İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Selbstverwirklichung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SELBSTVERWIRKLICHUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Selbstverwirklichung  Sẹlbstverwirklichung [ˈzɛlpstfɛɐ̯vɪrklɪçʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTVERWIRKLICHUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SELBSTVERWIRKLICHUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Selbstverwirklichung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kendini gösterme

Selbstverwirklichung

Kendini gerçekleştirme, gündelik dilde, "kendi varlığının tamamen geliştirilmesi" ni gerektiren, bireysel imkânların ve yeteneklerin kapsamlı bir şekilde kullanılmasının yanı sıra, kendi hedeflerinin, özlemlerinin ve arzularının gerçekleştirilmesi anlamına gelir. Bu terim muhafazakâr eleştirmenleri için egoizmin olumsuz bir fikrini ve aile ruhunun olmamasını sağlıyor. Öte yandan, Maslowian muhtaç piramitlerde kendini gerçekleştirme kesinlikle fedakarlıkla ilişkilendirilir. İnsanlığın kendini gerçekleştirmesinin ilk felsefesi olarak görülebilen hümanizm bile bu bağlantıyı önermektedir. Bireyin tam ve sınırsız kendini gerçekleştirmesini savunan bir filozof Max Stirner'ti. Nörolog Kurt Goldstein, 1934 yılında ana çalışması olan organizmanın yapısı ile kendini gerçekleştirme kavramıyla da geniş bir yelpazede ele aldı. Selbstverwirklichung bedeutet in der Alltagssprache die möglichst weitgehende Realisierung der eigenen Ziele, Sehnsüchte und Wünsche mit dem übergeordneten Ziel, „das eigene Wesen völlig zur Entfaltung zu bringen“, sowie – damit verbunden – die möglichst umfassende Ausschöpfung der individuell gegebenen Möglichkeiten und Talente. Der Begriff hat für seine konservativen Kritiker einen negativen Beiklang von Egoismus und mangelndem Familiensinn. Andererseits wird in der Maslowschen Bedürfnispyramide Selbstverwirklichung gerade mit Altruismus in Verbindung gebracht. Auch der Humanismus, der als erste Philosophie der Selbstverwirklichung des Menschen betrachtet werden kann, legt eher diese Verbindung nahe. Ein Philosoph, der für die völlige und grenzenlose Selbstverwirklichung des Individuums eintrat war Max Stirner. Der Neurologe Kurt Goldstein befasste sich 1934 in seinem Hauptwerk Der Aufbau des Organismus ebenfalls ausführlich mit dem Konzept der Selbstverwirklichung.

Almanca sözlükte Selbstverwirklichung sözcüğünün tanımı

Kişinin kendisinde yaratılmış olanakları fark ederek kişiliğini açın. Entfaltung der eigenen Persönlichkeit durch das Realisieren von Möglichkeiten, die in jemandem selbst angelegt sind.
Almanca sözlükte «Selbstverwirklichung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SELBSTVERWIRKLICHUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

SELBSTVERWIRKLICHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Selbstverpfleger
Selbstverpflegerin
Selbstverpflegung
Selbstverpflichtung
Selbstverschulden
Selbstversicherung
Selbstversorger
Selbstversorgerin
Selbstversorgung
selbstverständlich
Selbstverständlichkeit
Selbstverständnis
Selbstverstümmelung
Selbstversuch
selbstversunken
Selbstverteidigung
Selbstvertrauen
selbstverwaltet
Selbstverwaltung
Selbstvorwurf

SELBSTVERWIRKLICHUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Verabreichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Selbstverwirklichung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Selbstverwirklichung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SELBSTVERWIRKLICHUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Selbstverwirklichung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Selbstverwirklichung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Selbstverwirklichung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

自我实现
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

autorrealización
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

self-realization
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आत्मज्ञान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تحقيق الذات
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

самореализация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

auto-realização
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আত্মবোধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

réalisation de soi
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kesedaran diri
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Selbstverwirklichung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

自己実現
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

자기 실현
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

poto-jaminan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

self-realization
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுய உணர்தல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्वत: ची पूर्तता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kendini gösterme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

autorealizzazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

samourzeczywistnieniem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

самореалізація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

auto-realizare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αυτοπραγμάτωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

selfverwesenliking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

självförverkligande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

selvrealisering
5 milyon kişi konuşur

Selbstverwirklichung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SELBSTVERWIRKLICHUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «Selbstverwirklichung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Selbstverwirklichung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Selbstverwirklichung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SELBSTVERWIRKLICHUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Selbstverwirklichung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Selbstverwirklichung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Selbstverwirklichung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SELBSTVERWIRKLICHUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Selbstverwirklichung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albrecht Fürst zu Castell-Castell
Der Raum für geborgenes und behütetes Aufwachsen der Kinder zerstört sich selbst, weil der Wahn von Selbstverwirklichung die Bereitschaft zum Verzicht und zur Hingabe an einen Lebenspartner tötet.
2
Gerhard Merz
Kunst ist kein Metier der Selbstverwirklichung.
3
Hermann von Keyserling
Was mich hinaustreibt in die weite Welt, ist eben das, was so viele ins Kloster getrieben hat: die Sehnsucht nach der Selbstverwirklichung.
4
Leszek Kołakowski
Was heißt Selbstverwirklichung? Der Mensch kann sich selbst vielfältig verwirklichen - einer hat das Potenzial, um heiliger Franz zu werden, anderer hat das Potenzial, Hitler zu werden. Sollen wir denn sagen, dass unsere Aufgabe darin besteht, jedem Menschen sein Potenzial verwirklichen zu lassen, unabhängig davon, welches Potenzial es ist?
5
Michael Naumann
Politik ist nicht Selbstverwirklichung als Selbsttherapie.
6
Susanne Gaschke
Die viel zitierte Selbstverwirklichung der Frauen kann den Geburtenrückgang in Deutschland nicht erklären. Auch die Männer hadern mit den neuen Erwartungen an Väter – und verzichten auf Familie.
7
Ulrich Wickert
Die Deutschen fliehen zur Zeit in die Innerlichkeit, die sie Selbstverwirklichung nennen.
8
Gerhard Uhlenbruck
Man sollte nicht auf Selbstverwirklichung hoffen, sondern Hoffnung selbst verwirklichen.
9
Viktor Frankl
Im Aufgehen in einer Sache wird der Mensch erst ganz Mensch, wird er er selbst. Das heißt, Selbstverwirklichung ist nur zu haben um den Preis der Selbsttranszendenz, der Selbstvergessenheit.
10
Jürgen Wilbert
Bei der Selbstverwirklichung hat schon so mancher sich Selbst verwirkt.

«SELBSTVERWIRKLICHUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Selbstverwirklichung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Selbstverwirklichung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Byron Katie über Selbstverwirklichung
Byron Katie stellt die Fragemethode vor mit beispielhaften Sätzen, die unsere problematischen Überzeugungen auf den Punkt entlarven.
Byron Katie, 2009
2
Identitätsfindung als Weg zur Selbstverwirklichung nach Erik ...
Unter Identität versteht man die Definition einer Person als einmalig und unverwechselbar und zwar sowohl durch die Person selbst wie auch durch ihre soziale Umgebung.
Susanne Biermair, 2006
3
Berufung - Selbstverwirklichung oder Gottesbegegnung?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Psychologie - Religionspsychologie, Note: Sehr gut, IGNIS-Akademie fur Christliche Psychologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Seine Berufung zu kennen und in ihr zu leben gehort zum Erfullendsten, ...
Reimar Lüngen, 2007
4
Die Merkmale der Selbstverwirklichung nach A. Maslow und C. ...
Selbstverwirklichung - ein Schlag- oder eigentlich schon Modewort, das von esoterisch angehauchten Hausfrauen bis zu dynamischen Jungunternehmern immer wieder gerne benutzt wird.
Thomas Götz, 2003
5
"digital bohemian" - Selbstverwirklichung als neue Arbeitsform
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Universitat der Kunste Berlin, Veranstaltung: Einfuhrung in die Kommunikationssoziologie, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Wilkin Schröder, 2008
6
Selbstverwirklichung Mit Mann
Es wird nicht die Art der Selbstverwirklichung der Frau mit Mann gelehrt, sondern die Vorbereitung und Gestaltung der Grundlagen dazu, weil doch bekanntlich jede Frau eine eigene Vorstellung davon hat, was sie unter ihrer ...
Georg Naundorfer, 2009
7
Gerechte Vermögensverteilung durch Selbstverwirklichung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg in Rheinbach (Fachbereich Wirtschaft), Veranstaltung: Wirtschaftswissenschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: Allzuoft ...
Christoph Klein, 2011
8
Liebe und Selbstverwirklichung
Die drei folgenden Hauptabschnitte beschäftigen sich unter verschiedenen Sichtweisen mit der Fragestellung: „Wie ist das Verhältnis von Liebe zur Selbstverwirklichung?“.
Melanie Lappe, 2003
9
Selbstverwirklichung und Allgemeinheit: zur Kritik des ...
'ersuch, einen vollen Begriff von Selbstverwirklichung wiederzugewinnen 1. Der amerikanische Soziologe und Kulturkritiker Daniel Bell rückt den heutigen Lebensstil breiter Massen vor den Hintergrund kultureller Prozesse, die in vereinzelten ...
Michael Theunissen, 1982
10
Denken im Zwielicht: Vorträge und Aufsätze aus der alten DDR
Arbeit. und. Selbstverwirklichung. Wozu ist die Arbeit gut? Warum müssen wir arbeiten? Was können wir von unserer Arbeit erwarten? Das Thema ist bereits eine Antwort auf diese Fragen. Sie lautet: Arbeit dient der Selbstverwirklichung.
Richard Schröder, 1990

«SELBSTVERWIRKLICHUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Selbstverwirklichung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SPD - Die Selbstverwirklichung des Peer Steinbrück
Die Selbstverwirklichung des Peer Steinbrück schadet dem Image der SPD zum denkbar schlechtesten Zeitpunkt – in einer Phase der Selbstfindung und ... «Deutschlandfunk, Eki 16»
2
Selbstverwirklichung in Airbrush
Jens Bode gehört zu den "Einprozentern", deren Trucks Selbstverwirklichung in Airbrush sind. Auf dem Führerhaus des Fahrers aus dem Raum Rostock ist nach ... «inFranken.de, Eyl 16»
3
Nähen als Selbstverwirklichung
Als Aenne Burda das Magazin „Burda Moden“ gründete, wollte sie den Frauen im Nachkriegs-Deutschland ermöglichen, schöne Kleidung zu tragen. «donaukurier.de, Ağu 16»
4
Selbstverwirklichung: Das Geheimnis der Resonanz
Sich neu entdecken, seine Talente, seine Kreativität, sein Selbstbewusstsein – wie geht das? Jedenfalls nicht auf Befehl, wie die Arbeitswelt das gerne hätte. «ZEIT ONLINE, Tem 16»
5
ALLEGRA: Über folgenschwere Zufallsbegegnungen und ...
... vier Frauen getroffen und mit ihnen über unterschiedliche Lebenswege zwischen Karriere, Kindern und Selbstverwirklichung gesprochen. Im Text "Und jetzt? «Presseportal.de, Tem 16»
6
Warum ich meine sichere Karriere hinschmiss – und es nicht bereue
Willst du das wirklich den Rest deines Lebens machen?” Ich stand vor dem Grundproblem einer jeden Karriereplanung – Sicherheit vs. Selbstverwirklichung. «ze.tt, Haz 16»
7
Harald Martenstein: Über "Quality Time" und Selbstverwirklichung
Mein kleiner Sohn hat kürzlich zum ersten Mal eine Geschichte erzählt. Sie geht so: "Vogel. Baum. Hoch. Vogel weg." Als er dieses hochkonzentrierte, stilistisch ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
8
Mütter im Debattenstress: Opfer bringen als Selbstverwirklichung
Aber sie wählen Heim, Familie und Kind und erleben das Opfer-Bringen als neue Selbstverwirklichung, egal ob promovierte Mathematikerin, Steuerberaterin ... «Tagesspiegel, Mar 16»
9
Wenn Sinn und Selbstverwirklichung wichtiger sind als Gehalt
Mit der Selbstverwirklichung durch Arbeit kam jetzt einmal das Burnout – und wer weiß, was noch kommen wird. (Michael Meyer aus Palo Alto, 10.3.2016). «derStandard.at, Mar 16»
10
Album der Woche von Megaloh: Selbstverwirklichung ist ...
Aufopferung statt Selbstverwirklichung, Verantwortung statt Egotrip. Klingt banal? Gänzlich neu war das schon 2013 nicht. Im Deutschrap-Geschäft aber hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Selbstverwirklichung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/selbstverwirklichung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z