İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schmerzensmann" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHMERZENSMANN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schmerzensmann  Schmẹrzensmann [ˈʃmɛrt͜sn̩sman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMERZENSMANN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHMERZENSMANN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schmerzensmann» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schmerzensmann

Sorrows adam

Schmerzensmann

Ressam, acı çeken İsa Mesih'i çarmıha gerilmenin ve yaraların tüm yaraları ile tasvir eden, ancak canlı ve çarmıhta olmayan bir adanmış görüntüdür. Diken taçıyla bayatlamanın ardından Mesih'i tasvir eden Ecce homo motifinden, ancak çarmıha gerilmenin yaraları ve meleklerin meleğin meleklerce yas tuttuğunu gösteren angelspieta'dan farklıdır. Ein Schmerzensmann ist ein Andachtsbild, das den leidenden Jesus Christus mit sämtlichen Kreuzigungswunden und der Seitenwunde, aber lebend und nicht am Kreuz darstellt. Es unterscheidet sich vom Ecce-homo-Motiv, das Christus nach der Geißelung mit Dornenkrone, aber ohne die Wundmale der Kreuzigung darstellt wie auch von der Engelspietà, die den Leichnam Christi von Engeln betrauert darstellt.

Almanca sözlükte Schmerzensmann sözcüğünün tanımı

Acı hisseden kim acı acı Mesih Adam temsili. Çekten acı çeken Mesih, sanat bilimi kullanır. Darstellung des leidenden Christus Mann, der leidet, der Schmerz empfindet. Darstellung des leidenden ChristusGebrauchKunstwissenschaft.
Almanca sözlükte «Schmerzensmann» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHMERZENSMANN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

SCHMERZENSMANN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schmerzbekämpfung
schmerzempfindlich
Schmerzempfindlichkeit
Schmerzempfindung
schmerzen
schmerzenreich
Schmerzensfrau
Schmerzensgeld
Schmerzenskind
Schmerzenslaut
Schmerzensmutter
schmerzensreich
Schmerzensruf
Schmerzensschrei
schmerzerfüllt
Schmerzforschung
schmerzfrei
Schmerzgefühl
schmerzgeplagt
Schmerzgrenze

SCHMERZENSMANN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Gottesmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schmerzensmann sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schmerzensmann» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHMERZENSMANN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schmerzensmann sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schmerzensmann sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schmerzensmann» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

悲伤的人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Varón de Dolores
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

man of Sorrows
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दु: ख का आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رجل الأحزان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

человек Печали
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Homem das Dores
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

যিশু খ্রি্ট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

l´homme des Douleurs
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

seorang yang penuh kesengsaraan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schmerzensmann
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

悲しみの男
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

슬픔의 사람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wong sangsara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

man of Sorrows
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

துக்கமும் மனிதன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दु: ख माणूस
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Sorrows adam
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Uomo dei dolori
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Frasobliwego
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

людина Суму
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Omul Durerilor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ο άνθρωπος των θλίψεων
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

man van smarte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

man of Sorrows
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

smertens mann
5 milyon kişi konuşur

Schmerzensmann sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHMERZENSMANN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «Schmerzensmann» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schmerzensmann sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schmerzensmann» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHMERZENSMANN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schmerzensmann» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schmerzensmann» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schmerzensmann sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHMERZENSMANN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schmerzensmann sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schmerzensmann ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte. XXXIX. 1986.
Der Linzer Schmerzensmann stellt nämlich die wahrscheinlich älteste erhaltene plastische Ausformung eines Typus dar, der Christus mit zur Verehrung emporgehobenen Händen zeigt und erstmals auf einem Wandgemälde aus der Mitte des ...
Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1987
2
Andachtsbilder - Der Schmerzensmann
Der Schmerzensmann 3 1.1. Definition 3 1.2. Der Begriff Schmerzensmann 4 1.3. Kreuzigungsdarstellungen um 1300 4 2. Der Franziskanerorden und die Andacht 5 2.1. Franziskus von Assisi und der Schmerzensmann 5 2.2. Das kleine ...
Michael Kaiser, 2003
3
Vom Nutzen und Nachteil der Theorie für die Lektüre: das ...
Jahrhundert „Ecce homo" — neben imago pietatis u.a. — eine Bezeichnung für den Schmerzensmann ist.48 Es handelt sich um die Darstellung Christi in einem Zustand jenseits von Zeit und Raum, nach seinem Kreuzigungstod, in dem sein ...
Tim Lörke, Christian Müller, 2006
4
Deutsche Erinnerung: Berliner Beiträge zur Prosa der ...
Noch offensichtlicher wird das Denkmuster der angenommenen Schuld in der Erzählung Der Schmerzensmann, die Kurt Ihlenfeld wenige Jahre später vorlegte . Hier wird der Heimat-Begriff explizit diskutiert, wenn der Verlust der Heimat mit ...
Ursula Heukenkamp, 2000
5
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte XXXVII. 1984.
Dennoch sollte andrerseits die idealistische Grundhaltung nicht übersehen werden, die einen Detailrealismus wie beim Ulmer Schmerzensmann von vorneherein ausschließt. Gerade das monumentale Pathos unterscheidet die Figur des ...
Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1985
6
Reliquiare im Mittelalter
Jahrhunderts schufen unbekannte Künstler einen Schmerzensmann mit Engeln und Leidenswerkzeugen aus vergoldetem, getriebenem Silber (Abb. 1–2).1 Christus wird flankiert von Kreuz und Geißelsäule und zwei kniefälligen Engeln auf ...
Bruno Reudenbach, Gia Toussaint, 2011
7
Popmusik - Religion - Unterricht: Modelle und Materialien ...
... des Opfers in der Eucharistie umgreift."29 Der Schmerzensmann zeigt seine ( Hand- und Seiten-)Wunden; die Wunde in der Seite gilt in der christlichen Ikonographie als „fons vitae bzw. pietatis": die Wunden-Quelle, aus der heilsames ...
Uwe Böhm, Gerd Buschmann, 2002
8
Rudolf Berliner (1886-1967): "The freedom of medieval art" ...
Dargestellt ist die konstitutiv unauflösbare Verbindung der menschlichen Mutter mit dem erlösenden Schmerzensmann im Gesamtverlauf oder in der betonten Endphase gerade der historischen Passion. Überall in unserem Zusammenhange ...
Robert Suckale, 2003
9
Kolloquium 2013: Beiträge Bamberger ...
Dass Christus hier als Schmerzensmann wiedergeben wird, wurde von der kunsthistorischen Forschung bislang fast kategorisch ausgeschlossen, denn für eine Darstellung als Schmerzensmann fehlen die Marterwerkzeuge als Attribute.
Ada Raev, Margarete Wagner-Braun, Iris Hermann, 2014
10
Der Dom zu Augsburg
die drei Marien am Grabe innerhalb einer gemalten Baldachinarchitektur zu sehen, die den zwischen ihnen erscheinenden, den Maßstab allerdings sprengenden Schmerzensmann zu betrauern scheinen (Abb. 263). Beim hervorragenden ...
‎1995

«SCHMERZENSMANN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schmerzensmann teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zum 100. Geburtstag von Kirk Douglas: Der Schmerzensmann
Seite 1 von 2nächste Seite. Der Schmerzensmann; Für den Sohn jüdischer Einwanderer konnte es "nur nach oben" gehen · Artikel auf einer Seite lesen. «Tagesspiegel, Ara 16»
2
Der Schmerzensmann
Benjamin von Stuckrad-Barre macht sein eigenes Leben zur Abrisshalde für sein Schreiben. Aber Stillstand gehört nicht zu seinem Leben, darum ist er ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
3
Zum Tod von Leonard Cohen - Abschied von einem Schmerzensmann
Leonard Cohen ist tot: Abschied vom Schmerzensmann. Naturparadies ... Zum Tod von Leonard Cohen Abschied von einem Schmerzensmann. Flash plugin ... «Süddeutsche.de, Kas 16»
4
The Cure in der Schleyerhalle: Der heitere Schmerzensmann
12000 Zuschauer sind am Sonntagabend in die ausverkaufte Schleyerhalle gekommen, um das Konzert der britischen Indieband zu erleben. Längst nicht so ... «Stuttgarter Zeitung, Kas 16»
5
Tennis - Del Potros Auferstehung wird nicht belohnt
Und dann den anderen Schmerzensmann Rafael Nadal in einem - aktuelles Modewort - epischen Halbfinale. Federer war weitsichtig genug gewesen, ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
6
Bayreuther Festspiele: Ein Schmerzensmann im „Islamischen Staat“
Zur Eröffnung gab es einen neuen „Parsifal“. Jubel für den einspringenden Dirigenten Hartmut Haenchen, Regisseur Uwe Eric Laufenberg bekam Anerkennung ... «DiePresse.com, Tem 16»
7
Wertvolle Schenkung für Brixner Diözesanmuseum
Es handelt sich dabei um das 161x141 Zentimeter große Ölbild mit dem Titel „Uomo di dolori“ und zeigt Christus als Schmerzensmann. Flankiert wird er dabei ... «Stol.it, Haz 16»
8
Neuerwerbung - Grasser-Skulptur für Diözesanmuseum
Für 112 500 US-Dollar konnte in New York ein zentrales Werk von Erasmus Grasser, die Skulpturengruppe "Schmerzensmann, von Engeln gehalten", ersteigert ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
9
Kinder-Kantate über den Schmerzensmann Hans Multscher
Denn "Hans Multscher, der Schmerzensmann und das Ulmer Münster" heißt die einstündige szenische Kantate, die nächste Woche in der Aula der Schule ... «Südwest Presse, Şub 16»
10
Musik - Schmerzensmann Stuart A. Staples und seine Tindersticks
Berlin (dpa) - Um stilistische Schubladen haben sich die Tindersticks noch nie geschert. Als die englische Band mit dem immer exquisit gekleideten Sänger ... «Süddeutsche.de, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schmerzensmann [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schmerzensmann>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z