İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sklavin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SKLAVIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sklavin  Skla̲vin [ˈsklaːvɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKLAVIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SKLAVIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sklavin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sklavin

kölelik

Sklaverei

Kölelik, kişilerin başkalarının malıdır. Daha geniş anlamda kölelik ayrıca, özgürlükten yoksun bırakılması ve ortaya çıktıkları toplumda yasal dayanağı olmayan kişilerin zorlanması demektir. Dar anlamda kölelik yaparken, köle edinme, satma, kiralama, kiralama, vermek ve miras bırakma hakkı yasal olarak bağlanmıştır. Köle yasaları köleliğin ve köleliğin özel ve cezai yönlerini düzenledi; Dahası, kölelere hangi hakların verilmesine karar verdiler. Birçok kölede köle belli bir hukuki kapasiteye sahipti, Örneğin, mahkemeleri aramak ya da kendi satın alarak özgürlük kazanmalarına izin verebilecek mülkiyet yaratmak. Kölelik kalıtsal olabilir - h. kölelerin torunları da serbest kaldı - fakat bütün kölelerde böyle değildi. Yaşam boyu ve geçici kölelik biçimleri arasında bir ayrım yapılmalıdır. Sklaverei bezeichnet den Zustand, in dem Menschen als Eigentum anderer behandelt werden. In einem weiteren Sinne wird unter Sklaverei auch eine Freiheitsberaubung und Nötigung von Menschen verstanden, die in der Gesellschaft, in der sie sich ereignet, keine gesetzliche Grundlage besitzt. Bei der Sklaverei im engen Sinne der Geschichtsschreibung war das Recht, Sklaven zu erwerben, zu verkaufen, zu mieten, zu vermieten, zu verschenken und zu vererben, gesetzlich verankert. Die Sklavengesetze regelten die privat- und strafrechtlichen Gesichtspunkte der Sklavenhaltung und des Sklavenhandels; darüber hinaus bestimmten sie auch, welche Rechte den Sklaven zugestanden wurden. In vielen Sklaven haltenden Staatswesen behielten Sklaven eine gewisse Rechtsfähigkeit und konnten z. B. die Gerichte anrufen oder Eigentum erwirtschaften, das es ihnen eventuell erlaubte, durch Selbstkauf die Freiheit zu erlangen. Sklaverei konnte erblich sein – d. h. die Nachkommen von Sklaven waren ebenfalls unfrei –, dies war jedoch nicht in allen Sklaven haltenden Staatswesen der Fall. Unterschieden werden muss auch zwischen lebenslangen und temporären Formen der Sklaverei.

Almanca sözlükte Sklavin sözcüğünün tanımı

kadın formu köleye. weibliche Form zu Sklave.
Almanca sözlükte «Sklavin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SKLAVIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktivin
Aktivi̲n
Calvin
Calvi̲n, österreichisch: [ˈka…]
Chamavin
[çaˈmaːvɪn]
Detektivin
Detekti̲vin 
Elevin
Ele̲vin
Galeerensklavin
Gale̲e̲rensklavin
Hausdetektivin
Ha̲u̲sdetektivin [ˈha͜usdetɛktiːvɪn]
Kaufhausdetektivin
Ka̲u̲fhausdetektivin [ˈka͜ufha͜usdetɛktiːvɪn]
Kelvin
Kẹlvin
Kevin
Kẹvin
Laktoflavin
Laktoflavi̲n
Levin
Le̲vin, Le̲win
Livin
Li̲vin
Meisterdetektivin
Me̲i̲sterdetektivin [ˈma͜istɐdetɛktiːvɪn]
Negersklavin
Ne̲gersklavin
Olivin
Olivi̲n
Privatdetektivin
Priva̲tdetektivin [priˈvaːtdetɛktiːvɪn]
Riboflavin
Riboflavi̲n
Sylvin
Sylvi̲n
bovin
bovi̲n

SKLAVIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sklave
Sklavenarbeit
Sklavenaufstand
Sklavendasein
Sklavenhalter
Sklavenhaltergesellschaft
Sklavenhalterin
Sklavenhalterstaat
Sklavenhandel
Sklavenhändler
Sklavenhändlerin
Sklavenjäger
Sklavenmarkt
Sklavenmoral
Sklaventum
Sklaverei
sklavisch
Sklera
Skleradenitis

SKLAVIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ganovin
Hoteldetektivin
Log-in
Main
Pin
Satin
Schauspielelevin
Sein
Skin
Spin
Terrain
Train
Valentin
Verein
Vitamin
Wisconsin
in
min
sein
sin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sklavin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SKLAVIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Sklavin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Sklavin sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Sklavin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SKLAVIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sklavin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sklavin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sklavin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

奴隶
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

esclavo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

slave
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عبد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рабыня
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

escravo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্রীতদাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

esclave
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hamba
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sklavin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

奴隷
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

노예
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

abdi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nô lệ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அடிமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गुलाम
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

köle
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

schiavo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niewolnik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рабиня
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sclav
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δούλος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slaaf
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slav
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

slave
5 milyon kişi konuşur

Sklavin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SKLAVIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Sklavin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sklavin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sklavin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SKLAVIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sklavin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sklavin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sklavin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SKLAVIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Sklavin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Leopold von Sacher-Masoch
Daß das Weib, wie es die Natur geschaffen und wie es der Mann gegenwärtig heranzieht, sein Feind ist und nur seine Sklavin oder seine Despotin sein kann, nie aber seine Gefährtin. Dies wird sie erst dann sein können, wenn sie ihm gleich steht an Rechten, wenn sie ihm ebenbürtig ist durch Bildung und Arbeit.
2
Carl Friedrich Gauß
Die Wissenschaft soll die Freundin der Praxis sein, aber nicht ihre Sklavin.
3
Georg Forster
So sind denn also die Menschen in allen Ländern zu herrschsüchtiger Tyrannei geneigt, und selbst der ärmste Indianer [...] weiß schon, wie er seine schwächere Gehilfin zur Sklavin machen soll, bloß damit er sich die Mühe ersparen möge, jenen Bedürfnissen durch eigene Anstrengung abzuhelfen.
4
Martin Heinrich
Wahrheit behauptet stets und überall ihre Unbeschränktheit. Sie wird zur Verbrecherin, wenn sie sich zur Sklavin der Menschen machen läßt.
5
Wissarion Grigorjewitsch Belinski
Die Frau ist das Opfer, die Sklavin der modernen Gesellschaft.
6
August Bebel
Die Frau wurde Sklavin, ehe der Sklave existierte.
7
Stendhal
Der junge Pariser hält seine Geliebte für eine Art Sklavin, die vor allem bestimmt ist, seine Eitelkeit zu befriedigen.
8
August von Kotzebue
Das Glück ist eine Sklavin des Fleißes.
9
Simone de Beauvoir
Die Sklavin des Mannes hält sich für ein Idol.
10
George Bernard Shaw
Eine liebende Frau ist eine Sklavin, die ihrem Herrn die Ketten anlegt.

«SKLAVIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sklavin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sklavin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Machbuba. Die Sklavin und der Fürst
Ihr eigentlicher Name war Ajiamé. Das Taschenbuch „Machbuba. Die Sklavin und der Fürst“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert das abenteuerliche Leben des ungewöhnlichen Paares.
Ernst Probst, 2010
2
Die Sklavin: Ein orientalisches Drame in 2 Akten
Liebe kann auch versklaven.
Albin August Helmut Möller, 2009
3
Rosen für die Sklavin: Poesie der Lust und Liebe
Texte und Gedichte aus dem feurigen Herzen einer Herrin fur ihre Sklavinnen, denen sie die in Poesie gewandelte Rosen fur ihre Hingabe und Unterwerfung, fur ihre Liebe und leidenschaftliche Zuneigung schenkte.Sie haben mir alle mit ihrer ...
Loup Igaly, 2010
4
Hochzeit der Sklavin
Ich berichtete ihm in allen Einzelheiten, was sich zugetragen hatte, und bat ihn, seiner nichtsnutzigen Sklavin gegenüber Gnade walten zu lassen. Doch er lachte er nur - zunächst. Mittlerweile waren es nur noch drei Wochen bis zur Hochzeit.
Constanze O. Wild, 2006
5
Die Sklavin und andere Erzählungen
"Friedrich Gerstäcker (1816 – 1872) ist vor allem für seine Reiseerzählungen über Nordamerika bekannt.
Friedrich Gerstäcker, 2014
6
Sklavin: Gefangen Geflohen Verfolgt
Und sie endet nicht im tiefen Afrika, sondern bei unseren Nachbarn in Europa: Denn am Tiefpunkt einer jahrelangen erniedrigenden Sklavenexistenz in Khartoum wird Mende nach England verschickt - als Sklavin der sudanesischen ...
Mende Nazer, Damien Lewis, 2014
7
Die Sklavin des Sultans: Roman
Intrigen, Sehnsucht und Begierden Marokko 1677: Hinter den prächtigen Mauern und hohen Bogengängen des Sultanspalastes von Meknès wird Nus Nus, der Sohn eines verfeindeten Stammesfürsten, als Sklave gehalten und fristet ein tristes ...
Jane Johnson, 2012
8
Musa. Von der römischen Sklavin zur Königin der Parther
Einer außerordentlichen Frau gelingt es aber, sich in dieser männlichen Welt durchzusetzen: Musa, die römische Sklavin, die zur parthischen Königin wird. Die Geschichte von Musa ist sehr dunkel und ein Bisschen märchenhaft, um so mehr, ...
Johan Thienard, 2007
9
Sklavin des Schicksals (Band 3): Sturm des Schicksals
Sklavin des Schicksals – Sturm des Schicksals Unwissentlich hat Tanja Lukas in die Hände seiner Feinde gespielt.
Pamela Gelfert, 2011
10
Sklavin des Schicksals (Band 1): Brise der Freiheit
Brise der Freiheit Pamela Gelfert. 8 Die Sonne stand bereits hoch am Horizont, als die Gruppe den Schlossplatz erreichte. Freundschaftlich reichte Tanjas Mitreiter ihr zum Abschied die Hand, ehe er mit seinem Tier zu den Ställen verschwand ...
Pamela Gelfert, 2011

«SKLAVIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sklavin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kreis Augsburg: Metzgerei behandelte Mitarbeiterin wie Sklavin: Es ...
Jahrelang wurde eine Frau von den Inhabern einer Metzgerei wie eine Sklavin behandelt und wehrte sich nicht. Was eine Psychologin und die Polizei dazu ... «Augsburger Allgemeine, Ara 16»
2
Von der IS-Sklavin zur UN-Sonderbotschafterin: Die unfassbare ...
Wie tausende andere Frauen und Mädchen der Glaubensgemeinschaft der Eziden wird Nadia Murad im August 2014 vom IS verschleppt, vergewaltigt und ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Kas 16»
3
Vom Bart bis zur Sklavin: Der IS regelt fast alles
Von der richtigen Bartlänge, über die Gabe von Almosen bis zur Behandlung von Sklavinnen: Die radikalen Islamisten haben viele Lebensbereiche bis ins ... «Kurier, Kas 16»
4
Von der IS-Sklavin zur UN-Sonderbotschafterin
Nadia Murad wurde von der Terrormiliz IS verschleppt und als Sexsklavin missbraucht. Seit ihrer Flucht kämpft die 23-jährige Jesidin für die Freilassung ... «tagesschau.de, Eyl 16»
5
"Islamischer Staat": Ex-Sex-Sklavin Nadia Murat mit dramatischem ...
Nadia Murad war drei Monate lang vom sogenannten "Islamischen Staat" gefangen gehalten und als Sex-Sklavin missbraucht worden, ehe sie fliehen konnte. «Web.de, Haz 16»
6
Nach spektakulärer Razzia im „Artemis“: Sex-Sklavin packt aus: So ...
900 Beamte durchwühlten vor acht Wochen den Edel-Puff „Artemis“ in Berlin. Jetzt hat die Staatsanwaltschaft Anklage gegen einen „Hells Angel“ erhoben: Der ... «FOCUS Online, Haz 16»
7
Neuer Fall für Star-Anwältin | Frau Clooney vertritt geflohene ISIS ...
Drei Monate lang wurde sie von zwölf ISIS-Männern als Sex-Sklavin gehalten. Seit ihrer Flucht kämpft sie dafür, dass der Massenmord an den Jesiden als ... «BILD, Haz 16»
8
"Urmila": Elf Jahre Sklavin
Das kann zwar vorkommen, aber meist schuften die sogenannten Kamalari als Sklavinnen im Haushalt. 14 bis 16 Stunden am Tag. Oft werden sie geschlagen, ... «ZEIT ONLINE, May 16»
9
Ein Leben als Sklavin in der reichen Schweiz
Lina Zingg war Dienstmagd, Putzfrau, Köchin und Kindermädchen in einem – 50 Jahre lang und unfreiwillig. Die Geschichte einer Versklavung in ... «swissinfo.ch, May 16»
10
Erstmals Porträt von schwarzer Frau auf US-Dollar-Note
Auf der 20-Dollar-Note wird künftig das Gesicht der Sklavin und Fluchthelferin Harriet Tubman zu sehen sein, wie das Finanzministerium in Washington am ... «Finanzen.net, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sklavin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sklavin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z