig
Sanftmütigkeit
sang
Sangaree
sangbar
sänge
Sänger
Sängerbühne
Sängerbund
Sängerchor
Sängerfest
Sängerin
sängerisch

SÄNFTIGLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde sänftiglich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SÄNFTIGLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «sänftiglich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sänftiglich sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«sänftiglich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÄNFTIGLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile sänftiglich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sänftiglich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «sänftiglich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

sänftiglich
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sänftiglich
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sänftiglich
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

sänftiglich
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

sänftiglich
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

sänftiglich
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sänftiglich
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

sänftiglich
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sänftiglich
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sänftiglich
190 milyon kişi konuşur

Almanca

sänftiglich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

sänftiglich
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

sänftiglich
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sänftiglich
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sänftiglich
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

sänftiglich
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

sänftiglich
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sänftiglich
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sänftiglich
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sänftiglich
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

sänftiglich
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sänftiglich
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

sänftiglich
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sänftiglich
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sänftiglich
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sänftiglich
5 milyon kişi konuşur

sänftiglich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÄNFTIGLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «sänftiglich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sänftiglich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sänftiglich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÄNFTIGLICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sänftiglich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sänftiglich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sänftiglich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÄNFTIGLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

sänftiglich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sänftiglich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Des Mägdleins Dichterwald; Stufenmässig geordnete Auswahl ...
sänftiglich,. Weh' dich in Schlaf und Frieden!' Da leuchtet's auf wie Morgenrot!)! Der Bote, voll Verlangen, Ruft laut: 'Du, Eidenlust und Noch. Leb wohl!' sinkt nieder und ist tobt; Doch lächeln Mund und Wangen. Da taucht« herauf er, doch sang ...
2
The German manual for the young: a progressive selection of ...
leisem. Fittig. sänftiglich,. Weh' dich in Schlaf und Frieden!" — Da leuchtet's auf, wie Morgenroth; Der Bote, — voll Verlangen, — Ruft laut: — „Du Erdenlust und Noth Leb' wohl!" — sinkt nieder und — ist todt; - Doch lächeln Mund und Wangen .
W. Klauer-Klattowski, 1842
3
The German manual for the young and for self-tuition
leisem. Fittig. sänftiglich,. Weh' dich in Schlaf und Frieden !" — Da leuchtet's auf, wie Morgenroth; Der Bote, — voll Verlangen, — Ruft laut: — „Du Grdenlust und Roth Leb' wohl!" — sinkt nieder und — ist todl; - Doch lächeln Mund und Wangen .
Wilhelm Klauer-Klattowski, 1845
4
Predigten: Nach den besten ausgaben in die jetzige ...
Denn wie die Speise, die wohl gelocht und gekauet ist, sänftiglich eingehet und in den Magen nieder- ßnlet: also wenn du in dem Gewissen wohl gekauet bist, doch mit einer göttlichen Zuversicht, und dich dann an unfern Herrn lassest, ...
Johannes Tauler, 1864
5
Mendel Gibbor
Ein Mann, was sein Thun ist stark und fein Herz ist sänftiglich! — Und willst Du wissen, wie da muß sein das Weib? — Stark von Herzen und gar sänftiglich im Thun!" Händele küßte entzückt die Hand der Großmutter und — der Wachtmeister ...
Aaron David Bernstein, 1865
6
Das Gedicht von der Rose (Erweiterte Ausgabe)
Und an der Hand gar sänftiglich Führt' er nun in den Garten mich, Daraus Gefahr mich trieb vorhin. Und überall nun durft' ich hin. 28. Wie Gutempfang nun mildiglich Den Liebsten führt gar sänftiglich, Zum Garten um die Ros' zu seh'n, Die ihm ...
Guillaume de Lorris, 2012
7
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
Sänften'stange, s. 2 ^««.13«; Sinf» tenträger, 2 l.in«.ko««, Cluir» ^!2N. Sänftiglich ,. s. sanft,. «eichlich. Sanftmuth, Sanftmüthigkeit, k.' Kl«K> Neil, I^illlnel«, 3»fc - 01 l'enllei lie,rt» «6nel«, 8we«ne<H ut^äinä, 8upplen«s», X2nlu«culie, Xinänel«!, ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
8
Deutsches lesebuch
sänftiglich,. Weh' dich in Schlaf und Frieden!" — Da leuchtet'S auf wie Morgeuioth ; Der Bote, — voll Verlangen, — Ruft laut: „Du Erdenlust und Roth. Leb' wohl I"— sinkt nieder und— ist todt ;— Doch lächeln Mund und Wangen. Carl v. Miltitz. 6.
Carl Oltrogge, 1877
9
Sonnenblicke von lateinischen Amerika: eine Kreuzfahrt nach ...
Seine Leutseligkeit offenbart er dadurch, daß er einer aufgedonnerten Duenna eine tiefe Verbeugung macht, ehe er sie wie ein spanischer Grand mit seinen ausgestreckten Fingern, mehr drohend als schiebend, sänftiglich auf einen ...
Carl Beck, 1908
10
DAS BUCH DER LIEBE
Du hättest längst zugleich erkannt, daß diese Schöpfungsschauer auch der höchsten Form der Liebe eignen müssen, und wärest wohl gewiß dem holden Irrtum nicht erlegen, der da bewirkt, daß dir ein sänftiglich Gefühl der Zuneigung und ...
Bô Yin Râ,, Joseph Anton Schneiderfranken, 2012

«SÄNFTIGLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sänftiglich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mit Frische und Spannkraft: Leseprobe aus "Schopenhauer in Gotha"
... wir sagen ihm dann Michaelis auf, doch sieh erst zu wie es wird, auf jeden Fall muß alles gar sänftiglich geschehen ohne die Leute zu beleidigen weil Du sie ... «Thüringische Landeszeitung, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. sänftiglich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sanftiglich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z