İndir uygulaması
educalingo
Spottbild

Almanca sözlükte "Spottbild" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SPOTTBILD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Spọttbild


SPOTTBILD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPOTTBILD SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Spottbild sözcüğünün tanımı

Alaycı görsel bir görüntü veya görünüm olarak karikatür. Karikatür © Martina Orlich - Fotolia.com © Martina Orlich - Fotolia.com Eski değil.


SPOTTBILD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktbild · Blutbild · Brustbild · Gesamtbild · Kultbild · Leitbild · Leuchtschaltbild · Lichtbild · Luftbild · Momentbild · Schaltbild · Schriftbild · Selbstbild · Stadtbild · Testbild · Titelbild · Vollbild · Vorbild · Weltbild · Zeitbild

SPOTTBILD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spott · spottbillig · Spottdrossel · Spöttelei · spötteln · spotten · Spötter · Spötterei · Spötterin · Spottfigur · Spottgeburt · Spottgedicht · Spottgeld · spöttisch · Spottlied · Spottlust · Spottname · Spottpreis · Spottrede · Spottschrift

SPOTTBILD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbild · Archivbild · Bühnenbild · Erscheinungsbild · Farbbild · Gruppenbild · Hintergrundbild · Kleinbild · Landschaftsbild · Menschenbild · Originalbild · Ortsbild · Panoramabild · Profilbild · Schaubild · Standbild · Sternbild · Stimmungsbild · Wimmelbild · Ölbild

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Spottbild sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SPOTTBILD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Spottbild» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Spottbild» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPOTTBILD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Spottbild sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Spottbild sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Spottbild» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

漫画
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

caricatura
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

caricature
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कारटूनवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كاريكاتور
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

карикатура
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

caricatura
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্যঙ্গচিত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

caricature
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

karikatur
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Spottbild
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

戯画
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

풍자 만화
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

caricature
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cách vẻ hoạt kê
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கேலிச்சித்திர
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

व्यंगचित्र
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

karikatür
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

caricatura
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

karykatura
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

карикатура
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

caricatură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γελοιογραφία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

karikatuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

karikatyr
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

karikatur
5 milyon kişi konuşur

Spottbild sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPOTTBILD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Spottbild sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Spottbild» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Spottbild sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPOTTBILD» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Spottbild sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Spottbild ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
Kapfer, worauf das Portr. der Führer Joh. v. Naflau u. Printz v. Oranien in Medaillonform, 1 Bog. gr. Fol. 52. Wolbeftalle Pritzfch Schule, in welcher die Tillyschen Soldaten vber d. Bank gezogen etc. Spottbild nebst Gedicht, 1631, 1 Bog. gr. Fol.
Robert Naumann, 1863
2
Serapeum: Zeitschrift für bibliothekwissenschaft, ...
Sächfil'cher Vogelfang, Spottbild mit Gedicht von 2 Spalten, gr. Fol. 72. Der Kon. Mayeft. zu Schweden u. Churfürfll. Durchlaucht zu Sachfen wohlbel'talle Apotheke wider d. treffenden Wurm, satyr. Bild m. Gedicht von 2 Spalten, gr. Fol. 73.
Robert Naumann (i.e. Emil Wilhelm Robert), 1862
3
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Spottbild auf das gesellige Leben. 16. Jhdt. llizsehn. „Zweyerlcy Supplicanten an jhrc Herren," Spottbild auf das Kipper- und Wipperwesen der Zeit. — Mit Versen. 16. Jhdt. Kpfrst. Ein Bauer, der mit einem Hasen und Eiern zur Stadt geht.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
4
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Jhdt. Illztchn. „Zweyerley Supplicanten an jhre Herren," Spottbild auf das Kipper- und Wipperwesen der Zeit. — Mit Versen. 16. Jhdt. Kpfrtt. Ein Bauer, der mit einem Hasen und Eiern zur Stadt geht Spottbild auf die Advokaten. — Mit Versen .
‎1856
5
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen
Spottbild auf die Zerrissenheit Italiens. Jhdt. Kpfrst. Spottbild auf Venedig am Ende des I6. Jhdts. _ Mit italien. u. deutschem Text. 16. Jhdt. Kpfrst. Miinnliches Brustbild aus Ackerge zusammengesetzt. i6. Jhdt. Hlzschn. e. M. W. Brulliot, Diet. d.
Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)., 1856
6
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
Sächfifcher Vogelfang, Spottbild mit Gedicht von 2 Spalten, gr. Fol. 72. Der Kön. Mayeft. zu Schweden u. Churfürftl. Durchlaucht zu Sachfen wohlbeftalte Apotheke wider d. freffenden Wurm, satyr. Bild m. Gedicht von 2 Spalten, gr. Fol. 73. Satyr ...
7
Allgemeine Literatur-Zeitung zunächst fūr das katholische ...
Spätere Schriftsteller wiesen häufig auf das Spottbild hin und gaben auch kleinere Darstellungen desselben heraus; doch fehlte, insbesondere für Deutschland, darüber noch eine des Ganzen würdige Monographie, und diese hat uns jetzt ...
8
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Das politische Brautpaar, namttch Addington , der die Jungfer l'itt heirathet. Dazu gab eine Couiüdie die Veranlassung : Tne honeymoon, die Flitterwochen nach der Hochzeit. Dieses Spottbild erschien 1805, und vielleicht ist ebenfalls Gillray ...
Georg Kaspar Nagler, 1837
9
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Dieses Spottbild erschien 1805 , und vielleicht ist ebenfalls Gillray der Verfertiger . Carrikatur auf Lord Melville's Verwaltung der öffentlichen Gelder. Sie stellt ein Inquisitionsgefängniss vor, in welchem ein Staatsverbrecher verhört wird.
Georg Kaspar Nagler, 1837
10
Blätter für literarische Unterhaltung
... in Paris, wahrend die Stadt von Heinrich IV. belagert wurde. Z«ar haben einige spätere katholische Schriftsteller die Thatsache geleugnet und das Spottbild der Erfindung eine« neuern Künstlers zugeschrieben; allein mehre Zeugnisse ...

«SPOTTBILD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Spottbild teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Charlie Hebdo veröffentlicht Karikatur zur Tu-154-Katastrophe
Das französische Satiremagazin Charlie Hebdo hat aus dem jüngsten Unglück der Passagiermaschine Tu-154 ein Spottbild entwickelt. Auf der Karikatur ist das ... «RT Deutsch, Ara 16»
2
So geht es der Frau, deren Foto für Spott verwendet wird
Während viele Internetnutzer Memes, also Spottbilder, die Menschen zeigen, die nicht unbedingt den überholten Schönheitsidealen der Gesellschaft ... «Heute.at, Ara 16»
3
Wenn Peinlickeit zur Scham wird
Spottbilder zieren ihn, der Unglückliche war dem Mob ausgeliefert. Der Online-Pranger des Internets straft ebenfalls mit Spottbildern, nur straft er lebenslang ... «DIE WELT, Kas 16»
4
Streitgespräch über Relief: Die "Judensau" an der Wittenberger ...
Der britische Theologe Richard Harvey hat online eine Petition gestartet, in der er die Stadt auffordert, dass Spottbild abzumontieren. Die Fronten sind verhärtet: ... «FOCUS Online, Kas 16»
5
Reformationsjubiläum - Schmähung in Stein
Mittelalterliche Judensau , ein Schmäh- und Spottbild auf die Juden, an der Stadtkirche St.Marien in der Lutherstadt Wittenberg. (imago stock&people). «Deutschlandfunk, Eki 16»
6
Wittenberger Streit - „Die Skulptur ist ein Angriff auf Juden“
Es ist ein Spottbild, eine „Judensau“: Man sieht eine Sau, an deren Zitzen eine Schar Menschen säugen; sie tragen Spitzhüte und sind so als Juden ... «Frankfurter Rundschau, Ağu 16»
7
Stadtkirche Wittenberg: Millionenklage wegen Spottbild „Judensau ...
Diese mittelalterliche Schmähplastik an Wittenbergs Stadtkirche verhöhnt die jüdische Religion. Sie ist am Südostflügel der Stadtkirche in etwa acht Metern ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ağu 16»
8
Ein historischer Überblick Gebraucht und verfolgt - Juden im Mittelalter
Mittelalterliche Judensau, ein Schmäh- und Spottbild auf die Juden, an der Stadtkirche St. Marien in Wittenberg Bildrechte: IMAGO. Dauerhafte Sicherheit vor ... «MDR, Ağu 16»
9
Verlegung statt Wiederaufbau - Widerstand gegen Ludwig-II.-Denkmal
... aber sei unerträglich; Heindl empfindet ihn als "Ort der untröstlichen Leere", der durch den Kulturstrand der Urbanauten ein "unsägliches Spottbild" abgebe. «Süddeutsche.de, Haz 16»
10
Das Vermächtnis Johannes Pauls II.: Nur das Leiden rettet die Welt
(So gibt es ein Spottbild aus der ersten Christenverfolgung in Rom, wo der Gekreuzigte mit einem Eselskopf dargestellt wurde). Ja, dieser leidende Gott ist ein ... «Kath.Net, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Spottbild [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spottbild>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR