Almanca sözlükte "Schlepptau" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE SCHLEPPTAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schlepptau  Schlẹpptau [ˈʃlɛpta͜u]

SCHLEPPTAU SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çekme halatı

Schlepptau

Halat ipi, çekme hattı veya taşlama hattı olarak da adlandırılan halat, Freiballons'un iniş takviyesidir. En az 30 milimetrelik bir kalınlığa ve 30 ile 60 metre arasında bir uzunluğa sahip olan hindistan cevizi liflerinden bir ip. Balon halkasına tutturulmuş ve sürüş sırasında bir topa sarılmış balon sepetinin dışındaki bagaj kapısına yerleştirilmiştir. İniş aşaması sırasında, çekme kancası tüm uzunluğu boyunca asılı durur. Çekme işlemi bittiğinde, balonun toplam ağırlığı azalır. Balonun derinlemesine batar, etkisi daha güçlü, çünkü daha büyük bir parça dayanır ve balonun artık takılması gerekmez. Küpe, balonun batması hızını azaltmaya ve dikey konumunu sabitlemeye yardımcı olur. Aynı zamanda, balonun yatay hızını yere sürtünme ile frenler ve inişten sonra çakılan kabuğun üzerinde, çekme tarafındaki yırtma izinin öyle olacak şekilde hizalar. Çekme, 1820'de İngiliz baloncu Charles Greene tarafından icat edildi.

Das Schlepptau, auch Schleppseil, Schleppleine oder Schleifleine genannt, ist eine Landehilfe des Freiballons. Es handelt sich um ein Tau aus Kokosfasern, das eine Stärke von mindestens 30 Millimetern und eine Länge zwischen 30 und 60 Metern aufweist. Es wird am Ballonring befestigt und während der Fahrt, zu einem Knäuel zusammengerollt, in der Schlepptauschürze an der Außenseite des Ballonkorbs untergebracht. Während der Landungsphase hängt das Schlepptau in seiner ganzen Länge herab. Setzt das Ende des Schlepptaus auf den Boden auf, so verringert es das Gesamtgewicht des Ballons. Je tiefer der Ballon sinkt, umso stärker wird dieser Effekt, weil ein größeres Stück aufliegt und vom Ballon nicht mehr getragen werden muss. Das Schlepptau hilft damit, das Sinken des Ballons abzubremsen und dessen vertikale Lage zu stabilisieren. Zudem bremst es durch Reibung am Boden die horizontale Geschwindigkeit des Ballons und richtet ihn so aus, dass die Reißbahn, die sich auf der Schlepptauseite befindet, nach der Landung auf der zusammensinkenden Hülle liegt. Das Schlepptau wurde 1820 vom englischen Ballonfahrer Charles Greene erfunden.

Almanca sözlükte Schlepptau sözcüğünün tanımı

Aracın çekilmesi için Tau © iOpeners - Fotolia.com © iOpeners - Fotolia.com Birinin römorkörü, birinin römorkörü, römorkör çeken birinin römorkörle römorkunu çekmesi, yedekte birini alması için söyledikleri sözler.

Tau zum Schleppen eines Fahrzeugs© iOpeners - Fotolia.com© iOpeners - Fotolia.comWendungen, Redensarten, Sprichwörterin jemandes Schlepptau, im Schlepptau jemanden, etwas im Schlepptau haben jemanden, etwas ins Schlepptau nehmen jemanden ins Schlepptau nehmen.

SCHLEPPTAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schlepptau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schlepptau sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schlepptau» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 拖绳
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: sirga
• Almanca - İngilizce Çevirmen: towrope
• Almanca - Hintçe Çevirmen: towrope
• Almanca - Arapça Çevirmen: towrope
• Almanca - Rusça Çevirmen: буксирный трос
• Almanca - Portekizce Çevirmen: cabo de reboque
• Almanca - Bengalce Çevirmen: গুণ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: câble de remorquage
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: tali penyeret
• Almanca: Schlepptau
• Almanca - Japonca Çevirmen: 引き綱
• Almanca - Korece Çevirmen: towrope
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: towrope
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: towrope
• Almanca - Tamil Çevirmen: towrope
• Almanca - Marathi Çevirmen: towrope
• Almanca - Türkçe Çevirmen: çekme halatı
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: traina
• Almanca - Lehçe Çevirmen: towrope
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: буксирний трос
• Almanca - Romence Çevirmen: parâmă
• Almanca - Yunanca Çevirmen: towrope
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: sleeptou
• Almanca - İsveççe Çevirmen: bogserlinan
• Almanca - Norveççe Çevirmen: towrope

«SCHLEPPTAU» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schlepptau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schlepptau ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

ugs selten – im Schlepptau eines Kahns/Traktors/... (fahren/...) etw./jn. im Schlepp haben ugs selten – etw./jn. im Schlepptau haben ein Schiff/Auto/... in Schlepp nehmen ugs selten Schiff/(Auto/...)/jn. ins Schlepptau nehmen (1) – ein schleppen: ...

Hans Schemann, 2011

Königlich bayerische feld-artillerie

Um das Schlepptau mit halber Länge zu gebrauchen, wird bei abgeprotztem Geschütze commandirt: «Knebelt ein's Schlepptau». Die Protze fährt wie beim Rück- wärts-Aufprotzen , entfernt sich jedoch nach der Wendung noch 6 Schritte vom ...

Georg Albano von Jacobi, 1841

Vorschriften für den Unterricht der königlich bayerischen ...

Die Richthebel werden eingesteckt, die Bedienung nimmt Front zum Geschütze. Die Pferdehalter die Front vorwärts. Um das Schlepptau wieder zu versorgen, wird commandirt : Versorgt — Schlepptau ! Nr. 3 links knebelt das Schlepptau aus ...

Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes der europäischen ...

Um das Schlepptau mit halber Länge zu gebrauchen, wird bei abgeprotztem Geschütze commandirt : «Knebelt ein's Schlepptau». Die Protze fährt wie beim Rück» wärts»Aufprotzen , entfernt sich jedoch nach der Wendung noch 6 Schritte  ...

Georg Albano von Jacobi, 1841

Exerzier - Reglement für die Eidgenössische Artillerie

1. Schlepptau — vor! §. 153. Der Protzwagen wird, sich etwas rechts schief werfend , gegen den Laffetenschweif geführt, und dort durch ein Linksumkehrt gewendet. Die letzte Nummer links wickelt das Schlepptau los, und wirft den Knebel ...

‎1818

T – V

März Morgens begegneten wir einer englifchen Segelfregatte. die ein Dampfer ins Schlepptau genommen hatteW; das Rettungsboot nimmt ihn ins Schlepptau und ringt ihn nach EuxhavenW. Jm Nd. hatte fchon im 18.Jh. eine Übertragung ...

Walter De Gruyter, 1956

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Schlepp: ein Schiff/Auto]... in Schlepp nehmen . Schlepptau: etw./jn. im Schlepptau haben towed t0 be towed by a bargeltraetorltug]... Schlepp: im Schlepp eines Kahns/Traktors]... (fah' ren/...) . Schlepptau: im Schlepptau eines Kahns/Traktors].

Professor Hans Schemann, 2013

Die Ostsee-Expedition 1901 des Deutschen Seefischerei-Vereins

Da das Wetter günstige Gelegenheit zur Snurrwadenfischerei bot, nahmen wir die kleinen Kutter ins Schlepptau, dampften zu dem NOzO'/‚O 7 sm von uns entfernt, arbeitenden „Becker“ und trafen denselben gerade beim Aufnehmen seiner ...

Deutscher Seefischerei-Verein, 2013

Grundzüge der praktischen Luftschiffahrt: Handbuch für ...

Die Schleifleine, Schlepplei.ne oder das Schlepptau ist ein langes Tau, welches am Tragring des Ballons befestigt wird, und von da seiner ganzen Länge nach lose hinabhängt, genau so, wie das Ankertau bei hinabgelassenem Anker.

Victor Silberer, 2013

Tod aus dem All: Wie die Welt einmal untergeht

Feuerte man dieRakete frontal auf den Asteroiden ab, würde sie diesen zurückschieben und den Schlepptau-Effekt zunichte machen. Also muss sie in einen anderen Abschusswinkelzum Asteroiden gebrachtwerden.Waswiederum bedeutet ...

Philip Plait, 2010

«SCHLEPPTAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schlepptau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Facer 3.0 ist da: Support für Tizen-Watches und mehr im Schlepptau

facer-logo-150 Wer eine Smartwatch sein Eigen nennt, der weiß auch, dass er das Watchface seiner Uhr sehr vielfältig individualisieren kann. Träger von ... «Caschys Blog, Ara 16»

Rosenheim: Vier betrunkene Rosenheimer mit Chritbäumen im ...

... gemacht, dass vier junge Männer gerade zu diesem ungewöhnlichen Zeitpunkt mit einem Christbaum im Schlepptau stadtauswärts marschierten. «rosenheim24.de, Ara 16»

Mit Wohnwagen im Schlepptau: A-Klasse fängt Feuer

Mit Wohnwagen im Schlepptau: A-Klasse fängt Feuer. Mit Wohnwagen im Schlepptau: A-Klasse fängt Feuer. Schock für die Insassen eines ... «Nordbayern.de, Ara 16»

„Night Of The Proms“ in Frankfurt: Den Spaß im Schlepptau

Frankfurt - Alle Jahre wieder trifft sich in Frankfurt eine sympathische Reisegruppe zum kultigen „Klassik trifft Pop“-Spektakel „Night Of The Proms“, das der ... «op-online.de, Ara 16»

Im Schlepptau von «The Grand Tour»: Amazon Prime wird global

Im Schlepptau von «The Grand Tour»: Amazon Prime wird global. Bislang ist der Streamingservice Amazon Prime nur in ausgewählten Märkten verfügbar. «Quotenmeter, Kas 16»

Zucker: Im Schlepptau des brasilianischen Real

London (GodmodeTrader.de) – Zucker erholt sich am Dienstag im Verbund mit der Gegenbewegung des brasilianischen Reals nach dessen starken Verlusten ... «BörseGo.de, Kas 16»

Leitl: "EU muss sich aus dem Schlepptau der Amerikaner befreien"

„Wenn die EU Respekt für Europa einfordert, dann soll sie sich aber auch gleichzeitig aus dem Schlepptau der Amerikaner befreien. Die EU muss endlich ... «oe24.at, Kas 16»

Mit der Sau durchs Dorf

Mit dem Schwein im Schlepptau macht man sich wieder auf "Zum Goldenen Löwen", natürlich nicht, ohne zuvor an verschiedenen Stellen ausgiebig Rast zu ... «Main-Post, Kas 16»

Sony: Pressekonferenz am 1. September, Xperia XR im Schlepptau?

Sony hat eine Pressekonferenz für den Vortag der IFA 2016 angesetzt und wird dort vermutlich das Xperia XR vorstellen, welches in den letzten Tagen als ... «Notebookcheck, Tem 16»

Auf dem Nord-Ostsee-Kanal | Dieser Schlepper hat Luxus im ...

Hafen/Alblasserdam – Dieses Schiff auf dem Nord-Ostsee-Kanal hat echten Luxus im Schlepptau... Der Holland-Schlepper „Watergeus“ hat eine Schute mit ... «BILD, May 16»