İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Stammrolle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STAMMROLLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Stammrolle  [Stạmmrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAMMROLLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STAMMROLLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Stammrolle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Stammrolle

ebeveyn rulo

Stammrolle

Alman askeri sisteminde, "Stammrolle" tarihsel terimi, yerine geçme makamlarının denetimi altındaki belediyenin tüm erkek sakinlerinin listesi olan bir işe yerleştirme mahkemesi olarak Alman ordusuna atıfta bulundu. Bunlar ve yakınları konut ve benzeri değişiklikleri bildirmekle yükümlüdürler. Ayrıca, gerekli ekstreleri kayıtlarından ücretsiz olarak sunmak zorundaydılar. Askeri mahkeme, aktif silahlı birliklerin birimlerindeki adamların listesini belirledi. Warranglist Savaştan sonra yerleştirilecek bir birimdeki tüm üyelerin listesi olan Warlords, subaylar için 1918 War Aribe Scroll'dan alıntı yaptı. İlgili kişi, yakınları, katılan savaşlar, ödüller vs. verildi. Terk ederken nerede olduğu kaydedildi. Listeler her biri tarafından imza ile onaylandıktan sonra arşivde tutuldu. Der historische Begriff Stammrolle bezeichnete im deutschen Militärwesen als Rekrutierungsstammrolle das im Ersatzwesen von der Gemeindebehörde unter Aufsicht der Ersatzbehörden zu führende Verzeichnis aller im militärpflichtigen Alter stehenden männlichen Einwohner der Gemeinde. Diese und ihre Angehörigen waren verpflichtet, Aufenthaltsänderungen und dergleichen zu melden. Auch mussten die Standesbeamten die notwendigen Auszüge aus ihren Registern unentgeltlich einreichen. Truppenstammrolle bezeichnete die Liste der Mannschaften einer Einheit der aktiven Streitkräfte. Kriegsranglisten-Auszug von 1918 Kriegsstammrolle, für Offiziere Kriegsrangliste, Verzeichnis aller Angehörigen einer Einheit, anzulegen nach Kriegsbeginn. Angegeben waren Daten zur jeweiligen Person, deren Angehörigen, mitgemachte Gefechte, Auszeichnungen usw. Beim Ausscheiden war der Verbleib zu vermerken. Die Listen wurden, nachdem sie seitens jedes einzelnen durch Unterschrift anerkannt, in den Archiven aufbewahrt.

Almanca sözlükte Stammrolle sözcüğünün tanımı

Birlik birliğinin mürettebatının listesi, orduya hizmet, hava kuvvetleri. Liste der Mannschaften eines Truppenteils, einer Dienststelle des Heeres, der Luftwaffe.
Almanca sözlükte «Stammrolle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STAMMROLLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

STAMMROLLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stammmannschaft
Stammmiete
Stammmieter
Stammmieterin
Stammmorphem
Stammmutter
Stammpersonal
Stammplatz
Stammpublikum
Stammregister
Stammschloss
Stammsilbe
Stammsitz
Stammspieler
Stammspielerin
Stammtafel
Stammtisch
Stammtischbruder
Stammtischpolitik
Stammtischpolitiker

STAMMROLLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Stammrolle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Stammrolle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STAMMROLLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Stammrolle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Stammrolle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Stammrolle» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

母卷
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

rodillo del padre
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

parent roll
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

माता-पिता रोल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لفة الأم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

родитель рулон
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

rolo do pai
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পিতা বা মাতা রোল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bobine mère
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

roll ibubapa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Stammrolle
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

親ロール
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

부모 롤
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tiyang sepah muter
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cuộn mẹ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பெற்றோர் ரோல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पालक रोल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ebeveyn rulo
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bobina madre
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rolka rodzic
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

батько рулон
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rola părinte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μητρική ρολό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ouer roll
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

moderrulle
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forelder roll
5 milyon kişi konuşur

Stammrolle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAMMROLLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Stammrolle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Stammrolle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Stammrolle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STAMMROLLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Stammrolle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Stammrolle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Stammrolle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAMMROLLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Stammrolle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Stammrolle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Stralsund: 1859
Anmeldung der Militairbstichtiaen zur Einschreibung i» die Stammrolle. *) 1. Alle. MilitairPfiichtige (§. 2, 1.> haben sich innerhalb der Zeit vom 15. Januar bis zum 1 . Februar Behufs Eintragung ihrer Namen in die Stammrolle bei der mit Führung ...
Stralsund (Regierungsbezirk), 1859
2
Amtsblatt der Regierung Minden: 1859
Anmeldung der Militairpftichtigen zur Einschreibung in die Stammrolle. *) Pstichtig, so müssen sie (abgesehen von ihrer Aufnahme in die Stammrolle ihres Geburtsorts) sowohl in die Stammrolle des Domicils, als in die des Aufenthaltsorts ein- ...
Minden (Regierungsbezirk), 1859
3
Oekonomische encyklopädie
... Stalle, welches zur Zucht dient. Stämmring, beim Schuhmacher, ein Fingerring, welcher oben offen ist; s. unter Stammnadel. Stammrolle,. s. Stamm. liste. . ^.^ Scammschäferey, s. unter Schaf und Schaf« z u ch t. 378. Stammraupe. Stammrolle.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1838
4
Das Staatsrecht Des Deutschen Reiches
b) Die Wehrpflichtigen haben nach Beginn der Militairpflkkt die Verpflichtung) fich bei der Behörde des Ortes) an welchem fie die Militairpflicht zu erfüllen haben) zur Aufnahme in die Rekrutirungs-Stammrolle anzumelden. Die Meldung muß in  ...
Paul Laband
5
Das Leben wartet nicht: 7 Schritte zum Wesentlichen
Stammrolle. Sie befinden sich immer nocham Tag IhrerGeburt:Stellen Siesich vor , Ihre Eltern legen einesoziale Rolle fürSiefest–die Stammrolle. Was formulieren Mutterund Vater, jederfür sich? Schreiben Sieauch diese Sätze an den Beginn ...
Ulrike Scheuermann, 2011
6
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln: 1817
«na^äuie. sih im hiesigen Staate aufgeschlagen haben und als Fremde anzusehen sind, kommen nicht in die Stammrolle, Die Polizei-Directorja, Magisträte und Vorsteher der Gemeinden .an,f den, Dörfern sind verpflichtet, um gewiß zu fe))N, ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1817
7
Geschichte des Deutschen Buchhandels im 19. und 20. ...
In die Stammrolle des Dresdner Vereins waren 1907 nur 159 von 550 buchhändlerisch tätigen Firmen aufgenommen worden. Auf der außerordentlichen Versammlung des Verbandes der Kreis- und Ortsvereine im Deutschen Buchhandel am ...
Georg Jäger, 2010
8
Handbuch für Landräthe für Lokal - Polizey- und ...
In -Städten welche in Unterbezirke getheilt* find, wird in jedem Bezirke eine Stammrolle angefertigt. In diefen* Stammrollen müffen nach den Nummern des Grundftücks aufgeführt werden: ' 3) jeder Eigenthümer mit feinen Söhnen; b) die bei ...
Ludwig Philipp von Richthofen, 1834
9
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
Alle männliche Perfonen- welche nicht angefefien oder weder wegen Familien* verhältniffen noch aus ihrer Dienfiverbindung, in die Stammrolle aufgenommen r- find7 werden in eine befondere Abtheilung da eingetragen. wo fie fich gerade ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1839
10
"Der neue Mensch": Körperkultur im Kaiserreich und in der ...
Die im IFK, Baunatal vorhandene Stammrolle wird dort auf 1933 datiert. Mehrere Passagen in der Stammrolle selbst deuten jedoch eher auf 1913/14 hin. So wird etwa nur der Gautag 1912 (7) und lediglich die ersten drei Bücher Ungewitters, ...
Bernd Wedemeyer-Kolwe, 2004

«STAMMROLLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Stammrolle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kreativität vs. Big Data? Warum Silo-Denken in der Debatte nicht ...
Dabei hat jedes Medium, jeder Kanal seine spezifischen Stärken – und damit seine „Stammrolle“ im Mediamix. Die Herausforderung besteht dahin, die Kanäle ... «Horizont.net, Kas 16»
2
Neuausrichtung der Lehrerausbildung Zeitplan für Universitären ...
Lehrende, die bisher noch keine Lehrbefähigung als Zugung zur Stammrolle erworben haben, erhalten mit der Organisation des zweiten Univeristäten ... «Suedtirol News, Kas 16»
3
Shemar Moore: Das macht er nach dem „Criminal Minds"-Aus
Shemar Moore stieg in der elften Staffel aus seiner Stammrolle des „Agent Derek Morgan“ aus der Erfolgsserie „Criminal Minds“ aus, um sich neuen ... «Promipool, Kas 16»
4
Bayerische Staatsarchive - Das von den Nazis missbrauchte ...
In München sei noch eine Kopie von Hitlers Stammrolle vorhanden. Von anderen Nazis wie Streicher, Himmler oder Heß werden die Original-Akten dagegen ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
5
Familie Habbel ist seit 200 Jahren in Cobbenrode ansässig
Mit dem Cobbenroder Stammvater und seiner Frau Catharina steht bis zum heutigen Tage eine lange Ahnenreihe, die in einer neuen Stammrolle verewigt ist. «Derwesten.de, Eki 16»
6
Worms: gedenksteine für Schlaraffia-Mitbrüder
In Worms wies die Stammrolle (Mitgliederverzeichnis) Anfang 1933 noch sechs jüdische Sassen (Mitglieder) aus, zwei starben, bevor es zum Ausschluss kam, ... «Wormser Zeitung, Tem 16»
7
Medien: Schauspielerin Martina Servatius gestorben
Neben ihrer Stammrolle in der "Verbotenen Liebe" hatte Servatius, die einen Mann und eine Tochter hinterlässt, unter anderem Gastrollen im "Tatort", in Serien ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
8
"Verbotene Liebe"-Star Martina Servatius gestorben
Neben ihrer Stammrolle in der “Verbotenen Liebe” hatte Servatius, die einen Mann und eine Tochter hinterlässt, unter anderem Gastrollen im “Tatort”, in Serien ... «Suedtirol News, Tem 16»
9
"Männlichkeitsproblem ": Experte hat erstaunliche Erklärung für den ...
... "Männer haben dort noch stärker mit Minderwertigkeitskomplexen zu kämpfen, weil ihre alte Geschlechter-Stammrolle weiter zurückgestutzt wird. Und auf ... «Huffington Post Deutschland, May 16»
10
TV-Kritik: "Clüver und der tote Koch": Stimmiges Gesamtpaket
Wie auch Robert Atzorn als Polizist, den er seit seinen Zeiten als "Tatort-Ermittler in verschiedenen Varianten als quasi eine Art Stammrolle präsentieren darf ... «Frankfurter Neue Presse, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stammrolle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stammrolle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z