İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sondernutzung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SONDERNUTZUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sondernutzung  Sọndernutzung [ˈzɔndɐnʊt͜sʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERNUTZUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SONDERNUTZUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sondernutzung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sondernutzung

özel kullanım

Sondernutzung

Kullanım, kullanım için çoğunlukla açık olan bu tür şeylerin kullanımından kaynaklanan yasal bir terimdir. Normal "ortak kullanım" ın aksine, "özel kullanım" herkesin aynı hakkını aşan ve bu nedenle genellikle yasak veya izin gerektiren kullanımlar anlamına gelir. Kamusal alanlarda, özellikle yollarda ve kamu binalarında, ancak teorik olarak ulusal ormanlarda veya belediyelerde de özel kullanımlar düşünülebilir. Aynı şekilde, bir çok kişi tarafından şahsen mülkiyete ait konularda da akla uygundurlar. Neyin kime ait olduğu, kolektif olan bireysel kullanım ne yasal olarak bağlayıcıdır. Aksi takdirde, yetkili mahkemeler anlaşmazlık durumunda karar vermelidir. Özel kullanımlar her zaman özel kullanım adı altında düzenlenmemektedir, özellikle de bu maddelerin önemli bir kamu kullanımının bulunmaması ve dolayısıyla bir ayrıma ihtiyaç duyulmaması halinde. Almanya'da, bu ismin altındaki özel kullanımlar hem mülkiyet kanunları hem de kamuya açık yollar yasasıyla yönetilir. Sondernutzung ist ein Rechtsbegriff aus dem Bereich der Benutzung solcher Sachen, die einer Mehrheit von Personen zur Nutzung offenstehen. Dabei bezeichnet „Sondernutzung“ im Gegensatz zum normalen „Gemeingebrauch“ solche Nutzungen, die das gleiche Recht aller überschreiten und deshalb in der Regel verboten sind oder einer Erlaubnis bedürfen. Sondernutzungen sind denkbar an öffentlichem Gelände, insbesondere an Straßen und öffentlichen Gebäuden, aber theoretisch auch an Staatswäldern oder Gemeindewiesen. Ebenso sind sie denkbar an Sachen, die privatrechtlich im Eigentum von Personenmehrheiten stehen. Was im Einzelnen Sondernutzung ist, kann das Kollektiv, dem die Sache gehört, rechtlich verbindlich regeln. Anderenfalls müssen es im Streitfall die zuständigen Gerichte entscheiden. Sondernutzungen sind rechtlich nicht immer unter dem Namen Sondernutzung geregelt, insbesondere dann nicht, wenn an diesen Sachen kein nennenswerter Gemeingebrauch besteht und es deshalb einer Abgrenzung nicht bedarf. In Deutschland sind Sondernutzungen unter diesem Namen geregelt sowohl im Recht des Wohnungseigentums als auch im Recht der öffentlichen Straßen.

Almanca sözlükte Sondernutzung sözcüğünün tanımı

Ortak kullanımın ötesine geçen bir kamu davasının kullanılması. Nutzung einer öffentlichen Sache, die über den Gemeingebrauch hinausgeht.
Almanca sözlükte «Sondernutzung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SONDERNUTZUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

SONDERNUTZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sondermarke
Sondermaschine
Sondermeldung
Sondermessing
Sondermission
Sondermodell
Sondermüll
Sondermülldeponie
sondern
Sondernummer
Sonderopfer
Sonderpädagogik
Sonderparteitag
Sonderposten
Sonderprägung
Sonderpreis
Sonderprogramm
Sonderprüfung
Sonderrabatt
Sonderration

SONDERNUTZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sondernutzung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sondernutzung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SONDERNUTZUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sondernutzung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sondernutzung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sondernutzung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

特殊用途
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

uso especial
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

special use
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विशेष उपयोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

استخدام خاص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

специальное назначение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

uso especial
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিশেষ ব্যবহারের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

utilisation spéciale
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kegunaan khusus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sondernutzung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

特殊用途
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

특별한 사용
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nggunakake khusus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đặc biệt sử dụng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பிரத்யேகப் பயன்பாட்டிற்காக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विशेष वापर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

özel kullanım
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

uso speciale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Szczególne zastosowanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

спеціальне призначення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

utilizare specială
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ειδική χρήση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

spesiale gebruik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

speciell användning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

spesielle bruk
5 milyon kişi konuşur

Sondernutzung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONDERNUTZUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «Sondernutzung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sondernutzung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sondernutzung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SONDERNUTZUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sondernutzung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sondernutzung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sondernutzung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONDERNUTZUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sondernutzung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sondernutzung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Betteln als Sondernutzung
In letzter Zeit liest man wieder vermehrt Artikel in Zeitungen bzw. in deren Internetausgaben, dass Städte so genannte Bettelverbote erlassen wollen, um Bettler aus dem Stadtgebiet zu verbannen.
Tino Linz, 2006
2
Meine Rechte als Wohnungseigentümer: Gebrauch, ...
Erfahren Sie Einzelheiten zu den Themen: Die Rechte des Wohnungseigentümers - Verhalten in der Wohnung und im Gemeinschaftseigentum - Gebrauchsrechte eines Wohnungseigentümers - Sondernutzungsrechte - Verwaltungsrechte - Rechte des ...
Oliver Elzer, 2012
3
Besonderes Verwaltungsrecht
Die Sondernutzung a) Begriff und Arten Straßenrechtliche Sondernutzung ist die über den abstrakten Gemeingebrauch hinausgehende Benutzung der Straße. 323 Als Sondernutzung sind demgemäß einerseits Benutzungen anzusehen, die  ...
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011
4
Abfallvermeidung, Handlungspotentiale der Kommunen: ...
In Betracht kommt hier nur eine Regelung der Ausübung der Sondernutzung. Sondernutzungen sind in § 8 Abs. l S. l FStrG und § 18 Abs. l S. l NStrG gleichlautend definiert als Benutzung der Straße über den Gemeingebrauch hinaus.
Eckart Abel-Lorenz, Tobias Brönneke, Thomas Schiller, 1994
5
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
Die Gemeinden dürfen also die praktische Handhabung der beiden Nutzungsformen „verwischen"226, dagegen nicht die gesetzlichen und grundrechtlichen Grenzen zwischen Gemeingebrauch und Sondernutzung in die eine oder in die ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
6
Recht der öffentlichen Sachen
119 § 5 Sondernutzung an öffentlichen Straßen Forsthoff, Lehrbuch des Verwaltungsrechts, Bd I, AT, 10. Auf! 1973, 395 ff; Kodal/ Krämer, Straßenrecht, 5. Aufl 1995, Kap. 26; Papier, in: Berg/Knemeyer/ Papier/ Steiner (Hrsg), Staats- und ...
Hans-Jürgen Papier, 1998
7
Das öffentliche Interesse: seine Bedeutung als ...
Gegen eine Berücksichtigung dieser Belange vorgebrachte Bedenken86 sind unbegründet. Das Institut der Sondernutzung hat den Zweck, besondere Nutzungsinteressen einzelner mit straßenrechtlichen Belangen und insbesondere mit dem ...
Robert Uerpmann, 1999
8
Hamburg, Deutschland, Europa: Beitr. zum dt. u. europ. ...
Deswegen ist schon das Verteilen von Handzetteln und erst recht das Aufstellen von Plastikständern oder Informationsständen als Sondernutzung zu qualifizieren (ebenso BVerwGE 35, 326, 329 Urt. v. 26. 6. 1970 betr. das Verteilen von ...
Rolf Stödter, Werner Thieme, 1977
9
PE-Rohrleitungssysteme in der Gas- und Wasserversorgung
5.3.2.1.1 Sondernutzung mit dem Öffentlichen Wassergut Meist ist eine Gerinneparzelle öffentliches Wassergut, welches von der jeweiligen Abteilung der Landesregierung verwaltet wird. Die Abteilung als Verwalterin des öffentlichen ...
‎2006
10
Gedächtnisschrift für Wolfgang Martens
Denn wenn sich der Gemeingebrauch und die Sondernutzung als zwei unterschiedliche Nutzungsarten nahtlos aneinander schließen und wenn das Ziel der Straßen- rechtsgesetzgebung und insb. der Nutzungsregelung innerhalb dieses ...
Peter Selmer, Wolfgang Martens, Ingo von Münch, 1987

«SONDERNUTZUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sondernutzung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lärmgegner verklagen Stadt: Mainzer Initiative will keine Gebühren ...
Das Hessische Straßengesetz definiert den „Gebrauch der öffentlichen Straßen über den Gemeingebrauch hinaus als erlaubnispflichtige Sondernutzung“. «Frankfurter Neue Presse, Ara 16»
2
Bobbycar steht an Twistringer Weg in Wildeshausen und soll ...
Im Behördendeutsch handelt es sich um eine „unerlaubte Sondernutzung“ auf dem Grünstreifen vor dem Müller-Grundstück, sodass die mutmaßlichen Besitzer ... «kreiszeitung.de, Kas 16»
3
Sondernutzung: Werbefahrrad einer Gastronomie in der ...
Ein Gastronomiebetrieb in Heidelberg stellte in der Innenstadt eine Art Postfahrrad ab, an dem vorne und hinten Kisten mit schwarzen, beschreibbaren Tafeln ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Kas 16»
4
Werbeaufsteller auf Straße begründen Sondernutzung
Wird auf der Straße/dem Bürgersteig Werbung betrieben, liegt regelmäßig eine Sondernutzung vor. Manch findige Agenturen nutzen deshalb Fahrzeuge mit ... «PresseBox, Kas 16»
5
Prenzlauer Berg: „Smart Green City“?
Eines der Referenzprojekte soll das „Elektronische Genehmigungsverfahren zur Sondernutzung von Straßenland – eGeStra“ werden, das auf Grundlage der ... «Pankower Allgemeine Zeitung, May 16»
6
Das müssen Berliner Wirte für eine Sondernutzung von Gehwegen ...
Ziel jeglicher Genehmigung von Biergärten und anderen Sondernutzungen auf Gehwegen ist es, Konflikte zwischen Anwohnern beziehungsweise Fußgängern ... «Berliner Zeitung, May 16»
7
Berliner Biergarten-Wirte ärgern sich über Einschränkungen vom ...
Zu wenig für einen Biergarten, befand das Ordnungsamt und untersagte eine neue Sondernutzung. Für Michael Näckel, der auch Vertreter des Bezirks im ... «Berliner Zeitung, May 16»
8
Stadt Freiburg verbietet Eiswagen an der Dreisam
"Im konkreten Fall war weder eine Sondernutzung beantragt und erteilt, noch wäre eine in Betracht gekommen, allein schon wegen der verkehrlichen ... «Badische Zeitung, Eyl 15»
9
Gastronomen-Ärger wegen Sondernutzung Schlecht fürs ...
Eigentlich ist alles so, wie es sein sollte. Doch es gibt ein formales Problem: "die Richtlinien zur Satzung der Stadt Fulda über Sondernutzungen an öffentlichen ... «Osthessen News, Ağu 15»
10
Sondernutzung genehmigt: Spielstraße im Nordend steht nichts im ...
„Und damit ist es eine regelmäßig wiederkehrende Veranstaltung, die als Sondernutzung genehmigt ist“. Damit sei die Spielstraße rechtssicher. «Frankfurter Neue Presse, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sondernutzung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sondernutzung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z