İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "philiströs" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PHILISTRÖS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französierende Bildung.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PHILISTRÖS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

philiströs  [philiströ̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHILISTRÖS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PHILISTRÖS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «philiströs» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
philiströs

Eski Usta (Öğrenci Birliği)

Alter Herr (Studentenverbindung)

Bir yaşlı ya da sadeli öğrenci, eğitiminin ve etkinlik süresinin bitiminden sonra bir öğrenci dernekinin üyesidir. Pek çok bayan bağlantısında veya karışık bağlantılarda kadın eşdeğerliği Yüksek Lady'dir. Eski beyefendinin durumu çalışmanın sonuna veya mesleğe girişle birlikte ulaşır. Öğrenci birliğinin eski ustalarının bütünlüğü genelde eski okul ya da kumtaşı olarak adlandırılır. Küfür kavramıyla, yaşamın sevinci ve güzelliği için doğru yeri vermeyen öğrenciler açısından özellikle de alçakça ya da geriye dönük olan zihin her zaman bir görüş vardı. Öğrenci, gerçek tutumun "burjuva" tutumunun aksine, bu tutumu "sadeli" olarak nitelendirdi. Ein Alter Herr oder Philister ist ein Mitglied einer Studentenverbindung nach Beendigung seiner Studien- und Aktivenzeit. In vielen Damenverbindungen bzw. gemischten Verbindungen ist die weibliche Entsprechung Hohe Dame. Den Status des Alten Herren erreicht das Mitglied mit Abschluss des Studiums oder mit dem Eintritt ins Berufsleben. Die Gesamtheit der Alten Herren einer Studentenverbindung wird meist als Altherrenschaft oder Philisterium bezeichnet. Mit dem Begriff des Philisters war auch immer eine aus Sicht der Studenten besonders verachtenswerte oder rückwärtsorientierte Geisteshaltung verbunden, die der Lebensfreude und dem Sinn für das Schöne nicht den richtigen Stellenwert einräumte. Diese Geisteshaltung bezeichnete der Student als „philiströs“ im Gegensatz zur „burschikosen“ Lebenseinstellung eines echten Burschen.

Almanca sözlükte philiströs sözcüğünün tanımı

küçük-katı; sınırlı; tıkalı. kleinbürgerlich-engstirnig; beschränkt; spießig.
Almanca sözlükte «philiströs» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PHILISTRÖS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


affrös
affrö̲s
amourös
[amuˈrøːs] 
bravourös
Bei der Schreibung »bravourös«: [bravuˈrøːs] Bei der Schreibung »bravurös«: [bravuˈrøːs] 
desaströs
desaströ̲s
fibrös
fibrö̲s
generös
generö̲s 
glamourös
glamourö̲s [ɡlamu…] 
kankrös
kankrös
kanzerös
kanzerö̲s
monströs
monströ̲s
porös
porö̲s [poˈrøːs]
präkanzerös
präkanzerö̲s
schauderös
schauderö̲s
serös
serö̲s
skabrös
skabrö̲s
soporös
soporö̲s
tuberös
tuberö̲s
ulzerös
ulzerö̲s
vigorös
vigorö̲s
virös
virö̲s

PHILISTRÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

philippinisch
philippisch
Philippus
Philister
Philisterei
philisterhaft
Philisterin
Philisterium
Philistertum
philistrieren
Phillumenie
Phillumenist
Phillumenistin
philobat

PHILISTRÖS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
bös
dolorös
intravenös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
onerös
pompös
religiös
seriös
skandalös
stertorös
unseriös

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde philiströs sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PHILISTRÖS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «philiströs» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
philiströs sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«philiströs» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PHILISTRÖS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile philiströs sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen philiströs sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «philiströs» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

庸俗
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

filisteo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

philistine
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अशिक्षित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير مثقف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

обыватель
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

filisteu
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Philistin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

picik
190 milyon kişi konuşur

Almanca

philiströs
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

俗物
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

속물
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Filisti
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người ít học
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அற்பவாத
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रासवट
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

cahil ve zevksiz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

filisteo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

filister
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обиватель
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

filistin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σκαιός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Filistyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kälkborgare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

filister
5 milyon kişi konuşur

philiströs sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PHILISTRÖS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «philiströs» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
philiströs sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «philiströs» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PHILISTRÖS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «philiströs» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «philiströs» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

philiströs sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PHILISTRÖS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

philiströs sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. philiströs ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Briefwechsel: Kritische Ausgabe
Sei aber auch nicht philiströs im Nicht-philiströs-sein-wollen u. urtheile ruhig. — Der Angesungene erhält ohnehin Ernstes genug zu hören, u. ich meine Du hattest wohl nicht ganz recht als Du sagtest, ich habe unsere Zeit zu wenig berührt.
Theodor Fontane, Bernhard von Lepel, Gabriele Radecke, 2006
2
Der Blick vom Mond: Reflexionen über Weltraumflüge
Beispielhaft beschränkt und philiströs sind jene Zweitausend - aber diese stehen für Hunderttausende und Millionen - die sich, teils enttäuscht, teils empört, bei der Fernsehdirektion der CBS darüber beklagt haben, daß diese die Übertragung ...
Günther Anders, 1994
3
E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 2008
Leitdifferenz ,romantisch/philiströs' Insofern überrascht es nicht, wenn Hoffmann auch zu Experimenten ,naiver Schließung' neigt, in denen das Philiströse feldbestimmend wird und Romantisches verkümmert. Trotz entsprechender ( interner) ...
Hartmut Steinecke, 1997
4
Ironische Propheten: Sprachbewusstsein und Humanität in der ...
Philiströs ist auch das Pathos, mit dem Hermanns später Aufbruch mit den zögerlich zusammengesuchten Spenden vom Vater gefeiert wird: Hermann „ bändigt die Hengste", um mit seinem „Kütschchen" leicht um die Ecke zu rollen21 - der Stil ...
Jürgen Brummack, Markus Heilmann, Birgit Wägenbaur, 2001
5
Lieben gestern: Notizen zur Geschichte des Fühlens
Was aber ihr eigenes Leben angeht, so sind die Besten meiner Generation sensationell philiströs, treu und mundfaul. Aber - und das ist wohl das geschichtlich Neue daran - sie sind philiströs ohne Vorurteile und treu ohne Tabu -Angst; was ...
Günther Anders, 1997
6
Hoffmanns Erzählungen: eine Einführung in das Werk E.T.A. ...
einem hellen scharf sichtenden Verstand' - oder ,kalt, gefühllos, prosaisch', also philiströs, wie , andere' behaupten?"40 Clara „philiströs"? - Wir sehen wieder genauer hin, und wir unterscheiden. Bei der Schilderung von Claras Charakter hebt ...
Klaus Deterding, 2007
7
Albrecht von Haller und seine Bedeutung für die deutsche ...
und Sittlichkeit, so eng und philiströs sie uns auch im Lichte seiner religiösen Anschauungen erscheinen mögen, mit aller Kraft eines gesunden und mannhaften Gemüthes. Dieses unentwegt festgehaltene Postulat sittlicher Forderungen ...
Adolf Frey, 2013
8
Der Briefwechsel
Sei aber auch nicht philiströs im Nicht-philiströs-sein-wollen u. urtheile ruhig. – Der Angesungene erhält ohnehin Ernstes genug zu hören, u. ich meine Du hattest wohl nicht ganz recht als Du sagtest, ich habe unsere Zeit zu wenig berührt.
9
Interpretationskonflikte am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns ...
Daher muss gesagt werden, dass Spalanzani, der bemerkt, dass Nathanael ihm als Professor voll vertraut, Nathanael vermeintliche Tatsachen vorgaukelt, um ihn auf eine falsche Fährte zu locken und eine philiströs-beschränkte Weltsicht zu ...
Peter Tepe, Jürgen Rauter, Tanja Semlow, 2009
10
Die grosse Stille: Roman
Verzeih — aber das wäre ja unglaublich philiströs gedacht!" „Philiströs, beste Alli, " — er reckte sich nervös — „philiströs ist ein Wort, mit dem eine gewisse junge Dame etwas vorsichtiger sein sollte ! Es ist sehr bequem, all das philiströs zu ...
Heinrich Lilienfein, 1921

«PHILISTRÖS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve philiströs teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
200. Geburtstag von Anthony Trollope: Die Stimme einer Epoche
Er schätzte überlieferte Formen, war wertkonservativ, etwas philiströs und übte sich in toleranter Zufriedenheit mit dem Status quo, was sich besonders in ... «Neue Zürcher Zeitung, Nis 15»
2
Philologie: Über das Erhabene
Dieser wiederum wurde gerade in Deutschland, wo er sich vor allem im Philanthropismus niederschlug, durch den Neuhumanismus als philiströs denunziert ... «ZEIT ONLINE, Oca 12»
3
Streit um Stauffenberg - Die Moderne und die Reaktionäre
Sie sei "ehrabschneiderisch verleumderisch", "nicht ohne Infamie", "begriffsstutzig", "philiströs und geschichtsphilosophisch naiv". Nicht viele international ... «sueddeutsche.de, Şub 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. philiströs [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/philistros>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z