İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wertschätzung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WERTSCHÄTZUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wertschätzung  [We̲rtschätzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERTSCHÄTZUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WERTSCHÄTZUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wertschätzung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

saygı

Wertschätzung

Değerleme, başka bir kişinin olumlu değerlendirmesi anlamına gelir. Başkalarına karşı genel bir iç tavana dayanır. Takdir, kişinin bütünlüğünü, varlığını ifade eder. Bir kişinin öznel değerlendirmesini ve dolayısıyla değerlendirmeyi etkilese bile, davranışlardan ya da performanstan bağımsızdır. Takdir saygı, yardımseverlik ve tanınma ile ilişkilidir ve kendi yollarıyla ifade edilir, ilgi, dikkat ve iyilik. "Genel olarak yüksek takdirden memnun" pratik bir şekilde: o saygı görüyor / saygı duyuyor. Değer tahmini ve benlik değeri arasında bir korelasyon vardır: Benlik saygısına sahip kişiler genellikle diğerlerine karşı değerli bir tutum sergilerler, çoğunlukla başkaları tarafından değerlidir; alınan ve verilen değer tahminleri hem alıcının hem de vericinin benlik saygısı hissini artırır. Değerli insanlar genellikle açık görüşlü ve iletişim kurmaya istekli olduklarında popülerdirler. Bir takdir zımnenlik saygısızdır. Wertschätzung bezeichnet die positive Bewertung eines anderen Menschen. Sie gründet auf eine innere allgemeine Haltung anderen gegenüber. Wertschätzung betrifft einen Menschen als Ganzes, sein Wesen. Sie ist eher unabhängig von Taten oder Leistung, auch wenn solche die subjektive Einschätzung über eine Person und damit die Wertschätzung beeinflussen. Wertschätzung ist verbunden mit Respekt, Wohlwollen und Anerkennung und drückt sich aus in Zugewandtheit, Interesse, Aufmerksamkeit, Freundlichkeit. „Er erfreute sich allgemein hoher Wertschätzung“ meint umgangssprachlich: Er ist geachtet /respektiert. Es gibt eine Korrelation zwischen Wertschätzung und Selbstwert: Menschen mit hohem Selbstwert haben öfter eine wertschätzende Haltung anderen gegenüber, werden öfter von anderen wertgeschätzt; empfangene und gegebene Wertschätzung vergrößern das Selbstwertgefühl sowohl beim Empfänger als auch beim Geber. Wertgeschätzte Personen sind, wenn sie ein offenes Wesen haben und kontaktfreudig sind, oft auch beliebt. Ein Antonym von Wertschätzung ist Geringschätzung.

Almanca sözlükte Wertschätzung sözcüğünün tanımı

İtibar, dikkat; tanıma; yüksek saygı örneği, dik duruşunuz için saygılarımızı sunarız, tüm takdirlerinizde yanılığınız olduğuna inanıyorum. Ansehen, Achtung; Anerkennung; hohe EinschätzungBeispielewir versichern Sie unserer Wertschätzung für Ihre aufrechte Haltungbei aller Wertschätzung glaube ich doch, dass Sie sich irren.
Almanca sözlükte «Wertschätzung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WERTSCHÄTZUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

WERTSCHÄTZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wertpapierhandelsbank
Wertpapierhaus
Wertpapierkennnummer
Wertprodukt
Wertsache
wertschätzen
Wertschöpfung
Wertschöpfungskette
Wertschrift
Wertsendung
Wertsicherung
Wertsicherungsklausel
Wertsteigerung
wertstellen
Wertstellung
Wertstoff
Wertstoffhof
Wertstoffsammlung
Wertstofftonne
Wertstück

WERTSCHÄTZUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wiedereinsetzung
Zielsetzung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wertschätzung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WERTSCHÄTZUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wertschätzung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Wertschätzung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Wertschätzung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WERTSCHÄTZUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wertschätzung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wertschätzung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wertschätzung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

尊重
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estima
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

esteem
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आदर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

احترام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

уважение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estima
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শ্রদ্ধা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

estime
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

harga
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wertschätzung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

尊敬
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

존중
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ajining
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

yêu mến
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மதிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रशंसा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

saygı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stima
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szacunek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повагу
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

stima
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκτίμηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

agting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

känsla
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

følelse
5 milyon kişi konuşur

Wertschätzung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WERTSCHÄTZUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «Wertschätzung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wertschätzung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wertschätzung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WERTSCHÄTZUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wertschätzung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wertschätzung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wertschätzung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WERTSCHÄTZUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Wertschätzung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bernard Henrichs
Diee Wertschätzung von Köln für den Dom zeigt sich daran, dass sie ihn mit etwas weniger bezuschusst, als der Karnevalszug erhält.
2
César Chesneau Du Marsais
Was wahr ist, kann nicht schlecht sein; was schlecht ist, kann nicht wahr sein; was gut ist, kann nicht auf Unwahrheit beruhen; was schädlich ist, kann nur das Werk des Betrugs und des Wahnsinns sein und demzufolge nicht die Wertschätzung des Weisen verdienen. Die Weisheit taugt nichts, wenn sie nicht zum Glück führt.
3
Graham Greene
Auf die Wertschätzung eines Menschen kann man sich weniger verlassen als auf seine Furcht.
4
Karl Gutzkow
Menschen, die berechtigt sind, eine höhere Wertschätzung beanspruchen zu dürfen, als wir uns, manchmal sogar aus bloßer Trägheit nur, die Mühe geben wollen, ihnen einzuräumen, wirken auf uns wie Gewissensbisse. Um endlich des nagenden innern Vorwurfs, den sie uns verursachen, ledig zu werden, helfen wir uns gewöhnlich einfach damit, ihren Wert ohne weiteres in Abrede zu stellen.
5
Ludwig Büchner
Es ist eine feststehende Erfahrung, daß die Achtung und Wertschätzung der Frau zu allen Zeiten und bei allen Völkern fast gleichen Schritt hielt mit dem Kulturfortschritt überhaupt, und das der Bildungsstandpunkt einer Zeitepoche eines Volkes, einer Klasse, ja eines einzelnen Menschen nach dem Maße der Achtung und Wertschätzung bemessen werden kann, welche der Frau erwiesen wird
6
Paul Lanzky
Der Pessismus begeht in der Wertschätzung des Lebens zwei Grundfehler, die sich gegen ihn wenden: einmal stellt er das Glück ipso facto als Zweck des Lebens hin und bedient sich seiner als Wertmessers; sodann übersieht er, daß das Glück Sache der Empfindung und nicht der Einsicht ist.
7
Theobald Ziegler
Die Buben dürfen in der öffentlichen Meinung und Wertschätzung nicht höher stehen als die Dirnen.
8
Jeremy Bentham
Man kann das Laster als eine verfehlte Berechnung der Wechselfälle, als einen Irrtum in der Wertschätzung von Freud und Leid definieren. Es ist falsche moralische Arithmetik.
9
Vera Simon
Mit einem Geschenk kann man sich keine Freundschaft erkaufen. Für einen wahren Freund wird aber ein Geschenk immer ein Zeichen seiner Wertschätzung sein.
10
Dale Carnegie
Schmeicheleien kommen aus den Zähnen. Herzliche Wertschätzung aus dem Herzen.

«WERTSCHÄTZUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wertschätzung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wertschätzung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mehr Wertschätzung und Anerkennung im Job: Wie Mitarbeiter ...
In vielen Unternehmen herrscht eine Wertschätzungs- und Anerkennungsdürre.
Carsten Bach, 2013
2
Facetten und Ursprünge Erlebter Wertschätzung
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,3, Universitat Rostock (Lehrstuhl fur Wirtschafts- und Organisationspsychologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Bereits im Jahr ...
Susanne Töpper, 2011
3
Wertschätzung im Betrieb: Impulse für eine gesündere ...
Wertsch tzung ist unverzichtbar f r einen modernen Arbeitsschutz und ein ganzheitlich ausgerichtetes Betriebliches Gesundheitsmanagement.Der Leser erh lt viele praktische Handreichungen (z.B. Frageb gen, Pr sentationsbeispiele, Muster-Abl ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
4
Wertschätzung lernen: Ein Praxisbuch zum betrieblichen ...
Diese Sammlung wertsch tzenden Verhaltens stellt einen Werkzeugkoffer dar unter dem Gesichtspunkt, Wertsch tzung zu erlernen.
Edwin Lemke, Janice Williamson, 2012
5
Personalmanagement im demografischen Wandel. Ein Handbuch ...
Personalführung: Soziales. Umfeld. In diesem Abschnitt werden vier Komponenten des Interviewleitfadens, die Aspekte des sozialen Umfelds beleuchten, vorgestellt: Wertschätzung, Vorurteile gegenüber älteren Mitarbeitern, Anerkennung ...
Stefanie Kern, Esther Hausmann, Yvonne Diederichs, 2008
6
Aspekte der Wertschätzung von Vögeln in Brandenburg: zur ...
7.1 Der säkulare Wandel der Wertschätzung von Vögeln: Diskussion der Untersuchungsthesen (I) Für den säkularen Wandel der Wertschätzung von Vögeln in Brandenburg vom 16. Jahrhundert bis etwa 1930 ist charakteristisch, dass die ...
Johannes Klose, 2005
7
Kleine Ursache große Wirkung: Wertschätzung von ...
3.2.1.2 Faktisch und symbolisch vermittelte Wertschätzung Bei der Erstellung eines Konzepts sozialer Wertschätzung muss untersucht werden, wie Wertschätzung vermittelt wird. Da die Kriterien sozialer Wertschätzung, anders als jene der ...
Katrin Elsner, 2013
8
Innovationsfähigkeit in einer modernen Arbeitswelt: ...
Cernavin. Das Thema Wertschätzung als Produktivitätsfaktor für die Ökonomie wird momentan heftig diskutiert. Anlass ist dabei weniger die Tatsache, dass die Ergebnisse der unübersehbaren Anzahl von Studien der letzten 25 Jahre aus der ...
Deryk Streich, 2007
9
Die Wertschätzung der Kommunikation in der Pflege
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend von einem modernen Krankheitsverstandnis und den Grundlagen wertschatzender Kommunikation und ihrer Dynamik in der Pflege werden am ...
Kathrin Kiss-Elder, 2010
10
Politische Theorie des Sozialstaats
Der Begriff >Wertschätzung< ist in der neueren politischen Theorie insbesondere durch die anerkennungstheoretische Konzeption Axel Honneths zur Prominenz gelangt.59 Wie die gesamte Gruppe der vom Adjektiv >wert< abgeleiteten ...
Frank Nullmeier, 2000

«WERTSCHÄTZUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wertschätzung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wertschätzung ehrenamtlicher Arbeit in den Vereinen
Das zeigt das Interesse der Bundeskanzlerin an Fasching, Fastnacht und Karneval, ist aber auch eine Wertschätzung der großen ehrenamtlichen Arbeit in den ... «Thüringer Allgemeine, Şub 17»
2
Mehr Wertschätzung, bitte!
Serviert werden seine Kreationen im Restlos Glücklich – dem ersten Lokal in Deutschland, das sich für eine größere Wertschätzung von Lebensmitteln einsetzt ... «ZEIT ONLINE, Şub 17»
3
Respekt, Rücksicht und Wertschätzung
Auch Respekt, Rücksichtnahme und eine gewisse Form der Wertschätzung gehören dazu. „Wie wichtig gutes Benehmen im menschlichen Miteinander ist, ... «svz.de, Oca 17»
4
Respekt, Rücksicht, Wertschätzung
Auch Respekt, Rücksichtnahme und eine gewisse Form der Wertschätzung gehören dazu. „Wie wichtig gutes Benehmen im menschlichen Miteinander ist, ... «sz-online, Oca 17»
5
Aktion der KWB: Mehr Wertschätzung für die Müllabfuhr
Goslar. Die Kreiswirtschaftsbetriebe (KWB) starten neue Werbeaktion für mehr Wertschätzung und Respekt gegenüber Müllwerkern. Betriebsleiter Thomas ... «regionalGoslar.de, Oca 17»
6
Mehr Wertschätzung gegenüber 1b-Teams
In den nächsten Jahren wollen wir auch das 1b-Turnier schrittweise vergrößern und den zweiten Garnituren mehr Wertschätzung schenken“, sagt Turnierchef ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Oca 17»
7
Büroartikelspezialist Durable setzt auf Wertschätzung
Firmenchef Horst-Werner Maier-Hunke (Mitte) beim Plaudern mit ehemaligen Beschäftigten auf der alljährlichen Rentnerweihnachtsfeier. „Unzufriedene ... «Westfalenpost, Ara 16»
8
Steuerzahlerbund: Beamte bekommen genug Wertschätzung
Der Bund der Steuerzahler in Niedersachsen und Bremen hat den Vorwurf zurückgewiesen, Beamte würden vom Land keine Wertschätzung erfahren. "Beamte ... «t-online.de, Ara 16»
9
Wertschätzung für Gutes und Schönes
Die von uns begleiteten Menschen erhalten durch den Verkauf ihrer in Handarbeit erzeugten Produkte Sinngebung und Wertschätzung“, erklärte Peter ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ara 16»
10
Gewerkschaftssekretär Jens Löbel fordert mehr Wertschätzung für ...
Weil den Beschäftigten zu wenig Wertschätzung entgegengebracht wird, sie häufig nur als billige Arbeitskräfte gelten. Also ist es vor allem ein finanzielles ... «Thüringer Allgemeine, Kas 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wertschätzung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wertschatzung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z