İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sklaverei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SKLAVEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sklaverei  Sklavere̲i̲ [sklaːvəˈra͜i]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKLAVEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SKLAVEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sklaverei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sklaverei

kölelik

Sklaverei

Kölelik, kişilerin başkalarının malıdır. Daha geniş anlamda kölelik ayrıca, özgürlükten yoksun bırakılması ve ortaya çıktıkları toplumda yasal dayanağı olmayan kişilerin zorlanması demektir. Dar anlamda kölelik yaparken, köle edinme, satma, kiralama, kiralama, vermek ve miras bırakma hakkı yasal olarak bağlanmıştır. Köle yasaları köleliğin ve köleliğin özel ve cezai yönlerini düzenledi; Dahası, kölelere hangi hakların verilmesine karar verdiler. Birçok kölede köle belli bir hukuki kapasiteye sahipti, Örneğin, mahkemeleri aramak ya da kendi satın alarak özgürlük kazanmalarına izin verebilecek mülkiyet yaratmak. Kölelik kalıtsal olabilir - h. kölelerin torunları da serbest kaldı - fakat bütün kölelerde böyle değildi. Yaşam boyu ve geçici kölelik biçimleri arasında bir ayrım yapılmalıdır. Sklaverei bezeichnet den Zustand, in dem Menschen als Eigentum anderer behandelt werden. In einem weiteren Sinne wird unter Sklaverei auch eine Freiheitsberaubung und Nötigung von Menschen verstanden, die in der Gesellschaft, in der sie sich ereignet, keine gesetzliche Grundlage besitzt. Bei der Sklaverei im engen Sinne der Geschichtsschreibung war das Recht, Sklaven zu erwerben, zu verkaufen, zu mieten, zu vermieten, zu verschenken und zu vererben, gesetzlich verankert. Die Sklavengesetze regelten die privat- und strafrechtlichen Gesichtspunkte der Sklavenhaltung und des Sklavenhandels; darüber hinaus bestimmten sie auch, welche Rechte den Sklaven zugestanden wurden. In vielen Sklaven haltenden Staatswesen behielten Sklaven eine gewisse Rechtsfähigkeit und konnten z. B. die Gerichte anrufen oder Eigentum erwirtschaften, das es ihnen eventuell erlaubte, durch Selbstkauf die Freiheit zu erlangen. Sklaverei konnte erblich sein – d. h. die Nachkommen von Sklaven waren ebenfalls unfrei –, dies war jedoch nicht in allen Sklaven haltenden Staatswesen der Fall. Unterschieden werden muss auch zwischen lebenslangen und temporären Formen der Sklaverei.

Almanca sözlükte Sklaverei sözcüğünün tanımı

bir köle sahibinin köle sahibine ekonomik ve hukuksal olarak tamamen bağımlı olması, birisine veya bazı sıkıcı ve sıkıcı çalışmaya bağımlı olması. Bir köle sahibinin köle sahibinin kullanımına olan ekonomik ve hukuki bağımlılığının tamamlanması. völlige wirtschaftliche und rechtliche Abhängigkeit eines Sklaven von einem Sklavenhalter starke Abhängigkeit von jemandem oder etwas harte, ermüdende Arbeit. völlige wirtschaftliche und rechtliche Abhängigkeit eines Sklaven von einem SklavenhalterGebrauchbesonders früher.
Almanca sözlükte «Sklaverei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SKLAVEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brauerei
Brauere̲i̲ 
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Freimaurerei
Freimaurere̲i̲
Försterei
Förstere̲i̲
Gießerei
Gießere̲i̲
Haverei
Havere̲i̲
Hexerei
Hexere̲i̲
Imkerei
Imkere̲i̲
Kurverei
Kurvere̲i̲ [kʊrv…, kʊrf…]
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Malerei
Malere̲i̲ 
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Sauerei
Sauere̲i̲ [za͜uəˈra͜i]
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲

SKLAVEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sklave
Sklavenarbeit
Sklavenaufstand
Sklavendasein
Sklavenhalter
Sklavenhaltergesellschaft
Sklavenhalterin
Sklavenhalterstaat
Sklavenhandel
Sklavenhändler
Sklavenhändlerin
Sklavenjäger
Sklavenmarkt
Sklavenmoral
Sklaventum
Sklavin
sklavisch
Sklera
Skleradenitis

SKLAVEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dreherei
Fischerei
Friedhofsgärtnerei
Glasmalerei
Gärtnerei
Kellerei
Käserei
Meierei
Plauderei
Raserei
Sattlerei
Schießerei
Schwarz-Weiß-Malerei
Schweinerei
Schwärmerei
Spielerei
Töpferei
Weihnachtsbäckerei
Weinkellerei
Zimmerei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sklaverei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SKLAVEREI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Sklaverei» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Sklaverei sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Sklaverei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SKLAVEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sklaverei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sklaverei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sklaverei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

奴隶制度
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

esclavitud
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

slavery
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दासत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عبودية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рабство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

escravidão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দাসত্ব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

esclavage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perhambaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sklaverei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

奴隷
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

노예 제도
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

perbudakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chế độ nô lệ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அடிமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गुलामगिरी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kölelik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

schiavitù
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niewolnictwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рабство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sclavie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σκλαβιά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slawerny
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slaveri
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

slaveri
5 milyon kişi konuşur

Sklaverei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SKLAVEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Sklaverei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sklaverei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sklaverei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SKLAVEREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sklaverei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sklaverei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sklaverei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SKLAVEREI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Sklaverei sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aaron Nimzowitsch
Versuche, dich von der Sklaverei der Eröffnungsvarianten zu befreien. Stattdessen soll man gewisse Typenpositionen erlernen, die man eingehend analysiert.
2
Arthur Conan Doyle
Der Steuerzahler erhält buchstäblich nichts dafür, das er sein Leben in tatsächlicher Sklaverei verbringt, um die Regierung zu erhalten.
3
Charles Fourier
Von der Masse der Zivilisation mag ein Achtel mit ihrer Lage zufrieden sein, aber sieben Achtel sind unzufrieden. Die große Masse ist nur auf die körperliche Arbeit beschränkt, ihre Beschäftigung ist indirekte Sklaverei eine Qual, von der sie sich zu befreien wünscht.
4
Elio Vittorini
Die eine oder andere Form von Sklaverei kann immer wieder entstehen, auch in einer Gesellschaft, die vorgibt, den Gipfelpunkt der Zivilisation erreicht zu haben.
5
Franz von Holtzendorff
Die schlimmste und gefährlichste Sklaverei ist diejenige, welche von den Menschen deswegen nicht mehr gefühlt wird, weil sie sich daran gewöhnt haben.
6
Friedrich Fröbel
Da wo der Zwang der Sklaverei, die Notwendigkeit der Knechtschaft, da wo der Druck vernichtet, erniedrigt, wo die Strenge und Härte die Widerspenstigkeit und Falschheit gebiert: da ist jede Erziehung, jede Wirkung der Erziehung, der Lehre und des Unterrichts vernichtet.
7
Giuseppe Mazzini
Ihr könnt keine christliche Brüdergemeinde dort gründen, wo einerseits Unwissenheit, Sklaverei und Demoralisation, andererseits aber Kultur, Reichtum und Macht verhindern, daß ihr euch gegenseitig achtet und liebt.
8
Hans Fallada
Freiheit hat keine Grenzen. Eine begrenzte Freiheit heißt Sklaverei.
9
Heinrich Heine
Der Deutsche gleicht dem Sklaven, der seinem Herrn gehorcht ohne Fessel, ohne Peitsche, durch das bloße Wort, ja durch einen Blick. Die Knechtschaft ist in ihm selbst, in seiner Seele; schlimmer als die materielle Sklaverei ist die spiritualisierte. Man muß die Deutschen von innen befreien, von außen hilft nichts.
10
Johannes Dyba
Christen, die sich nicht freuen, sind die allerärmsten. Das ist ja nicht der Weg in die Sklaverei und den Untergang, sondern zur Befreiung.

«SKLAVEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sklaverei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sklaverei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Menschenhandel: Sklaverei im 21. Jahrhundert
Sklaverei ist ein globales Phänomen. Und es ist aktueller denn je. Obwohl offiziell abgeschafft, begegnet Benjamin Skinner überall auf der Welt einem blühenden Menschenhandel.
Benjamin Skinner, 2008
2
Sklaverei: Ein unfassbares Phänomen?
Bleibt die Sklaverei unfassbar oder l sst sich der Blinde Fleck der gesellschaftlichen Wahrnehmung aufl sen?
Norbert Puschmann, 2009
3
Zur Frage "Sklaverei und Christentum" anhand von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: gut, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Sprache: Deutsch, Abstract: Die gesamte Gesellschaft und Kultur der Antike, ...
Alina Heberlein, 2009
4
Zwangsprostitution in Thailand als Form der modernen Sklaverei
Das Wort Sklaverei löst bei den meisten Menschen in erster Linie Assoziationen mit der Sklaverei im antiken Rom oder Griechenland sowie mit der Plantagenwirtschaft in Amerika aus.
Stephanie Trompelt, 2011
5
Über das Verhältnis der späteren Stoa zur Sklaverei im ...
In diesem Werk analysiert Franz Vollmann den Einfluss, den die ethische Grundauffassung der altgriechischen Stoiker auf die Situation der Sklaven im Römischen Reich hatte.
Franz Vollmann, 2013
6
Rassismus durch Sklaverei oder Sklaverei durch Rassismus? ...
Seit Jahrtausenden schon betreibt der Mensch Sklaverei.
Daniel Tatz, 2006
7
50 Jahre Forschungen zur antiken Sklaverei an der Mainzer ...
Die Vielschichtigkeit der Abhandlungen zeigt, wie aktuell noch heute - nach einem halben Jahrhundert intensiver Forschung - die Beschaftigung mit dem Phanomen der antiken Sklaverei ist. Der Band enthalt ein ausfuhrliches Register.
Heinz Bellen, Heinz Heinen, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany). Kommission für Geschichte des Altertums, 2001
8
Patriarchat als Sklaverei: Gesellschaftskritik unter dem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Romanistik-Institut), Veranstaltung: Hauptseminar, 24 Quellen im ...
Florian Jetzlsperger, 2008
9
Lehrforschungsprojekt. Moderne Formen des Menschenhandels ...
Der Handel mit Menschen und deren Versklavung stellen schwerstwiegende Verletzungen der Menschenrechte dar.
Katrin Geier, 2009
10
Moderne Sklaverei - Ist Menschenwürde in einer ...
[...] Die Geschichte von Karla ist kein Einzelfall und doch liest man über moderne Sklaverei nur sehr wenig.
Kevin Weber, 2012

«SKLAVEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sklaverei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Papst Franziskus wendet sich erneut gegen Sklaverei
Papst Franziskus hat sich erneut gegen alle modernen Formen der Sklaverei gewandt. Anlass ist der „Internationale Tag zur Erinnerung an den Sklavenhandel ... «ZENIT, Ağu 16»
2
Woody Allen: "Die USA zahlen immer noch den Preis der Sklaverei"
Woody Allen: Die USA zahlen immer noch einen hohen Preis dafür, dass ihre Fundamente auf der Sklaverei ruhen. Dafür, dass sie Menschen in Afrika geraubt ... «DIE WELT, Tem 16»
3
"Moderne Sklaverei": 168 Millionen Kinder schuften weltweit
“Wir alle erneuern unsere Bestrebungen, die Gründe dieser modernen Sklaverei zu eliminieren, die Millionen Kinder ihrer fundamentalen Rechte beraubt und ... «euronews, Haz 16»
4
Zwangsarbeiter: Wo beginnt Sklaverei?
Fast 46 Millionen Menschen sollen weltweit als Sklaven leben. Doch die Zahl bedeutet wenig, sagen Kritiker. Der globale Kapitalismus selbst sei das Problem. «ZEIT ONLINE, May 16»
5
Kritik am Katar-Trip: "Der FC Bayern München legitimiert moderne ...
Ein Sprecher des Internationalen Gewerkschaftsbundes (IGB) warf München die Legitimierung moderner Sklaverei vor, und Bundestagsvizepräsidentin Claudia ... «DIE WELT, Oca 16»
6
IS regelt in Fatwa den Umgang mit Sklavinnen
Die Terrorgruppe IS inszeniert sich gern als Staat - in diese Richtung deutet auch eine Fatwa, die den Umgang mit verschleppten Menschen regelt. Sklaverei ... «tagesschau.de, Ara 15»
7
Sklaverei: Blutige Ernte
Vor 150 Jahren schafften die USA die Sklaverei ab – ein Ereignis, das die Weltwirtschaft umwälzte. Denn vor allem ein Rohstoff hatte den industriellen ... «ZEIT ONLINE, Ara 15»
8
US-Südstaaten: Was an der Konföderierten-Flagge rassistisch ist
Nach dem Attentat in Charleston mit neun Toten wird die Konföderierten-Flagge eingeholt. Sie steht unter anderem für den Kampf des Südens für die Sklaverei. «DIE WELT, Haz 15»
9
Amerika folterte Schwarze in der "zweiten Sklaverei"
Tausende Schwarze, die de jure 1865 aus der Sklaverei befreit wurden, wurden in den Südstaaten wegen geringster Vergehen oder auch nur vermeintlicher ... «DIE WELT, Şub 15»
10
Bericht zu Zwangsarbeit: Fast 36 Millionen Menschen leben als ...
London - Die Stiftung Walk Free ist eine in Australien beheimatete Menschenrechtsgruppe, die weltweit zu Sklaverei und Menschenhandel forscht. Jetzt hat sie ... «Spiegel Online, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sklaverei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sklaverei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z