İndir uygulaması
educalingo
Schranne

Almanca sözlükte "Schranne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SCHRANNE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch schranne, althochdeutsch scranna, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHRANNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schrạnne


SCHRANNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHRANNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Schranne

Güney Almanya'da, tahıl pazarı veya Avusturya'daki tahıl deposu, tarihsel olarak bir mahkeme, mahkeme evi. "Schranne" terimi asıl olarak İtalyanca scranna, mahkeme veya ceza bankasından türetilir, aynı zamanda "banka", "et ve ekmek", "depo" anlamına gelir. Swabian'da bu terim bugün hala bira bankası veya masası için kullanılmaktadır.

Almanca sözlükte Schranne sözcüğünün tanımı

Özellikle tahıl pazarının satışı için et ve fırın pazarının satışı için hazırlanın.

SCHRANNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Badewanne · Cézanne · Gießkanne · Granne · Hanne · Jeanne · Johanne · Kanne · Lausanne · Marianne · Milchkanne · Panne · Pfanne · Preisspanne · Susanne · Tanne · Teekanne · Thermoskanne · Wanne · Zeitspanne

SCHRANNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schrankbett · Schränkchen · Schranke · Schränkeisen · Schrankelement · schränken · Schranken · schrankenlos · Schrankenlosigkeit · Schrankenwärter · Schrankenwärterin · Schrankfach · schrankfertig · Schrankkoffer · Schrankküche · Schrankspiegel · Schranktür · Schrankwand · Schranz · Schranze

SCHRANNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alemanne · Bratpfanne · Dachpfanne · Gewinnspanne · Handelsspanne · Isolierkanne · Kaffeekanne · Kupferkanne · Lebensspanne · Nordmanntanne · Normanne · Reifenpanne · Savanne · Schmorpfanne · Spanne · Verdienstspanne · Weißtanne · Zinkwanne · Ölkanne · Ölwanne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schranne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schranne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHRANNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schranne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schranne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schranne» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Schranne
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Schranne
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Schranne
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Schranne
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Schranne
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Schranne
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Schranne
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Schranne
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Schranne
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Schranne
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schranne
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

シュランネ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Schranne
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schranne
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Schranne
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Schranne
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Schranne
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Schranne
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Schranne
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Schranne
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Schranne
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Schranne
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Schranne
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Schranne
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Schranne
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Schranne
5 milyon kişi konuşur

Schranne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHRANNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schranne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schranne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schranne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHRANNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schranne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schranne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Schranne: Wochenblatt für praktische Landwirthschaft : ...
Juni 1872. Grfamlüi- Elinficil- 3 7 Piittlercr Durctifilqtiitts - Preis F r u ch t: Bcfiond Ref) ch des Zentn-ers ä G tz heutiger von heutiger n“. W" "Mile Sätmlllle a u n g e n Schranne Schranne ve "tlg er Schranne mehr f weniger | Zentner" ** Zen-fuer fl.
2
Die Korn-Schranne in München und der Bau der ...
schreibe«! dem Produzentm des Zettels ein Contre-BiUet, und zwar auf weißes Papier, wenn das Getreid auf der Schranne steht, auf färbiges Papier, wenn das verkaufte Getreide in dem Einstellgewölbe sich besindet, also in der ...
‎1853
3
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Wilhelm Friederich eine Schranne erbaut, allwo Fremd« und Sin- heimische ihr Getrepd einstellen, aufschütten und nach Gefallen verkaufen können. Sine dergleichen Schranne war schon IS2L zu Crailsheim, isss zu Uffenheim vorhanden.
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1836
4
Ueber das neue Haus nächst der Schranne. - o.O. 1786
Seite ,die Bafienkühlende Lüfte "endet- und. das einfame feuer-liche Stille fchon Grauen über die. Gegend verbreitet! Warum muß. der Fremde: Vroddürftige vier bis fünf Tage lang ohne Nah-7. rung fich in der Stadt müde laufen, bis er, 'endlich  ...
5
Ingolstädter Wochen-Blatt
Durch vorgekommene Beschwerden der Schrannengäste gegen daö untergeordnete Schrannen» Hilfspersonale und durch eingeschlichene Mißbrauche auf der Schranne selbst, findet sich der Magistrat der Königlichen Stadt Ingolstadt ...
Ingolstadt, 1843
6
Sammlung der ortspolizeilichen Vorschriften und Statuten für ...
Infolge der Bestimmungen in § 6 und 7 der vorwürfigen Vorschriften ist an Markttagen innerhalb des Stadtbezirkes (Ortsmarkung) der An- und Verkauf von Getreide, wie auch schon das Handeln um solches außerhalb der Schranne untersagt.
Hamburg (Germany), 1825
7
Oberpfälzisches Wochenblat
2) Eine Schranne sezt gutes und starkes Menat, kurz Pferde bey dem Bauern voraus/ weil er mit Ochsen nichtju jeder Jahröjeit allzeit mit grossem Zeitverlust, m«t geringen Ladungen, also gkössern Kosten zur Schranne fahren müßke.
Oberpfalz (Regierungsbezirk), 1800
8
Das öffentliche Gerichtsverfahren in bürgerlichen und ...
N. C6XVIII. Gerichtlbrief H«n« de« Pehaim, wel« Hnnn ,377. «der »l« Richter de« Hansen von M. L. XI. ^07. Steinach, Pfleger« zu Nattern, berg «n offener Schranne zu Loch s«ß, in welchem er folgen» de« kund m,»cht. Der Abt «on Metten, ...
Andreas Buchner, 1825
9
Königlich-Baierisches Intelligenzblatt für den Ober-Donaukreis
Im M«en Sr. Majestät des KöuigS von Baiern^ Die Getreid,Schranne, wesche in der Stadt Eichstätt bestehet, bedarf eine den dermalige» Verhältnißen mehr angemessene Einrichtung, es wird daher nachfolgende Schrannenordnung zur ...
Ober-Donau-Kreis (1808
10
Königlich-Baierischer Polizey-Anzeiger oder ...
Von allem zur Schranne gebrachten Getreide sind folgende Gebühren zu entrichten : »An den Kornmesser: »5 für das Abmessen deö Getreides, von jedem Schäffel ohne lUnterschicd der Gattung, zwey Kreuzer; d) für die Aufbewahrung des ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1823

«SCHRANNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schranne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Umbau: Vorbild für die alte Schranne
Für das älteste Gebäude der Weißenhorner Innenstadt gibt es große Pläne: Die historische Schranne soll umgebaut werden, ein Kulturzentrum und die ... «Augsburger Allgemeine, Ara 16»
2
Weihnachtsstimmung in der „Schranne
Das Bopfinger Weihnachtskaufhaus in der „Schranne“ ist eine Attraktion des Nikolausmarktes und bietet auch in diesem Jahr wieder jede Menge Gelegenheiten ... «Schwäbische Post, Kas 16»
3
Einkaufen auf der Schranne mit Andreas Gfrerer
Reges Treiben herrscht jeden Donnerstag ab 5 Uhr auf dem wohl bekanntesten Markt Salzburgs – der Schranne. Der Wochenmarkt gehört mit rund 3500m2 ... «SalzburgerLand Magazin, Eyl 16»
4
Mit Jakob Wunders Kabarett geht die Schranne in die Sommerpause
„Der Jakob Wunder Weg“. So lautet der Titel des Stücks, das am Samstag als letztes Event vor der Sommerpause in der Schranne Weißenhorn steigt. «Südwest Presse, Tem 16»
5
Weißenhorn: Neue Pläne für alte Schranne
Zweitens ist ein Bürgerzentrum als Treffpunkt und Anlaufstelle vorgesehen, das zugleich die Stadtbücherei umfasst. Ob das alles in der Schranne, dem ältesten ... «Augsburger Allgemeine, Haz 16»
6
Altstadt - Die Schranne ist kaum wiederzuerkennen
Das Frühstück in der umgestalteten Schranne können sich die Gäste selbst zusammenstellen. In einer großen Glasvitrine liegen Sachertorte und ... «Süddeutsche.de, May 16»
7
Nach fünf Monaten Leerstand hat die Dachauer Schranne wieder ...
Dachau - Nach rund fünf Monaten Leerstand hat die Schranne gestern wieder geöffnet. Mit den Jahren hat das Alte Schulhaus bereits einige Pächter kommen ... «Merkur.de, May 16»
8
„Prisma“: Ausstellung in der Schranne
Wie ein Prisma das Licht der Sonne in die verschiedenen Spektralfarben zerlegt, so präsentiert sich die Kunst bei einer Ausstellung in Gemälden, Plastiken, ... «Augsburger Allgemeine, Nis 16»
9
Trotz Verbot - Bettelnde Kinder auf Schranne
Dass Betteln mit Kindern verboten ist, hat sich herum gesprochen: Umso mehr hat deshalb eine Familie am Donnerstag auf der Schranne für Aufsehen gesorgt, ... «Krone.at, Nis 16»
10
Dachau - Schnitt in der Schranne
Seit im Februar bekannt wurde, dass die Schranne eine neue Pächterin bekommt und umgebaut wird, wünschen sich alle, dass bessere Zeiten in der zentral in ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schranne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schranne>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR