İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schmerzensruf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHMERZENSRUF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schmerzensruf  Schmẹrzensruf [ˈʃmɛrt͜sn̩sruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMERZENSRUF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHMERZENSRUF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schmerzensruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schmerzensruf sözcüğünün tanımı

acı içinde yüksek sesle çağırın. lauter Ruf vor Schmerzen.

Almanca sözlükte «Schmerzensruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHMERZENSRUF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abruf
Ạbruf
Anruf
Ạnruf 
Aufruf
A̲u̲fruf 
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Ausruf
A̲u̲sruf 
Beifallsruf
Be̲i̲fallsruf [ˈba͜ifalsruːf]
Beruf
Beru̲f 
Hilferuf
Hịlferuf [ˈhɪlfəruːf]
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Nachruf
Na̲chruf [ˈnaːxruːf]
Notruf
No̲truf 
Ohrdruf
O̲hrdruf
Ordnungsruf
Ọrdnungsruf [ˈɔrdnʊŋsruːf]
Rückruf
Rụ̈ckruf 
Schreckensruf
Schrẹckensruf [ˈʃrɛkn̩sruːf]
Spendenaufruf
Spẹndenaufruf [ˈʃpɛndn̩|a͜ufruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Verzweiflungsruf
Verzwe̲i̲flungsruf
Weckruf
Wẹckruf
Widerruf
Wi̲derruf [ˈviːdɐruːf]

SCHMERZENSRUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schmerzempfindlichkeit
Schmerzempfindung
schmerzen
schmerzenreich
Schmerzensfrau
Schmerzensgeld
Schmerzenskind
Schmerzenslaut
Schmerzensmann
Schmerzensmutter
schmerzensreich
Schmerzensschrei
schmerzerfüllt
Schmerzforschung
schmerzfrei
Schmerzgefühl
schmerzgeplagt
Schmerzgrenze
schmerzhaft
Schmerzhaftigkeit

SCHMERZENSRUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arztberuf
Bittruf
Elektroberuf
Giftnotruf
Hauptberuf
Heilberuf
Lehrerberuf
Lockruf
Nebenberuf
Polizeinotruf
Rundruf
Schlachtruf
Schuldenruf
Telefonanruf
Verruf
Wahlaufruf
Weltruf
Zivilberuf
Zuruf
Zwischenruf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schmerzensruf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schmerzensruf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHMERZENSRUF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schmerzensruf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schmerzensruf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schmerzensruf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

痛苦的哭
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

grito de dolor
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cry of pain
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दर्द का रोना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صرخة ألم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Крик боли
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

grito de dor
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্যথা কান্না
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cri de douleur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jeritan kesakitan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schmerzensruf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

痛みの叫び
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고통의 외침
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mewek saka pain
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khóc đau
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வலி அழ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वेदना आक्रोश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ağrı cry
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

grido di dolore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Krzyk bólu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

крик болю
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

strigăt de durere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κραυγή του πόνου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kreet van pyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

JÄMMERROP
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skrik smerte
5 milyon kişi konuşur

Schmerzensruf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHMERZENSRUF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «Schmerzensruf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schmerzensruf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schmerzensruf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHMERZENSRUF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schmerzensruf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schmerzensruf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schmerzensruf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHMERZENSRUF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schmerzensruf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schmerzensruf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die antike Compositionslehre, aus den Meisterwerken der ...
V, Str. auf den Schmerzensruf tei; Gstr. auf das wiederholte mig; Phil. II, Str. auf den Schmerzensruf lei; Gstr. auf eüorökou, ein Wort, das zwar nicht selbst wiederholt wird, dessen he'sonderer Nachdruck aber durch das dafür das zweite Mal ...
J. H. Heinrich Schmidt, 1869
2
Die anitke Compositionslehre
Die lange Note fällt Aj. ni, Str. Y auf eXecü1', ein Wort, das noch zweimal wiederholt wird; Gstr. y' auf das einmal wiederholte toXuv; El. V, Str. auf den Schmerzensruf to; Gstr. auf das wiederholte Tcäij; Phil, n, Str. auf den Schmerzensruf 16; ...
J. H. Heinrich Schmidt, 1869
3
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Bei diesem Anlasse bricht unser Reisender in folgenden Schmerzensruf aus: „ Mein Herz ist gebrochen und Schamröthe gießt sich über mein Gesicht, wenn ich an mein Vaterland denke. Jn Syrien, unter dem Joche des Halbmondes, unter ...
4
Die Antike compositionslehre, aus den Meisterwerken der ...
Die lange Note fällt Aj. Ill, Str. 7' auf еХесУ, ein Wort, das noch zweimal wiederholt wird; Gstr. y' auf das einmal wiederholte toXúv; El. V, Str. auf den Schmerzensruf tú; Gstr. auf das wiederholte izôlç; Phil. П, Str. auf den Schmerzensruf tú; Gstr.
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
5
Die antike Compositionslehre
Die lange Note fällt Aj. Hl, Str. y' auf eXerö', ein Wort, das noch zweimal wiederholt wird; Gstr. y' auf das einmal wiederholte tcoXu'v; El. V, Str. auf den Schmerzensruf 16; Gstr. auf das wiederholte tzölz; Phil. B, Str. auf den Schmerzensruf 16; ...
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
6
Jesus in der Wüste und auf Golgatha: sechs Predigten, ...
Oder wer, Geliebte! hat so sehr alles Menschengefühl in sich erstickt, daß er den Schmerzensruf seines sterbenden Erlösers hören kann: „Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen" (Matth. 27, 46.)? diesen Schmerzensruf, mit dem  ...
Georg Joseph Götz, 1843
7
Kunstformen der griechischen Poesie & ihre Bedeutung: Antike ...
Die lange Note fällt Aj. ni, Str. y' auf eXcoä'', ein Wort, das noch zweimal wiederholt wird; Gstr. y' auf das einmal wiederholte toXuv; El. V, Str. auf den Schmerzensruf 16; Gstr. auf das wiederholte rcä?; Phil. II, Str. auf den Schmerzensruf fo; Gstr.
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
8
Die Kunstformen der griechischen Poesie und ihre Bedeutung
V, Str. auf den Schmerzensruf 16; Gslr. auf das wiederholte :rä£; Phil, n, Str. auf den Schmerzensruf 16; Gstr. auf eüaxoXou, ein Wort, das zwar nicht selbst wiederholt wird, dessen besonderer Nachdruck aber durch das dafür das zweite Mal ...
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
9
Die Haarbeutel
Und schon erscheint Dir unabwendlich Der Schmerzensruf: Das ist ja schändlich! Du wächst heran, Du suchst das Weite, Jedoch die Welt ist voller Leute; Vorherrschend Juden, Weiber, Christen, Die Dich ganz schrecklich überlisten, Und die, ...
Wilhelm Busch, 2012
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
1035. und 37. den Schmerzensruf aus dem Zelte ertönen lässt, ruft er zuerst: <S( ioi tvtpXovpai cpeyyog o'ftfta'rwv räkag und dann hinterdrein : coftoi ft«A' av&ig , rixva , Svgvqvov 6fpuyrjg- Zuerst also der von seiner Blendung angeregte ...

«SCHMERZENSRUF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schmerzensruf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zusamaltheim: Ein Chor, der vor über 20 Jahren wieder ...
„Das Leiden Jesu ist ein lauter Schmerzensruf!“ In der letzten wöchentlichen Probe vor dem Auftritt stimmt Elisabeth Dirr ihren Chor nochmals intensiv auf die ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
2
Warum Landwirte die Psychologie ihrer Kühe kennen sollten
Während wir aber vor Schmerzen manchmal laut aufschreien, leiden Kühe und fast alle anderen Tiere aus einem guten Grund eher stumm: Ein Schmerzensruf ... «Spektrum der Wissenschaft, Haz 15»
3
Der Schmerz wird zelebriert
Auch dort sind Expressivität und Leidenschaft immer am oberen Pegel, der Schmerzensruf "Ai" allgegenwärtig. Catrin Kirchner, die man als Rusalka in er ... «Badische Zeitung, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schmerzensruf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schmerzensruf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z