İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "schuldfrei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHULDFREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schuldfrei  schụldfrei [ˈʃʊltfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULDFREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHULDFREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «schuldfrei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte schuldfrei sözcüğünün tanımı

Suçsuz olmaksızın. frei von, ohne Schuld.

Almanca sözlükte «schuldfrei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHULDFREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


barrierefrei
barrie̲refrei
blendfrei
blẹndfrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
pfandfrei
pfạndfrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

SCHULDFREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schuldfähig
Schuldfähigkeit
Schuldforderung
Schuldfrage
Schuldgefühl
Schuldgeständnis
schuldhaft
Schuldiener
Schuldienst
schuldig
schuldig sprechen
Schuldige
Schuldiger
schuldigermaßen

SCHULDFREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alkoholfrei
bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zuckerfrei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schuldfrei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHULDFREI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schuldfrei» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schuldfrei sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«schuldfrei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHULDFREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schuldfrei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schuldfrei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schuldfrei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

没有内疚
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sin culpa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

without guilt
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपराध के बिना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

دون الشعور بالذنب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

безвинно
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sem culpa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অমনি-অমনি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sans culpabilité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tanpa rasa bersalah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

schuldfrei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

罪悪感なし
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

죄책감없이
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tanpa kaluputan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mà không có tội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கூச்சமில்லாமல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दोषी न
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

suçluluk hissetmeden
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

senza sensi di colpa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bez winy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

безвинно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fără vină
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χωρίς ενοχές
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sonder skuld
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utan skuld
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

uten skyld
5 milyon kişi konuşur

schuldfrei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHULDFREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «schuldfrei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schuldfrei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schuldfrei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHULDFREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schuldfrei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schuldfrei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schuldfrei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHULDFREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schuldfrei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schuldfrei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Der nächfte Zweck ritter jeden Strafe bezieht fich ja nur auf das Jntereffe der Allgemeinheit und diefe ift befriedigt. wenn irgend ein JnftizCollegium. die in unferem Lande fätnmtlich gut befetzt find. eine Schuldfrei e Erklärung ausfpricht.
2
Erklärte Haus-Bibel oder Auslegung der ganzen heiligen ...
... au« sich selbst das Gesetz Gottes wirklich gehallen hätten und dadurch «» Tage d«« Gerichts von Gott gerechtfertigt würden. Da« wäre. 26. Röm. 2. Wissen. macht. nicht. schuldfrei.
Heinrich Richter (Théologien), 1840
3
Die ursprüngliche gottheit des vedischen Yama
da befriedigt er Yama noch im Hiersein in Betreff dos Unterpfandes und geht schuldfrei in die Himmels weit ein." Das Unterpfand (kusidam), das anvertraute Gut (nidhi, in Taitt. är. II, 3, 8), das der Mensch von Yama erhalten hat, ist offenbar die ...
Jacques Ehni, 1896
4
Kâlidâsa's Ring-Cakuntala
7Ich will sie demnach schuldfrei machen. (Er will ihnen seinen Ring geben.) ( Beide sehen sich an, nachdem sie die Buchstaben des mit einem Namen versehenen Siegelringes gelesen haben.) König. S\Vollet uns nur nicht für jemand ...
Kālidāsa, Otto von Böhtlingk, 1842
5
Umwelt des Neuen Testaments
einem bösen Geist (weil böse Geister ebenso wie die Räuber durch das Licht angelockt werden), und wenn er es tut, weil ein Kranker schlafen soll, so ist er schuldfrei (trotz des Verstoßes). Wenn (er es aber tut), um die Lampe zu schonen , ...
Eduard Lohse, 2010
6
Das BGB für ausländische Studierende - Übungen zu ...
(6) beschuldigen (7) dieHolschuld (8)die Schickschuld(9)dieGattungsschuld (10) dieStückschuld (11) das Schuldbekenntnis (12) schuldbewusst (13) schuldenfrei (14) schuldfrei (15) die Schuldfrage (16) dasSchuldgefühl(17) schuldhaft ...
Susan Lippmann, Lydia Scholz, 2013
7
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Der Instruktiv -Votant trug, in Gemäß he it seiner Ansichten, darauf an, daß Rekurrent des ihm angeschuldigten Ercesses in der Nothwehr für schuldfrei zu erkennen, daher von den Unters«« chungs- Kosten frei zu lassen sey. — Die Kurkosten ...
Baden Oberhofgericht, 1825
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
0. Mz. der Betrag der Schulden, die einer zu fodern oder zu bezahle» hat; besonders der Schulden, die man zu bezahlen hat (8t«tus psüivv.,). C. Schuldenfrei, «Sj. u. s. Schuldfrei. Das Schuldengericht-, — es, Mz. — e, ein Gericht, vor welches ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Theologische Studien und Kritiken: Eine Zeitschrift für das ...
... stehen des Landes Thore offen;" Joel 1/7: „geschält, abgeschält hat es ihn" ( nsiun üzky), de Wette : „ bloß schält' es ihn;" Nahum 1, 3: „und schuldfrei, schuldfrei wird er nicht geben" (npz^ NU), de Wette: „und ungestraft lässet er nicht.
10
Deutsche Geschichte in deutschen Geschichten der neunziger Jahre
Wir werden daran gemahnt, daß auch der Held der Ödipussage sich wegen seiner Taten schuldig fühlt und sich einer Selbstbestrafung unterwirft, obwohl doch der Zwang des Orakels ihn in unserem wie im eigenen Urteil schuldfrei sprechen ...
Joachim Garbe, 2002

REFERANS
« EDUCALINGO. schuldfrei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schuldfrei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z