İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Versetzung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Versetzung  [Versẹtzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSETZUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Versetzung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Versetzung sözcüğünün tanımı

Yer değiştirme, şaşırtıcı. das Versetzen , Versetztwerden.

Almanca sözlükte «Versetzung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSETZUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

VERSETZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Versendungskauf
versengen
Versengung
versenkbar
Versenkbühne
versenken
Versenkung
Versepos
Verseschmied
Verseschmiedin
versessen
versessen sein
Versessenheit
Versetto
versetzen
versetzt werden
versetzungsgefährdet
Versetzungszeichen
verseuchen
Verseuchung

VERSETZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Wertschätzung
Wiedereinsetzung
Zielsetzung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Versetzung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Versetzung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSETZUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Versetzung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Versetzung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Versetzung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

转让
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

transferencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

transfer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्थानांतरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نقل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

перевод
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

transferência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হস্তান্তর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

transfert
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemindahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Versetzung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

転送
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이전
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

transfer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chuyển nhượng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பரிமாற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हस्तांतरण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

aktarma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trasferimento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

transfer
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

переклад
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

transfer
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μεταφορά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oordrag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

överföring
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

overføring
5 milyon kişi konuşur

Versetzung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSETZUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «Versetzung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Versetzung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Versetzung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSETZUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Versetzung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Versetzung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Versetzung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSETZUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Versetzung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Versetzung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Versetzung des vatikanischen Obelisken, Sixtus V. und ...
Der vatikanische Obelisk steht seit Ende des 16.
Patricia Weckauf, 2005
2
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Rechtsfolgen der Versetzung Das Beamtenverhältnis wird mit dem neuen Dienstherrn fortgesetzt (§15 1 91 III S. 2 BeamtStG). Wird ein Beamter im Bereich desselben Dienstherrn versetzt, ändert sich neben dem abstrakt-funktionellen Amt in ...
Manfred Wichmann, 2007
3
Besonderes Verwaltungsrecht
b) Beförderung, Versetzung, Umsetzung und Abordnung 107 Das durch Ernennung begründete Beamtenverhältnis unterliegt Veränderungen durch die beamtenrechtlichen Institute der Beförderung,241 der Versetzung, der Umsetzung und ...
Eberhard Schmidt-Aßmann, Peter Badura, 2005
4
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
ÍH ¡mrno s. 881. Dissen zu Göttinnen. 313. |088. ' • Dittenberger zu Münstereifel. 1286. V. Dittersdorf zu Breslau. Versetzung nach Braunsberg. 624. Dötting zu Flauen. 736. J. Döüingcr zu München. IIIS. Döring zu Freiberg. 887. 888. Dorn zu  ...
5
Beamtenrecht
Q 12 Die funktionellen Änderungen im Beamtenverhältnis Literatur: Günther, Änderungen des funktionellen Amtes: Versetzung, Abordnung, Umsetzung, ZBR 1978, 73 ff.; Thiele, Versetzung, Abordnung und Umsetzung eines Beamten, DÖD ...
Sabine Leppek, 2011
6
Praxishandbuch Arbeitsrecht: Juristisches Know-how für ...
Eine Versetzung ist die Zuweisung eines anderen Arbeitsplatzes oder Arbeitsbereiches auf Dauer. Die vereinbarte Tätigkeit wird nach Art, Umfang, Eingliederung in die betriebliche Organisation oder hinsichtlich des Arbeitsortes für einen ...
Ralph Jürgen Bährle, 2004
7
Pfarrei und pfarrliche Seelsorge: ein kirchenrechtliches ...
Wenn der Bischof einen Pfarrer in ein anderes Amt versetzen will, dann soll er diesem die Versetzung schriftlich vorschlagen und ihn darum bitten, Gott und den Seelen zuliebe in die Versetzung einzuwilligen. Die in c. 1748 CIC einleitend ...
Heribert Hallermann, 2004
8
Handbuch Mobbing-Rechtsschutz
Daran ändert es nichts, dass die vom Kläger erwirkte einstweilige Verfügung darauf beschränkt war, die Unwirksamkeit seiner Versetzung festzustellen und dem Beklagten bis zum 31. 12. 2000 die Unterlassung seiner Beschäftigung mit ...
Pablo Coseriu, Peter Wickler, 2004
9
Einführung in das neue Beamtenrecht: mit den Neuregelungen ...
Kapitel 11 Abordnung, Versetzung, Umsetzung und Zuweisung Rn. 1. Personalplanung 1-4 2. Abordnung: § 14 BeamtStG 5-32 2.1 Voraussetzungen der Abordnung 10-20 2.2 Verfahrensfragen bei der Abordnung 21-25 2.3 Rechtsfolgen der ...
Maximilian Baßlsperger, 2009
10
Abhandlungen zum Kirchenrecht und Staatskirchenrecht
nicht mehr für ausreichend hält, sogleich zu den relativ scharfen Diszipli- narmaßnahmen der Versetzung oder der Amtsenthebung greifen müßte. Die Versetzung des Pfarrers gegen seinen Willen kann aus disziplinarrechtlichen Gründen, ...
Hartmut Maurer, 1998

«VERSETZUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Versetzung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Spion, der sich dienstunfähig liebte: BND-Mitarbeiter fordert ...
Der Mann argumentiert, die Versetzung sei unrechtmäßig gewesen. Er forderte 392.000 Euro Schadenersatz. Das Landgericht hatte seiner Forderung in erster ... «FOCUS Online, Kas 16»
2
Holger Krezer stellt Antrag auf Versetzung in den Ruhestand
Der ehemalige Elzacher Bürgermeister und jetzige Bürgermeister (Erster Beigordneter) in Friedrichshafen, Holger Krezer, hat bei der Stadtverwaltung Mitte ... «Badische Zeitung, Eki 16»
3
Schule in Hürth: Heftiger Streit um Versetzung eines ...
Viele der zehn Hürther Grundschulen platzen bei steigenden Schülerzahlen aus allen Nähten. Auch an der Brüder-Grimm-Schule ist es eng. Die Verwaltung will ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Eyl 16»
4
Versetzung von Andreas Schomaker: Magdeburgs Polizeichef will ...
Andreas Schomaker will zum Gegenschlag ausholen: Der geschasste Präsident der Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Nord hat angekündigt, gegen seine ... «Mitteldeutsche Zeitung, Eyl 16»
5
Versetzung: Höchstgericht stärkt Betriebsrat
Der Oberste Gerichtshof möchte Versuchen von Arbeitgebern, die Mitwirkung des Betriebsrats bei Versetzungen zu umgehen, einen Riegel vorschieben. Anlass ... «DiePresse.com, Tem 16»
6
„Ich wurde angelogen" – Pfarrer Georg Lang packt nach Versetzung ...
Nun steht nicht nur sein neuer Einsatzort fest, der ehemalige Generalvikar nahm auch erstmals Stellung zu seiner bevorstehenden Versetzung. «meinbezirk.at, Tem 16»
7
Märkische Oderzeitung: Arbeitsgericht Eberswalde hat die ...
das Arbeitsgericht Eberswalde hat die Versetzung des Leiters vom Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin für unwirksam erklärt. Eberswalde. Die Ablösung ... «Presseportal.de, Nis 16»
8
Krefeld: Wirbel um Versetzung von Rathauschef Pluschkell
Krefeld-Hüls. Eine Online-Petition fordert seine Rückkehr. Der SPD-Politiker Hans Butzen soll die Versetzung eingefädelt haben. Der nennt die Vorwürfe absurd ... «RP ONLINE, Nis 16»
9
Heiligenstadt soll bewusst getäuscht haben
Der Vorwurf der Vetternwirtschaft um die Versetzung einer Lehrerin aus dem Harz schien für Kultusministerin Frauke Heiligenstadt ausgestanden. Doch FDP ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
10
Xabi Alonso rechnet vorerst nicht mit Versetzung in Bayern-Abwehr
München - Routinier Xabi Alonso vom FC Bayern München rechnet vorerst nicht mit einer Versetzung aus dem defensiven Mittelfeld in die Abwehrreihe. «tz.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Versetzung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/versetzung>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z