İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "stäuben" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

STÄUBEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch stöuben, althochdeutsch stouben, ↑stauben.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE STÄUBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stäuben  stä̲u̲ben [ˈʃtɔ͜ybn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÄUBEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STÄUBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «stäuben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte stäuben sözcüğünün tanımı

Toz, toz tozu, kir veya benzeri. bir şeyi çıkarmak; En küçük partiküllerin tozlanması tahrip; yanı sıra dağınık toz etrafında, dağınık pislikler. Staub absondern, stauben Staub, Schmutzteilchen o. Ä. von etwas entfernen; stauben in kleinste Teilchen zerstieben; wie Staub umherwirbeln fein verteilen, streuen Kot fallen lassen.

Almanca sözlükte «stäuben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA STÄUBEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stäube
du stäubst
er/sie/es stäubt
wir stäuben
ihr stäubt
sie/Sie stäuben
Präteritum
ich stäubte
du stäubtest
er/sie/es stäubte
wir stäubten
ihr stäubtet
sie/Sie stäubten
Futur I
ich werde stäuben
du wirst stäuben
er/sie/es wird stäuben
wir werden stäuben
ihr werdet stäuben
sie/Sie werden stäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestäubt
du hast gestäubt
er/sie/es hat gestäubt
wir haben gestäubt
ihr habt gestäubt
sie/Sie haben gestäubt
Plusquamperfekt
ich hatte gestäubt
du hattest gestäubt
er/sie/es hatte gestäubt
wir hatten gestäubt
ihr hattet gestäubt
sie/Sie hatten gestäubt
conjugation
Futur II
ich werde gestäubt haben
du wirst gestäubt haben
er/sie/es wird gestäubt haben
wir werden gestäubt haben
ihr werdet gestäubt haben
sie/Sie werden gestäubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stäube
du stäubest
er/sie/es stäube
wir stäuben
ihr stäubet
sie/Sie stäuben
conjugation
Futur I
ich werde stäuben
du werdest stäuben
er/sie/es werde stäuben
wir werden stäuben
ihr werdet stäuben
sie/Sie werden stäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestäubt
du habest gestäubt
er/sie/es habe gestäubt
wir haben gestäubt
ihr habet gestäubt
sie/Sie haben gestäubt
conjugation
Futur II
ich werde gestäubt haben
du werdest gestäubt haben
er/sie/es werde gestäubt haben
wir werden gestäubt haben
ihr werdet gestäubt haben
sie/Sie werden gestäubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stäubte
du stäubtest
er/sie/es stäubte
wir stäubten
ihr stäubtet
sie/Sie stäubten
conjugation
Futur I
ich würde stäuben
du würdest stäuben
er/sie/es würde stäuben
wir würden stäuben
ihr würdet stäuben
sie/Sie würden stäuben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestäubt
du hättest gestäubt
er/sie/es hätte gestäubt
wir hätten gestäubt
ihr hättet gestäubt
sie/Sie hätten gestäubt
conjugation
Futur II
ich würde gestäubt haben
du würdest gestäubt haben
er/sie/es würde gestäubt haben
wir würden gestäubt haben
ihr würdet gestäubt haben
sie/Sie würden gestäubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stäuben
Infinitiv Perfekt
gestäubt haben
Partizip Präsens
stäubend
Partizip Perfekt
gestäubt

STÄUBEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ruben
Ru̲ben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
abstäuben
ạbstäuben
anschrauben
ạnschrauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
aufsträuben
a̲u̲fsträuben
aufstäuben
a̲u̲fstäuben
bestäuben
bestä̲u̲ben
betäuben
betä̲u̲ben 
einstäuben
e̲i̲nstäuben
erlauben
erla̲u̲ben 
glauben
gla̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
sträuben
strä̲u̲ben [ˈʃtrɔ͜ybn̩]
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstäuben
verstä̲u̲ben
zerstäuben
zerstä̲u̲ben [t͜sɛɐ̯ˈʃtɔ͜ybn̩]
übertäuben
übertä̲u̲ben

STÄUBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

staubbedeckt
Staubbesen
Staubbeutel
Staubblatt
Staubbrille
Staubbürste
Stäubchen
staubdicht
Stäube
Staubecken
stauben
Stauberater
Stauberaterin
Stauberatung
stäubern
Staubexplosion
Staubfaden
Staubfänger
staubfein

STÄUBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Irrglauben
Kuben
Tuben
aufklauben
ausrauben
belauben
berauben
bestauben
beurlauben
einschrauben
einstauben
entstauben
festschrauben
hochschrauben
rauben
schnauben
stauben
verstauben
zurückschrauben
zusammenschrauben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde stäuben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «STÄUBEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «stäuben» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stäuben sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«stäuben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STÄUBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile stäuben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stäuben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «stäuben» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

polvo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dust
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

धूल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غبار
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пыли
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

poeira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধূলিকণা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

poussière
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

debu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

stäuben
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ほこり
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

먼지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bledug
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bụi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தூசி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धूळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

toz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

polvere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kurz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

пилу
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

praf
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σκόνη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stof
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

damm
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

støv
5 milyon kişi konuşur

stäuben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STÄUBEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «stäuben» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stäuben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stäuben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STÄUBEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stäuben» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stäuben» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stäuben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «STÄUBEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

stäuben sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Schiller
Erde mag zurück in Erde stäuben, fliegt der Geist doch aus dem morschen Haus. Seine Asche mag der Sturmwind treiben, seine Liebe dauert ewig aus.

«STÄUBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

stäuben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stäuben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oekonomische encyklopädie
... man das Ganze mit einem Löffel auf dem Bogen untereinander mischt, und wenn es stäuben sollte, welches der Sandel verursacht, immer noch mit etwas Roscnwasser besprengt. — Die Liquoristen oder Liqueur-Fabri kanten bedienen stch ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Ht«ilben, «nth.S., mit haben, sich als Staub erheben , als Staub her- «Megcn Sieben) : es staubet^ es «hebt sich ein Staub, es fliegt ,'tt der kust Staub herum; Stäuben, th.g., Staub erregen, in die Höhe treibe»: beim Auskehren stäuben; bei dm ...
Theodor Heinsius, 1822
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
3 ^, «in wenig Pfeffer auf die Speise stäuben. Gestäubte Tapeten, auf welche sehr fein gehackte Wolle oder Seide gestäubet wird. In weiterer oder sigürlicherBedeutung stäuben bey den Zögern die 8et5b iihner , wenn sie ihren Koth von sich ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Siehe Stauben, Stäuben und Stieben. Ohne Zischlaut ist im Jßliind. vupt, »nd Schweb, l^ost, der Stand, S. Dufe, und mit einem andern Suffiro im Nieders. Dust, Bogels, und Engl. l)„st. Das Staubbehaltniß, de, — es, vlur. dt« — e, E. Staub, ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Sin »enig Pfeffer, Sucker auf sie speisen stäuben. In weiterer und uneigentlicher Bedeutung gebrauchen es die Jäger von den Feldhühnern , welche stäuben oder stieben, stüben, wenn sie ihren Koth von sich geben. Dann auch , mit Staub  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sin wenig Pfeffer, Zucker auf die Speisen stäuben. In weiterer und üneigentlicher Bedeutung gebrauchen «S die Jäger von den Feldhühnern, welche stäuben oder stieben, stüben, wenn sie ihren Koth von sich geben. Dann auch , mit Staub  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Staub, es fliegt in der Lust Staub herum; Stäuben, th.Z., Staub erregen, in die Höhe treiben: beim «»«kehren stLu, den; bei den Jägern stäuben oder stauben Vie wilden Hühner, wenn sie sich im Sande baden ; einen in Staub verwandelten  ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Stauben «ilrffe , den Staub von Schuhen und Stieseln abzukehren. Sraüben, unth. I., mit haben", sich als Staub erheben, als Staub herumfliegen (ltteben) : es staubet, es «hebt sich ein Staub, es fliegt in der Luft Staub herum; Stäuben, tb.
Theodor Heinsius, 1822
9
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Indessen w^ben stauben >md stäuben, in den gemeinekSpttchsr» een von alte» Z,i^n an sehr HLusig verwechselt. So heißt es auch » Mos. ?, 9. Mo,'r sprenge den Ruß gcn Himmel, daß über ganz Egypttnland stäube, i Stäuben, verd. reg. sct.
10
Handbuch der physiologischen Botanik
Das Stäuben hat selbstverständlich in der gleichzeitigen Entleerung zahlreicher Asci seinen Grund. Die Pilze, welche die Erscheinung zeigen — Peziza Acetabulum, Sclerotiorum, Helvella crispa dienten mir vorzugsweise zu meinen ...

«STÄUBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stäuben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Feuergefährdete Betriebsstätten: Leuchten und RCDs
Können die Leuchten mit leicht entzündlichen Stäuben oder Fasern in Kontakt kommen, so ist es erforderlich, dass die Leuchten den Eigenschaften der ... «elektrofachkraft.de, Ara 16»
2
Sauber in die LackierereiSchwertbürsten statt Emufedern
Während die härteren Filamente den gröberen Staub ablösen, nehmen die ... des Trockenschmierstoffs verglichen mit Stäuben nicht einfach absaugen lassen. «Scope Online, Kas 16»
3
Lösungen zum Schutz vor Stäuben ausgezeichnet
Beim 11. Gefahrstoffschutzpreis wurden Lösungen ausgezeichnet, die das Staubaufkommen am Arbeitsplatz verringern. Denn Staub kann die Gesundheit ... «Haufe - News & Fachwissen, Kas 16»
4
Neubulach: Staubarm führt zum Erfolg
Die Neubulacher Friedrich Duss Maschinenfabrik hat den elften deutschen Gefahrstoffschutzpreis für innovative Lösung zum Schutz vor Stäuben erhalten. «Schwarzwälder Bote, Kas 16»
5
Ideen zum Schutz vor Stäuben ausgezeichnet / 11. Deutscher ...
Berlin (ots) - Unsichtbar, aber nicht ungefährlich: Staub kann die Gesundheit erheblich gefährden. Gerade auf dem Bau sind die Beschäftigten häufig Stäuben ... «Presseportal.de, Eki 16»
6
Innovationsaward für Werkzeugentwicklung Aerotech System
Eine umweltverträgliche Fertigung ist maßgeblich für die Bearbeitung neuer Materialien. Besonders bei der Entstehung von Stäuben während des ... «Pressrelations, Eyl 16»
7
Gesteinsmehl gegen Pilze?
„Zeigen sich erste Symptome des Buchsbaumpilzes an den Pflanzen, stäuben wir das Laub rundherum mit Gesteinsmehl ein. Wir haben beobachtet, dass die ... «wochenblatt.com, Ağu 16»
8
Nach über 100 Jahren wieder ein Bier im «Gaschthefli»
Dabei hatte alles so vielversprechend begonnen – auf der Alp Äsch mit dem 100 Meter hohen Stäuben-Wasserfall, der zu einer der Naturattraktionen des ... «Urner Wochenblatt, May 16»
9
Deponie: Wangelnstedter wollen Strafanzeige stellen
"Mit welchem Recht setzt uns der Deponiebetreiber dioxinhaltigen Stäuben aus?", fragt zum Beispiel Manfred Sietz. Er ist einer von drei Anwohnern, die damit ... «NDR.de, Nis 16»
10
Das Protokoll der Flughafen-Brandkatastrophe
Das Bild vom 11.07.1996 zeigt zwei Feuerwehrleute, die den mit giftigen Dioxin-Stäuben verseuchten Blumenladen am Düsseldorfer Flughafen inspizieren. «Westdeutsche Zeitung, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. stäuben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/stauben-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z