İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Spritzgebäck" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SPRITZGEBÄCK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Spritzgebäck  Sprịtzgebäck [ˈʃprɪt͜sɡəbɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRITZGEBÄCK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPRITZGEBÄCK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Spritzgebäck» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Spritzgebäck

kuru pasta

Spritzgebäck

Fırında pişirilmiş hamur işleri, genellikle Noel için pişirilen bisküvi özel bir türüdür. Genellikle kısa pastadan oluşurlar. Bisküvi hamuru, yıldız şeklinde veya düz, oluklu bir enine kesit alanına sahip olmak üzere özel bir kalıp, bir enjeksiyon memesi ile bastırılır. Bu amaçla, bir sprey torbası, çiğneme şırınga veya özel bir eki olan et değirmeni kullanabilirsiniz. Nozul boyunca bastırarak hamur gevşetilir ve ince taneli bir yüzey yapısı elde edilir. Fırında pişirilen pasta direkt olarak pasta plakasına püskürtülür veya pasta plakasının üzerine yerleştirilen belirli formlarda bulunur. Tipik formlar S, C, I, O ve diğerleri gibi harf formlarıdır. "S" formuna göre, bir çeşit "S-bisküvi" de denir. Pişirme işleminden sonra, düz hamur temelinde nispeten hızlıdır ve soğutma, çikolata kaplama veya şeker dökme ile süslenebilir. Ek olarak, renkli şeker boncukları veya benzerleri uygulanabilir. Spritzgebäck ist eine spezielle Art von Plätzchen, die meist zu Weihnachten gebacken werden. Sie bestehen in der Regel aus Mürbeteig. Der Plätzchenteig wird durch eine besondere Form, eine Spritzdüse gedrückt, so dass er einen sternförmigen oder flachen, geriffelten Querschnitt erhält. Dazu kann man einen Spritzbeutel, eine Plätzchenspritze oder einen Fleischwolf mit einem speziellen Vorsatz verwenden. Durch das Durchdrücken durch die Düse wird der Teig gelockert und erhält eine feingliedrige Oberflächenstruktur. Das Spritzgebäck wird direkt auf das Kuchenblech gespritzt oder es wird in bestimmten Formen auf das Kuchenblech gelegt. Typische Formen sind Buchstabenformen, wie S, C, I, O und einige weitere. Nach der „S“-Form wird eine Art auch „S-Gebäck“ benannt. Nach dem Backen, das auf Grund des flachen Teiges relativ schnell geht, und dem Abkühlen kann das Spritzgebäck mit einem Schokoladenüberzug oder Zuckerguss verziert werden. Außerdem können bunte Zuckerperlen oder ähnliches aufgebracht werden.

Almanca sözlükte Spritzgebäck sözcüğünün tanımı

hamur şırıngasıyla meyilli hamur işi © Irina Fischer - Fotolia.com © Irina Fischer - Fotolia.com. aus Rührteig mit einer Teigspritze geformtes Gebäck© Irina Fischer - Fotolia.com© Irina Fischer - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Spritzgebäck» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPRITZGEBÄCK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Buttergebäck
Bụttergebäck [ˈbʊtɐɡəbɛk]
Eiergebäck
E̲i̲ergebäck
Feingebäck
Fe̲i̲ngebäck [ˈfa͜inɡəbɛk]
Fettgebäck
Fẹttgebäck [ˈfɛtɡəbɛk]
Gebäck
Gebạ̈ck 
Hefegebäck
He̲fegebäck [ˈheːfəɡəbɛk]
Ingwergebäck
Ịngwergebäck
Kleingebäck
Kle̲i̲ngebäck [ˈkla͜inɡəbɛk]
Knabbergebäck
Knạbbergebäck [ˈknabɐɡəbɛk]
Käsegebäck
Kä̲segebäck [ˈkɛːzəɡəbɛk]
Mandelgebäck
Mạndelgebäck [ˈmandl̩ɡəbɛk]
Nussgebäck
Nụssgebäck
Plundergebäck
Plụndergebäck [ˈplʊndɐɡəbɛk]
Schaumgebäck
Scha̲u̲mgebäck [ˈʃa͜umɡəbɛk]
Teegebäck
Te̲e̲gebäck [ˈteːɡəbɛk]
Weihnachtsgebäck
We̲i̲hnachtsgebäck

SPRITZGEBÄCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spritzdüse
Spritze
spritzen
Spritzenhaus
Spritzenmeister
Spritzenwagen
Spritzer
Spritzerei
Spritzfahrt
Spritzflasche
Spritzgebackenes
Spritzgerät
Spritzgießen
Spritzgurke
Spritzguss
spritzig
Spritzigkeit
Spritzkanne
Spritzkuchen
Spritzlack

SPRITZGEBÄCK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Attack
Back
Block
Bordgepäck
Check
Crack
Feedback
Freigepäck
Gepäck
Handgepäck
Kuriergepäck
Luftgepäck
Marschgepäck
Reisegepäck
Rock
Stock
Sturmgepäck
back
quick
Übergepäck

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Spritzgebäck sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Spritzgebäck» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPRITZGEBÄCK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Spritzgebäck sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Spritzgebäck sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Spritzgebäck» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

脆饼饼干
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

galletas de mantequilla
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

shortbread cookies
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शॉर्टब्रेड कुकीज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الكوكيز الغريبة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

песочное печенье
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bolinhos de shortbread
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কেক কুকি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sablés
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cookies shortbread
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Spritzgebäck
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ショートブレッドクッキー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

치즈, 아몬드 쿠키
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cookie shortbread
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cookie ngào
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஷார்ட்பிரெட் குக்கீகளை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एक प्रकारचे कुरकुरीत बिस्किट कुकीज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kuru pasta
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

biscotti frollini
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kruche ciasteczka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пісочне печиво
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

shortbread cookie-uri
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπισκότα κουλουράκι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

brosbrood koekies
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

smördeg
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

shortbread cookies
5 milyon kişi konuşur

Spritzgebäck sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPRITZGEBÄCK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «Spritzgebäck» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Spritzgebäck sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Spritzgebäck» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPRITZGEBÄCK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Spritzgebäck» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Spritzgebäck» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Spritzgebäck sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPRITZGEBÄCK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Spritzgebäck sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Spritzgebäck ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Popp-Poesie: Die Erste Klasse für die breite Öffentlichkeit
SPRITZGEBÄCK Ich weiß nicht, wie es Euch so geht. Aber im Winter bin ich gern erregt. Was dagegen tun, hat keinen Zweck. Denn es liegt nun mal am... Spritzgebäck. Spritzgebäck. Spritzgebäck. Doch ich esse es nicht: ich leck'am.
vom Klassenbesten, 2009
2
Backen! Das Gelbe von GU
551. Mandel-Spritzgebäck. GANZ EINFACH Für 35 Stück Zubereitungszeit: 25 Min. Backzeit pro Backblech: 10 Min. 1 Ei • 2 Eigelbe • 125 g weiche Butter • 100 g Zucker • 2 PäckchenVanillezucker• 1 Fläschchen Rum-Aroma • 80 g gemahlene ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
3
Backen im Advent und zu Weihnachten: Über 100 Rezepte
Spritzgebäck. einfach,Blitzrezept,30Stück • 150 g Butter • 150 g Zucker • 2 Päckchen Vanillinzucker • 2 Eier, Gewichtsklasse M • fein abgeriebene Schale von 1/2 unbehandelten Zitrone • 250 g Mehl und Mehl für das Blech • Fett für das Blech ...
Red. Serges Verlag, 2013
4
Little Black Book der Schokolade: das Handbuch rund um die ...
spritzgebäck. 90 g Zartbitterschokolade 240 g Butter 130 g Zucker 1⁄2 Teelöffel Vanillearoma 1 Prise Salz 3 Eigelbe 250 g gesiebtes Mehl Ofen auf 200 °C vorheizen. Schokolade in einen kleinen schweren Kochtopf geben und so lange bei ...
Barbara Bloch Benjamin, 2008
5
Kekse zum Advent: Plätzchen ohne Zucker und Mehl Geschichten ...
Spritzgebäck. Zutaten: 3 Eier 30 g weiche Butter 1PriseSalz 2 - 3 TL Zitronensaft 1 TL geriebene Zitronenschale 4 TL flüssiger Süßstoff 200 g Sahne-Quark 5 - 6 EL Eiweißpulver 1 Tütchen Backpulver Zubereitung: Eier schaumig rühren,die ...
Jutta Schütz, 2014
6
Micha's Weihnachtsbäckerei
Spritzgebäck. Butter schaumig rühren, nach und nach Zucker, Vanillezucker und Eier dazugeben und schaumig rühren. Mehl und Haselnüsse darunter mischen, verkneten und in Frischhaltefolie ca. 30 Minuten kalt ruhen lassen. Mit einer ...
Michael Heilig, 2012
7
Köstlich essen bei Laktose-Intoleranz: Über 140 Rezepte: ...
Mögliche Laktosequelle Backpulver, Vanillezucker. Spritzgebäck. Für viele ist Spritzgebäck das liebste Weihnachtsgebäck. > Für 5 -6 Bleche Gelingt leicht 15 Min. + 10 Min. Backzeit 300 g feste laktosefreie Margarine (Alsan ...
Christiane Hof, 2012
8
Plätzchen, Kekse, Cookies und Makronen: Stück für Stück ein ...
Spritzgebäck. mit. Mandarinencreme. ERGIBT 18 STÜCK 350 g weiche Butter 60 g Puderzucker fein abgeriebene Schale von 2Mandarinen (alternativ Clementinen) 250 g Weizenmehl 60 g Speisestärke Mandarinencreme 120 g weiche ...
Verlagsgruppe Random House, 2013
9
Kochen! Das Gelbe von GU
1202. Spritzgebäck. GELINGT LEICHT Für 100 Stück Zubereitungszeit: 1 Std. Backzeit: 45 Min. ... jeweils etwa 15 Min. backen, bis sie leicht gebräunt sind. - Spritzgebäck heiß vom Blech lösen und auf einem Kuchengitter erkalten lassen.
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
10
Kerzenquartett: Eine Adventsgeschichte in 24 Episoden
Spritzgebäck. Zutaten: 250 g Butter o. Margarine 150 g Zucker 1 Päckchen Vanillinzucker 1 Ei 275 g Mehl 100 g Kartoffelmehl Zubereitung: Fett, Zucker, Vanillinzucker und Ei schaumig rühren. Mehl und Kartoffelmehl mischen, sieben und ...
Uta Lösken, 2012

«SPRITZGEBÄCK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Spritzgebäck teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mein Plätzchen - Spritzgebäck für Lissabon
Die Plätzchen von Markus Schmidt sind so lecker und offenbar auch so beliebt, dass er seiner Tochter sogar eine Packung voll mit Spritzgebäck nach Lissabon ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
2
Bären, Bobbes und ein köstliches Brot
Peter Engels aus Duisburg hat der NRZ das Foto von der Seite eines Rezeptbuchs zugeschickt mit einer Anleitung für traditionelles Spritzgebäck, nach altem ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ara 16»
3
Spritzgebäck - Katja Burkard verrät ihr liebstes Plätzchenrezept
Es weihnachten sehr - vielerorts sind die Straßen mit Lichterketten geschmückt, beleuchtete Tannenbäume stehen im Büro und Zuhause duftet es nach dem ... «Frauenzimmer, Ara 16»
4
Spritzgebäck | Kauf nicht immer die teuren Plätzchen
Kochen macht nicht nur Spaß, sondern zaubert auch köstliche Gerichte auf den Teller. Durch den stressigen Alltag haben viele jedoch nicht mehr viel Muße, ... «BILD, Ara 16»
5
Omas Spritzgebäck: So bereiten Sie das Weihnachtsgebäck ...
So kann man immer wieder Plätzchen backen, wenn die Kinder Lust dazu haben. Aber warum heißt Spritzgebäck eigentlich so? In unserem Rezept finden Sie ... «Frauenzimmer, Ara 16»
6
Weihnachtsbaum, Nüsse und Spritzgebäck
Von Jahr zu Jahr erhöht sich die Zahl der Adventsveranstaltungen, werden die Weihnachtsmärkte bunter und größer und die Hinweise rechtzeitig an die ... «Oberberg-Nachrichten.de, Ara 16»
7
08.12.2016: Rezept: Bethmännchen, Schwarz-Weiß-Gebäck und ...
Andrea Kronberger von der Bäckerei Kronberger aus Frankfurt backt heute Schwarz-Weiss-Gebäck, Spritzgebäck und Bethmännchen. «hr online, Ara 16»
8
Matcha Weihnachtskekse - Spritzgebäck mit grünem Tee
Matcha (抹茶 – fein gemahlener grüner Tee) passt einfach perfekt zu Weihnachten.. und was läutet besser Weihnachtsstimmung ein, als ein paar herrlich ... «Sumikai, Ara 16»
9
Spritzgebäck zum Advent
Der erste Advent steht vor der Tür und da darf eins natürlich nicht fehlen - leckere Plätzchen! Patissier Matthias Ludwigs zeigt, wie man Spritzgebäck, ganz ... «WDR Nachrichten, Kas 16»
10
Wo das Spritzgebäck glänzt
„Das ist eigentlich wie bei dem Spritzgebäck von Oma“, veranschaulicht Monika Kocks. Nur kommen aus der Presse nicht eine wohlduftende Teigwurst, sondern ... «Westdeutsche Zeitung, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spritzgebäck [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spritzgeback>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z