İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schocken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHOCKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schocken  schọcken [ˈʃɔkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHOCKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHOCKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schocken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
schocken

şok

Schocken

Shocking, özellikle Westphalian ve Rhineland'da popüler bir zar oyunudur ve çoğu kez publarda içki oyunu olarak en az iki oyuncu tarafından oynanır. Bir oyunun kaybedeni bir sonraki tura biriktirmek için yaygındır. Hessen'de bu oyun ayrıca Aşağı Saksonya'da Jule, Mörkeln veya Knobeln, Schleswig-Holstein ve Hamburg'da Maxen ve Meiern olarak Städteregion Aachen olarak bilinir. Ayna, bölgenin zar oyunu olarak tanımlıyor. Das Schocken ist ein besonders im Westfälischen und im Rheinischen beliebtes Würfelspiel, das gerne in Kneipen als Trinkspiel von mindestens zwei Spielern gespielt wird. Dabei ist es üblich, dass der Verlierer eines Spiels die nächste Runde Bier bezahlt. In Hessen ist dieses Spiel auch unter dem Namen Jule, in Niedersachsen auch als Mörkeln oder Knobeln, in Schleswig-Holstein und Hamburg als Maxen und in der Städteregion Aachen als Meiern bekannt. Der Spiegel bezeichnet es als das Würfelspiel des Reviers.

Almanca sözlükte schocken sözcüğünün tanımı

Birini korkutmak, üzgün olmak; Yapay olarak yaratılmış şoklara şok uygulayın, uzatın. Birini korkutmak, üzgün olmak; Şiddeti İngilizce şuraya şok etmek, şok etmek: şok = şok. jemanden erschrecken, aus der Fassung bringen; jemanden heftig schockieren mit künstlich erzeugtem Schock behandeln mit gestrecktem Arm werfen. jemanden erschrecken, aus der Fassung bringen; jemanden heftig schockierenHerkunftenglisch to shock, zu: shock = Schock.
Almanca sözlükte «schocken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA SCHOCKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schocke
du schockst
er/sie/es schockt
wir schocken
ihr schockt
sie/Sie schocken
Präteritum
ich schockte
du schocktest
er/sie/es schockte
wir schockten
ihr schocktet
sie/Sie schockten
Futur I
ich werde schocken
du wirst schocken
er/sie/es wird schocken
wir werden schocken
ihr werdet schocken
sie/Sie werden schocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschockt
du hast geschockt
er/sie/es hat geschockt
wir haben geschockt
ihr habt geschockt
sie/Sie haben geschockt
Plusquamperfekt
ich hatte geschockt
du hattest geschockt
er/sie/es hatte geschockt
wir hatten geschockt
ihr hattet geschockt
sie/Sie hatten geschockt
conjugation
Futur II
ich werde geschockt haben
du wirst geschockt haben
er/sie/es wird geschockt haben
wir werden geschockt haben
ihr werdet geschockt haben
sie/Sie werden geschockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schocke
du schockest
er/sie/es schocke
wir schocken
ihr schocket
sie/Sie schocken
conjugation
Futur I
ich werde schocken
du werdest schocken
er/sie/es werde schocken
wir werden schocken
ihr werdet schocken
sie/Sie werden schocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschockt
du habest geschockt
er/sie/es habe geschockt
wir haben geschockt
ihr habet geschockt
sie/Sie haben geschockt
conjugation
Futur II
ich werde geschockt haben
du werdest geschockt haben
er/sie/es werde geschockt haben
wir werden geschockt haben
ihr werdet geschockt haben
sie/Sie werden geschockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schockte
du schocktest
er/sie/es schockte
wir schockten
ihr schocktet
sie/Sie schockten
conjugation
Futur I
ich würde schocken
du würdest schocken
er/sie/es würde schocken
wir würden schocken
ihr würdet schocken
sie/Sie würden schocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschockt
du hättest geschockt
er/sie/es hätte geschockt
wir hätten geschockt
ihr hättet geschockt
sie/Sie hätten geschockt
conjugation
Futur II
ich würde geschockt haben
du würdest geschockt haben
er/sie/es würde geschockt haben
wir würden geschockt haben
ihr würdet geschockt haben
sie/Sie würden geschockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schocken
Infinitiv Perfekt
geschockt haben
Partizip Präsens
schockend
Partizip Perfekt
geschockt

SCHOCKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

SCHOCKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schockant
schockartig
Schockbehandlung
schockeln
Schocker
Schockerin
Schockfarbe
schockfarben
Schockfoto
schockfrosten
schockgefrieren
schockgefroren
schockgefrostet
schockieren
schockierend
schockiert
schocking

SCHOCKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
knochentrocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schocken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHOCKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schocken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schocken sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«schocken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHOCKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schocken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schocken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schocken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

休克
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

choque
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shock
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

झटका
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صدمة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

шок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

choque
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অভিঘাত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

choc
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kejutan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schocken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ショック
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

충격
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kejut
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sốc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அதிர்ச்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धक्का
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şok
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

shock
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szok
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

șoc
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σοκ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skok
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

chock
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sjokk
5 milyon kişi konuşur

schocken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHOCKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «schocken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schocken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schocken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHOCKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schocken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schocken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schocken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHOCKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schocken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schocken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...
Item Egberftorff I phert von 111 schocken, V swin, VI kelber von 11 schocken. Item Middilstrate V swin, II kelber von 1 schocke. Item dibbe V swin von 1 fchocke . Item kumericz II pherd von III schocken. Tigeler llil swin, II kelber von 1 schog.
Adolph Friedrich Riedel, 1846
2
Das jüdische Buch im Dritten Reich
Schneiders typographischer Lehrmeister war der auch von Schocken bewunderte Jakob Hegner in Hellerau bei Dresden, von dem eine ganze Generation von Herstellern gelernt hat. Hegner arbeitete ausschließlich mit alten Schriften, die ...
Volker Dahm, 1993
3
Karl Wolfskehl: Leben und Werk im Exil
24 Eine eingehendere Beschreibung des Sammlers Schocken und seiner Bibliothek gibt Dahm 1982, Sp. 350-361. 25 Vgl. hierzu die Kataloge zu den Auktionen, auf denen die nichtjüdischen Teilsammlungen der Bibliotheken Salman ...
Friedrich Voit, 2005
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Bald schlug man «der der Bequemlichkeit wegen leichtere Groschen, zählte sie aber noch nach Schocken fort. Ein Schock breiter Groschen nannte man ein breites Schock, ein Schock Schwertgroschen ein Schwcrtschock, ei» Schock ...
Theodor Heinsius, 1830
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Diese Art der Besteuerung heißt der , Schockanschlag, und die von den nach Schocken gcschäyren Federn er« hobene Steuer heißt Scbock. In Böhmen < in der Mark und in andern Gegenden, wo man auch noch nach Schocken rechnet, ...
Theodor Heinsius, 1822
6
Der Jüdische Verlag 1902–1938: Zwischen Aufbruch, Blüte und ...
1928 teilte er Schocken mit, diese dritte Auflage werde »so gut wie gar nicht verkauft«.123 Da jedoch der Jüdische Verlag vor Erscheinen der ersten deutsche Ausgabe von 1918 mit dem Autor einen Vertrag für Und das Krumme wird gerade ...
Anatol Schenker, 2003
7
Gründliche nachricht von ankunfft, gepräge, gewicht und ...
so wohl von denen daselbst im handel und wandel vormahln gebräuchlichen schock-groschen als auch von denen daher entstandenen steuer-schocken zur erkäntnüss derer darauff gerichteten stifftungen und diplomatum auch darnach ...
Polycarp Samuel Wagner, 1723
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Diese Art der Besteuerung heißt der Sckockanschlag, und die von den nach Schocken geschätzten Felder» er- hobene Steuer heißt Schock. I» Böhmen , in der Mark und in andern Gegenden, wo man auch noch nach Schocken rechnet, sind ...
Theodor Heinsius, 1822
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Nach Schocken zählen. Hat es ein Zahlwort vor sich, so bleibt eö in der Mehrzahl unr«,- ändert. 2« Schock Roggen und i5 Schock Weizen. In noch en, gerer Bedeutung ist ein Schock eine Zahl von 60 Stück derjenigen Münzsorte, welche an ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Der Jude, 1916-1928: jüdische Moderne zwischen ...
Salman Schocken fiel dabei die koordinierende Kontrolle des Unternehmens zu, 253 wobei er immer wieder ausgleichend und vermittelnd eingreifen mußte. Seine Meinung wurde offenbar von beiden Seiten akzeptiert. Als offizieller Inhaber ...
Eleonore Lappin, 2000

«SCHOCKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schocken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Toffees schocken Arsenal!
Mit Mesut Özil in der Startelf hat Bayern Münchens Champions-League-Gegner FC Arsenal die zweite Saisonniederlage kassiert und den Sprung an die ... «sport.de, Ara 16»
2
Brexit bleibt eine Black box : 2017 könnte Börsianer schocken
EU-Austritt der Briten, Trump in den USA und ein drohender Italexit. Politische Ereignisse und nicht Fundamentaldaten dominieren zurzeit die Börsen. Das wird ... «Telebörse.de, Kas 16»
3
Eiskalte Freiburger schocken Bremen
Auswärtsbann gebrochen: Nach vier Niederlagen nacheinander in fremden Stadien hat der SC Freiburg mit einem 3:1 (2:0)-Sieg bei Werder Bremen seinen ... «sport.de, Eki 16»
4
Week 6: Dolphins schocken die Steelers
Das größte Überraschungsteam der mittlerweile nicht mehr jungen NFL-Saison, die Minnesota Vikings, hatte Pause. Es ergab sich also eine Möglichkeit für die ... «sport.de, Eki 16»
5
Trainings-Tritt gegen Modeste | Diese Fotos schocken Köln
Um 16.07 Uhr war es urplötzlich ganz still rund um den FC-Trainingsplatz. Top-Stürmer Anthony Modeste (28) lag am Boden und packte sich ans linke Bein. «BILD, Eki 16»
6
Saints schocken Hammers - Reds mit Kantersieg
Southampton drückt West Ham tiefer in die Krise. Arsenal fegt indes im London-Derby über Chelsea hinweg und setzt ein Zeichen. Zuvor präsentierten sich die ... «spox.com, Eyl 16»
7
Eiskalte Haie schocken Adler
Eishockey: Nach dem 0:2 gegen Köln bleibt Mannheim am DEL-Auftaktwochenende ohne Punktgewinn / Auch Akdag fällt aus. Eiskalte Haie schocken Adler. «Bergsträßer Anzeiger, Eyl 16»
8
Protest gegen "Schocken Center": Stadt ist überrascht
NÜRNBERG - Die Pläne für den neuen Edeka am Aufseßplatz haben letzten Monat für einigen Wirbel gesorgt. Bis Anfang dieser Woche konnten Anwohner und ... «Nordbayern.de, Eyl 16»
9
Gute-Nacht-Geschichte aus dem Schocken: Tommys Wonderwall
Das Schocken ist wohl eine der bekanntesten Anlaufstellen im Stuttgarter Nachtleben. Nach vier Jahren an der Bar schneidet Thomas Stokker die ... «Stuttgarter Zeitung, Eyl 16»
10
Olympische Spiele 2016: Dream-Team-Nachfolger schocken ...
Rio de Janeiro (dpa) - Stolz posierten Carmelo Anthony und Kevin Durant für die Kameras. Nach der größten US-Basketballshow seit dem legendären Dream ... «t-online.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. schocken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schocken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z