İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lebensfreude" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEBENSFREUDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lebensfreude  Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSFREUDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEBENSFREUDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lebensfreude» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Lebensfreude

yaşama coşkusu

Lebensfreude

Yaşam sevinci, kişinin yaşamındaki öznel zevk hissidir. Bir çocuğun gerçek yaşam sevinci Literatürde bu terim, çoğunlukla benlik bilinci, canlılık, iyimserlik, yaratıcılık ve mutluluk gibi istenen pozitif özelliklerle birleştirilir. Hayatın tadını, depresyonun tam tersi olarak ya da insanın çabasıyla yaptığı gibi, kendi depresyonunu yenmek ister. Lebensfreude ist das subjektive Empfinden der Freude am eigenen Leben. Pure Lebensfreude eines Kindes In der Literatur findet sich der Begriff oftmals kombiniert mit weiteren erstrebenswerten positiven Attributen, wie Selbstbewusstsein, Vitalität, Optimismus, Kreativität und Glücklichsein. Lebensfreude wird als das Gegenteil von Depression beschrieben, oder als das, was der Mensch anstrebt, will er eigene Depressionen überwinden.

Almanca sözlükte Lebensfreude sözcüğünün tanımı

Hayatın keyfi, Daseinsfreude hayat sevincini geliştir. Freude am Leben, DaseinsfreudeBeispielseine Lebensfreude wiedergewinnen.
Almanca sözlükte «Lebensfreude» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEBENSFREUDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsfreude
Ạrbeitsfreude
Detailfreude
Detailfreude
Diskussionsfreude
Diskussio̲nsfreude
Einsatzfreude
E̲i̲nsatzfreude [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydə]
Entdeckerfreude
Entdẹckerfreude [ɛntˈdɛkɐfrɔ͜ydə]
Experimentierfreude
Experimenti̲e̲rfreude [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydə]
Fahrfreude
Fa̲hrfreude [ˈfaːrfrɔ͜ydə]
Festfreude
Fẹstfreude [ˈfɛstfrɔ͜ydə]
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Herzensfreude
Hẹrzensfreude [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜ydə]
Innovationsfreude
Innovatio̲nsfreude
Kreude
Kre̲u̲de
Mitfreude
Mịtfreude
Schadenfreude
Scha̲denfreude 
Schaffensfreude
Schạffensfreude
Siegesfreude
Si̲e̲gesfreude
Spielfreude
Spi̲e̲lfreude [ˈʃpiːlfrɔ͜ydə]
Vorfreude
Vo̲rfreude
Wiedersehensfreude
Wi̲e̲dersehensfreude [ˈviːdɐzeːənsfrɔ͜ydə]

LEBENSFREUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lebenserscheinung
Lebenserwartung
lebensfähig
Lebensfähigkeit
lebensfeindlich
lebensfern
Lebensferne
Lebensform
Lebensfrage
lebensfremd
lebensfreudig
lebensfroh
Lebensführung
Lebensfunktion
Lebensgang
Lebensgefahr
lebensgefährlich
Lebensgefährte
Lebensgefährtin
Lebensgefühl

LEBENSFREUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amplitude
Aptitude
Attitude
Bude
Buxtehude
Daseinsfreude
Erzählfreude
Gebäude
Gertrude
Jude
Kauffreude
Laude
Lude
Magnitude
Sammlerfreude
Sinnenfreude
Sinnesfreude
Solitude
cum laude
sapere aude

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lebensfreude sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LEBENSFREUDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Lebensfreude» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Lebensfreude sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Lebensfreude» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEBENSFREUDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lebensfreude sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lebensfreude sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lebensfreude» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

对生活的热爱
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

entusiasmo por la vida
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

enjoyment of life
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जीवन के लिए उत्साह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حبه للحياة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Жизнерадостность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

entusiasmo pela vida
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জীবনের জন্য রূচি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

joie de vivre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

semangat untuk hidup
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lebensfreude
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

生活のための熱意
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

삶에 대한 열정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

zest kanggo urip
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

niềm say mê cho cuộc sống
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வாழ்க்கையின் மீது பற்றிருந்தால்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जीवन साठी कळकळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yaşama coşkusu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gioia di vivere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

radości życia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

життєрадісність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pofta de viata
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

όρεξη για ζωή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lus vir die lewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

livslust
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

livsglede
5 milyon kişi konuşur

Lebensfreude sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEBENSFREUDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Lebensfreude» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lebensfreude sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lebensfreude» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEBENSFREUDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lebensfreude» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lebensfreude» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lebensfreude sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LEBENSFREUDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lebensfreude sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Art Ulene
Uneingeschränkte Lebensfreude ist das beste Rezept, um gesund zu bleiben.
2
Billy Joel
Lebensfreude besteht aus scheinbar belanglosen kleinen Triumphen. Die geben uns hier und da ein Gefühl von Genugtuung.
3
César Luis Menotti
Der rechte Fußball denkt an Gewinnmaximierung, der linke an die Vermittlung von Lebensfreude.
4
Charles Kingsley
Danke Gott jeden Morgen beim Erwachen dafür, daß ein Tagwerk vor dir liegt, das du erledigen mußt, ob du willst oder nicht. Arbeit und Einsatz verlangen Mäßigung und Selbstbeherrschung, Gewissenhaftigkeit und Willenskraft, Lebensfreude und Zufriedenheit und hundert andere Charaktereigenschaften, die einem müßigen Menschen niemals zuteil werden.
5
Gunter Sachs
Lebensfreude hat zu tun mit einem glücklichen Naturell, mit Phantasie und auch damit, Geld nicht für das Wichtigste zu halten.
6
Günther Netzer
Der Job als Fußballmanager tötet die Lebensfreude.
7
Hans Wachenhusen
Man hat gut reden und beteuern; das Mißtrauen bleibt unausrottbar im Frauenherzen, es spinnt sich drinnen mit stillem Trotz so heimlich ein; es nährt sich aus dem Herzblut und lauscht auf Wort und Blick, sie zu dem übrigen heimsend, um endlich ein Gespinst fertig zu bringen, in dem die letzte Lebensfreude erstickt.
8
Klaus Ernst
Ein Entbehrungssozialismus ist mit mir nicht zu machen. Auch als Linker darf man Lebensfreude zeigen.
9
Kurt Wortig
Jazz ist komprimierte, wiehernde Lebensfreude.
10
Ludwig Ganghofer
Wald und freie Bergluft haben mich zur Furchtlosigkeit erzogen, zu gläubiger Lebensfreude, zu dankbarem Staunen vor aller Schönheit, zur Wissenschaft von der ewigen Wiederkehr des Frühlings, zum Glauben, daß alle Torheit ein Umweg zur Klugheit ist, aller Schmerz ein Weg zur Freude.

«LEBENSFREUDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lebensfreude sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lebensfreude ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lebensfreude durch Delphine
Ein Ende ist oft ein Anfang a " auch wenn es sich zunachst nicht so anfuhlt. Das stellt auch Autor Gerry Bussmann in seinem autobiographischen Buch a Lebensfreude durch Delphinea fest.
Gerry Bussmann, 2011
2
Lebensfreude als Produktivit„tsfaktor
Lebensfreude ist eine für alle Ebenen unseres Seins sehr wertvolle Emotion, die wir allerdings viel zu selten nutzen!
Michelle Haintz, 2011
3
Seelen-Coaching: Wege zu Gelassenheit und Lebensfreude
Michaela Merten führt von innen nach außen – nicht umgekehrt, wie es dem inhaltslosen Zeitgeist der Verpackungsmeister und Schönheitsoperationen entspricht.
Michaela Merten, 2009
4
Lebensfreude durch Balance: Wie Sie entspannt gesund bleiben
Eine aufrechte Korperhaltung schutzt Wirbelsaule und Gelenke und tragt zu einem entspannten und erfullten Leben bei. Michael Jobst arbeitet seit vielen Jahren als Panacea Practitioner und Heilpraktiker.
Michael Jobst, 2010
5
Von Angst zur Lebensfreude: Ängste verlieren - neue ...
Kurt Tepperweins wirkungsvolle Hilfe zur Selbsthilfe gegen die klassischen Angststörungen und die „kleinen“ Ängste.
Kurt Tepperwein, 2009
6
Lebensfreude statt Stress: Persönliche Stressfaktoren ...
Dieses Buch bietet die Chance, den negativen Kreislauf von Erschöpfung und Stress zu durchbrechen und neue Kraft und Perspektiven zu gewinnen.
Nossrat Peseschkian, Nawid Peseschkian, 2009
7
Die Lebensfreude (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Emile Zola, 2012
8
Depressionen bewältigen - die Lebensfreude wiederfinden: so ...
so erkennen Sie rechtzeitig die Signale, finden wirksame Hilfe und beugen Rückfällen vor ; [empfohlen vom Kompetenznetz Depression] Ulrich Hegerl, Svenja Niescken. ausreichend reflektieren können und stattdessen verstärkt Lösungen ...
Ulrich Hegerl, Svenja Niescken, 2008
9
Lebensfreude 60 bis ins hohe Alter
Endlich Ruhestand: Jetzt ist er da!
Erika Neeff, 2010
10
The Tools: Wie Sie wirklich Selbstvertrauen, Lebensfreude, ...
Selbstvertrauen, Lebensfreude und innere Stärke gewinnen - Dieses Buch eröffnet ein neues Kapitel der Selbsthilfe. Die Erfolgsgeheimnisse der Star-Therapeuten Phil Stutz und Barry Michels.
Phil Stutz, Barry Michels, 2012

«LEBENSFREUDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lebensfreude teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lebensfreude bleibt Weißwasser erhalten
Lebensfreude bleibt Weißwasser erhalten. Das Plakat aus 2500 Fotos darf weiter am Bahnhofsvorplatz hängen. Der Giebel, an dem es angebracht ist, soll ... «sz-online, Eki 16»
2
Auch „Lebensfreude“ hat hier ihren Platz
Auch „Lebensfreude“ hat hier ihren Platz. 130 Teublitzer Senioren besichtigten das neue Seniorenzentrum „Im Schlossgarten“.Im Oktober ziehen die ersten ... «Mittelbayerische, Eyl 16»
3
Integrationsprojekt transportiert Wünsche und Lebensfreude
Die Show transportiert die Wünsche und die Lebensfreude der beteiligten Jugendlichen und macht deren Stärken deutlich. Mit dem Musical Projekt "Heroes of ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Eyl 16»
4
Ellinor Holland Kunstpreis: Von Lebensfreude, geliehener Heimat ...
Von Lebensfreude, geliehener Heimat und der Malerei mit der Kamera. Am Samstagabend ist der Ellinor Holland Kunstpreis 2016 in Landsberg an Fotograf ... «Augsburger Allgemeine, Eyl 16»
5
Visionen voller Lebensfreude zeigen die Bilder von Gabriele Franz
Sie sind ein Ausdruck meiner Lebensfreude", verkündet Gabriele Franz in der gedruckten Einladung zur Vernissage. Ihre Bilder seien zugleich Visualisierungen ... «SÜDKURIER Online, Eyl 16»
6
Rendsburger Herbst: Pure Lebensfreude auf der Partymeile
Sie kündigte pure Lebensfreude an auf elf Veranstaltungsplätzen mit neun Bühnen und mehr als 200 Programmpunkten in der gesamten Innenstadt. Und sie ... «shz.de, Ağu 16»
7
Wohngemeinschaft im Plendelhof: Ein Ort der Lebensfreude
Ralf Schauwacker gehört zu den „Männern der ersten Stunde“ des Plendelhofs. Die Entwicklung der vergangenen zwei Jahrzehnte haben die Bewohner mit ... «kreiszeitung.de, Ağu 16»
8
Lebensfreude: Je oller, je doller
San Diego (USA) - Es ist paradox: Mit dem Altern lassen zwar körperliche Fitness und kognitive Hirnleistungen nach, aber das psychische Wohlbefinden nimmt ... «Wissenschaft aktuell, Ağu 16»
9
Careship bringt Jung und Alt zusammen: Geschwister gründen für ...
Mehr Lebensfreude: Die Großmutter der Gründerin mit ihrem Betreuer / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/121483 / Die Verwendung dieses ... «Presseportal.de, Ağu 16»
10
Funken auf Atmosphäre im deutschen Team übergesprungen
Rio de Janeiro (dpa) - Der Funken brasilianischer Lebensfreude ist bei der Eröffnungsfeier auf das deutsche Olympia-Team übergesprungen. "Es war grandios ... «Web.de, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lebensfreude [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lebensfreude>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z