Almanca sözlükte "Abweichung" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ABWEICHUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Abweichung  [Ạbweichung]

ABWEICHUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Abweichung sözcüğünün tanımı

sapma farkı, fark. sapma örneğinde kural işaretinden sapma, parti çizgisinden doğru sapmalar.

das Abweichen Unterschied, Differenz. das AbweichenBeispieleeine Abweichung von der Regellinke, rechte Abweichungen von der Parteilinie.

ALMANCA DİLİNDE «ABWEICHUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Abweichung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Abweichung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Abdrift · Abirrung · Abschweifung · Differenz · Diskrepanz · Divergenz · Gegensatz · Richtungsänderung · Richtungswechsel · Unstimmigkeit · Unterschied · Unterschiedlichkeit · Verschiedenartigkeit · Verschiedenheit

ABWEICHUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Abweichung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Abweichung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Abweichung» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 偏差
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: desviación
• Almanca - İngilizce Çevirmen: deviation
• Almanca - Hintçe Çevirmen: विचलन
• Almanca - Arapça Çevirmen: الانحراف
• Almanca - Rusça Çevirmen: отклонение
• Almanca - Portekizce Çevirmen: desvio
• Almanca - Bengalce Çevirmen: চ্যুতি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: déviation
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: sisihan
• Almanca: Abweichung
• Almanca - Japonca Çevirmen: 偏差
• Almanca - Korece Çevirmen: 탈선
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: soko
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: độ lệch
• Almanca - Tamil Çevirmen: விலகல்
• Almanca - Marathi Çevirmen: विचलन
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sapma
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: deviazione
• Almanca - Lehçe Çevirmen: odchylenie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: відхилення
• Almanca - Romence Çevirmen: deviație
• Almanca - Yunanca Çevirmen: παρέκκλιση
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: afwyking
• Almanca - İsveççe Çevirmen: avvikelse
• Almanca - Norveççe Çevirmen: avvik

ALMANCA DİLİNDEN «ABWEICHUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Abweichung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Frank Zappa

Ohne Abweichung von der Norm ist Fortschritt nicht möglich.

2

George Henry Lewes

Wir sind sehr bereit, in jeder Abweichung von unserer eigenen Denkweise, oder bei Ansichten, die wir nicht verstehen, eine Vorliebe für Sonderbarkeit, verschrobene Ausschweifung oder Täuschung eines erhitzen Gehirns erblicken.

3

Gerhard Merz

Für mich ist große Kunst die kleinstmögliche Abweichung von der Norm.

4

Matthias Claudius

Der Mißbrauch, sollte man denken, setzt den rechten Gebrauch voraus, der Aberglauben den Glauben, die Abweichung von der Regel die Regeln.

5

Ambrose Bierce

Irrweg: jede Abweichung anderer von den eigenen Denkgewohnheiten; alleingenommen kein ausreichender Grund, von geistiger Umnachtung zu sprechen.

6

Karl Kraus

Der Unterschied zwischen der alten und der neuen Seelenkunde ist der, daß die alte über jede Abweichung von der Norm sittlich entrüstet war und die neue der Minderwertigkeit zu einem Standesbewußtsein verholfen hat.

7

Ernst Ferstl

Jede Abweichung vom herrschenden Zeitgeist wird sofort mit einem Lächerlichmachen bestraft.

8

Friedrich Nietzsche

Jede Abweichung vom Ideal ist Sünde.

9

Georg Christoph Lichtenberg

Der große Kunstgriff, kleine Abweichungen von der Wahrheit für die Wahrheit selbst zu halten, worauf die ganze Differential-Rechnung gebaut ist, ist auch zugleich der Grund unsrer witzigen Gedanken, wo oft das Ganze hinfallen würde, wenn wir die Abweichung in einer philosophischen Strenge nehmen würden.

«ABWEICHUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Abweichung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Abweichung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Jugendkriminalität als gesellschaftliche Abweichung und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: sehr gut, Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe (Studiengang Sozialarbeit), Veranstaltung: Vorlesung: Einfuhrung in die Soziologie, Sprache ...

Isabella Moch-Trzcinski, 2007

Aberglauben oder Individualität?: religiöse Abweichung im ...

English summary: The assumption that the religious communication between individuals and the gods was authentic and binding was a widely shared perception from Cicero up to the laws in late antiquity.

Jörg Rüpke, 2011

Beschreibende Statistik

2.2.2.3 Mittlere absolute Abweichung D Wie bereits erwähnt, lassen sich die Abweichungen der metrisch skalierten Merkmalsausprägungen von einem Mittelwert als Grundlage für die Konstruktion von Streuungsmaßen benutzen. Zunächst ...

Peter M. Schulze, 2007

Pädagogik und Abweichung - Eine kritische Auseinandersetzung ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Padagogik Fachbereich 04), 92 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Abweichendes ...

Sandra Krauß, 2007

Der Witz als Abweichung von der Normalität

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: keine, Universitat Konstanz, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Witz kann eine kurze Erzahlung, ein kurzer Text oder nur eine Frage mit einer Antwort ...

Sylwia Lindhorst, 2009

Über den Grund der scheinbaren Abweichung des mechanischen ...

(Aus d. XXXVIII. Bd. p. 379, 1859 der Sitz. Ber. der mathem. naturw. Cl. d. K. Ak. d . Wiss.) Andreas ¬von Baumgartner. Man sieht, daraus , dass von den drei dem Versuche unterworfenen Gasen Wasserstongas dem vollkommenen ...

Andreas ¬von Baumgartner, 1860

Bau- und Planungsrecht: Raumordnungs- und ...

Stellt die Behörde fest, dass öffentliche Belange entgegenstehen, so darf sie eine Abweichung nicht zulassen, da die tatbestandlichen Voraussetzungen nicht lückenlos erfüllt sind. Erweiterungs-Fall: Die lngenieurin K beabsichtigt, ihre ...

‎2006

Physical chemistry

Das Verhalten nichtidealer Lösungen läßt sich am instruktivsten durch die Beschreibung ihrer Abweichung vom Idealverhalten diskutieren. Die ersten eingehenden Dampfdruckmessungen, die solche Vergleiche erlaubten, wurden von Jan ...

Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986

Lehrbuch der Kieferorthopädie

4.1.2 Fehlstellung von Zahngruppen und Abweichung der Zahnbogenform Die beschriebenen Fehlstellungen der Einzelzähne können willkürlich kombiniert oder auch zu typischen Anomaliebildern zusammengesetzt vorkommen. Letztere  ...

Winfried Harzer, 1999

Die Abweichung der Lothlinie bei astronomischen ...

ASTRONOMISCHEN. BEOBACHTUNGSSTATIONEN. UND IHRE BERECHNUNG ALS ERFORDERNISS EINER GRADMESSUNG. EDUARD PECHMANN, K. K. OBERSTEN UND VERMESSUNQSREKERENTEN DES ...

Eduard Pechmann, 1863

«ABWEICHUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Abweichung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Abweichung vom Tarifindex?: Mindestlohnerhöhung sorgt für Streit

Der gesetzliche Mindestlohn liegt derzeit bei 8,50 Euro pro Stunde. Gewerkschafter fordern einen deutlichen Anstieg auf 9 bis 10 Euro. (Foto: dpa). Donnerstag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»

Assassin's Creed: Fassbender erklärt eine drastische Abweichung ...

13.05.2016 um 09:44 Uhr Während Animus-Nutzer in den "Assassin's Creed"-Spielen einfach nur "schlafend" in einer Art Sessel sitzen, hat der gestern ... «PC Games, May 16»

„Keine Abweichung vom Mindestlohn zulassen“

01.05.2016 Bonn. Der DGB nimmt bei seiner Demonstration zum Tag der Arbeit auch die Arbeitssituation von Flüchtlingen in den Blick. In diesem Jahr sind ... «General-Anzeiger, May 16»

Warcraft Film: Abweichung von der Lore und ein Blick ins “Lion's ...

Der Film “Warcraft: The Beginning” wird in einigen Punkten von der Lore abweichen. Außerdem gibt's einen Blick ins Gasthaus von Goldhain! «Mein-MMO.de, Nis 16»

Erkelenz: 1,1 Millionen Quadratmeter Abweichung

Erkelenz. Erkelenz bittet Grundstückseigentümer teils erneut um Auskunft zur Entwässerungssituation. Es könnte Abweichungen zur Selbstauskunft von 2011 ... «RP ONLINE, Nis 16»

FCB-Verteidiger Michael Lang ist die Abweichung vom Prototyp

FCB-Verteidiger Michael Lang ist die Abweichung vom Prototyp. von Sebastian Wendel — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 10.3.2016 um 10:46 Uhr. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mar 16»

EU beschließt großzügige Abweichung: Grenzwert für Stickoxid ...

Die kommenden Abgastests im realen Straßenverkehr werden weniger scharf als ursprünglich vorgesehen. Das EU-Parlament hat nun Grenzwerte für die ... «DIE WELT, Şub 16»

Analyse von Umweltschützern Hersteller tricksen dreister - Autos ...

Umweltschützer haben bei 20 gängigen Modellen eine durchschnittliche Abweichung von 40 Prozent ermittelt. Besonders negativ fällt Mercedes auf. Wenn es ... «manager-magazin.de, Oca 16»

MCP: 11 Prozent Abweichung

Abweichende Angaben: MCP-Tropfen sind in niedrigerer Dosierung wieder auf dem Markt, die Angaben zum Wirkstoffgehalt variieren je nach Hersteller. «APOTHEKE ADHOC, Oca 16»

Wetterthema | tagesschau.de

Wir wollen die Besonderheiten der vergangenen 12 Monate unter die Lupe nehmen. Unsere Grafik zeigt die Abweichung der Monatsmitteltemperaturen des ... «tagesschau.de, Ara 15»