İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Straftatbestand" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STRAFTATBESTAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Straftatbestand  [Stra̲ftatbestand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAFTATBESTAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STRAFTATBESTAND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Straftatbestand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gerçekler

Tatbestand

Hücum, hatta güncelliği, durum veya Gerçeklikleri, felsefesi ve hukuk temel bir kavramdır. Özel olarak özel bir şekilde tanımlanır: ▪ hukuk biliminde: ▪ somut bir yaşam döngüsü olarak; terimi kendisi en geniş anlamda bir fiil bir "stok alma", ilan insan faaliyetlerinin tüm koşullar ▪ standart teoride gerçekleri ve ihtilaf durumunu yeniden üreten bir alt mahkemenin bir parçası olarak usul hukukunda kanun ▪ bir kuralın bir parçası olarak. ▪ felsefede: ▪ gereksiz gerekliliğinde "veriliğinde gerçeklik" olarak. ▪ Martin Heidegger, varoluşun tarihi olgusu olarak ortaya atılmış olan "varoluşun gerçekliği" ile. Heidegger bu nedenle adam düşünme, duygu ve algı formlarında kültürel tarih boyunca kültürel özü olarak belirlenmesi gerektiğini ifade eder. onlar etkili yerde şimdi olduğu gibi Ancak bunlar, rastgele ve gereksiz tarihsel süreç içinde yetiştirilmektedir. Der Tatbestand, auch Tatsächlichkeit, Gegebenheit oder Faktizität, ist grundlegender Begriff in Philosophie und Rechtswissenschaft. Präzisiert wird er in spezieller Hinsicht: ▪ in der Rechtswissenschaft: ▪ als konkreter Lebenssachverhalt; der Begriff erklärt sich selbst als „Bestandsaufnahme“ einer Tat im weitesten Sinne, also aller Umstände menschlichen Tuns, ▪ in der Normentheorie als Bestandteil einer Rechtsnorm, ▪ im Verfahrensrecht als Bestandteil eines erstinstanzlichen Urteils, das den Sach- und Streitstand wiedergibt. ▪ in der Philosophie: ▪ als „Tatsächlichkeit in ihrer Gegebenheit“, in ihrer nicht notwendigen Gewordenheit. ▪ bei Martin Heidegger auf die „Faktizität des Daseins“ bezogen, das als Geschichtliches in seine Existenz geworfen wurde. Heidegger bezieht sich hier also darauf, dass der Mensch als kulturelles Wesen durch seine Kulturgeschichte in Denk-, Fühl-, und Wahrnehmungsformen bestimmt sei. Diese seien jedoch im historischen Prozess zufällig und nicht notwendig so gewachsen, wie sie nun faktisch gegeben sind.

Almanca sözlükte Straftatbestand sözcüğünün tanımı

Bir fiilin cezalandırılmasının özellikleri. Merkmale für die Strafwürdigkeit einer Handlung.
Almanca sözlükte «Straftatbestand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRAFTATBESTAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

STRAFTATBESTAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Strafregister
Strafregisterauszug
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrichterin
Strafrunde
Strafsache
Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftäter
Straftäterin
Straftilgung
Straftilgungsgrund
Strafumwandlung
Strafunterbrechung
Strafuntersuchung
Strafverbüßung
Strafvereitelung
Strafverfahren

STRAFTATBESTAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Straftatbestand sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Straftatbestand» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRAFTATBESTAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Straftatbestand sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Straftatbestand sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Straftatbestand» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

犯罪
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

delito
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

offense
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपमान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جريمة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

преступление
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ofensa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপরাধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

infraction
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kesalahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Straftatbestand
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

犯罪
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

범죄
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pelanggaran
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xúc phạm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குற்றம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गुन्हा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

suç
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

reato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przestępstwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

злочин
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ofensă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αδίκημα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oortreding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

brott
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

krenkelser
5 milyon kişi konuşur

Straftatbestand sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRAFTATBESTAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Straftatbestand» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Straftatbestand sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Straftatbestand» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRAFTATBESTAND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Straftatbestand» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Straftatbestand» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Straftatbestand sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STRAFTATBESTAND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Straftatbestand sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Straftatbestand ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Übungen im Strafrecht
Es macht von der Wertung einen deutlichen Unterschied, ob jemand bereits tatbestandslos handelt (d.h. seine Handlung keinem Straftatbestand zugeordnet werden kann) oder ob ihm lediglich etwa wegen Volltrunkenheit bei der ...
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
2
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
341a, 341i HGB den Rechnungslegungsvorschriften für große Kapitalgesellschaften unterliegen und unabhängig von ihrer Größe der Jahresabschluss nach §§ 340k, 341k HGB zu prüfen ist, ist der Straftatbestand des § 331 Nr. 4 HGB auch ...
Hans Achenbach, Katharina Beckemper, Andreas Ransiek, 2012
3
Recht in der Naturheilpraxis
Unbewusst fahrlässiges Han- deln bedeutet, dass der Täter die im Verkehr erforderliche Sorgfalt außer Acht gelassen hat und deshalb einen Straftatbestand verwirklicht. Hier wollte der Täter das, was passiert ist nicht. Beispiel Unbewusste  ...
Suzan Ulusal, 2011
4
Die Strafbarkeit von Versicherungsnehmer und ...
Systematik der Brandstiftungsdelikte .............................................................. 112 2. Überblick über den Straftatbestand des § 306 StGB ....................................... 113 3. Überblick über den Straftatbestand des § 306a StGB ...................................... 115 4.
Christian Schüll, 2011
5
Referendarausbildung in Strafsachen: Stationspraxis, ...
Straftatbestand 2.) Strafantrag → hinreichenderTatverdacht Straftatbestand → kein hinreichender Tatverdacht (–) (+) (+) (–) (+) 1.) Straftatbestand 2.) Strafantrag 3.) bes. öff. Interesse a.d. Strafverfolgung → hinreichenderTatverdacht (+) ...
Tim Charchulla, Marcel Welzel, 2012
6
Ereignisse, Dekrete, Kontroversen
Holocaustleugnung. (Straftatbestand). Die Leugnung des Holocaust wurde in der Bundesrepublik durch eine Änderung des Paragraphen § 130 (Volksverhetzung) im Strafgesetzbuch zum 1. Dezember 1994 erstmals explizit strafbar und ist ...
Wolfgang Benz, 2011
7
Einleitung; §§ 1-31
RGSt 70 324, 325 f; 40 402, 403 f ).24 Die Feststellung, auch das Tatortrecht kenne den Straftatbestand des Diebstahls, genügt also nicht; vielmehr muss sich die Handlung des Beschuldigten unter diesen Straftatbestand subsumieren lassen.
‎2007
8
Söldner gesetzlos und gefürchtet: Die Hunde des Krieges
Ein Verstoß gegen das völkerrechtliche ius ad bellum ist strafrechtlich kaum verfolgbar: (a) Es gibt im Statut des lntemationalen Strafgerichtshof zwar einen Straftatbestand der Aggression (Art. 5 Abs. 1 lit. d lStGH—Statut). Der Gerichtshof übt ...
Heinz Duthel, 2013
9
Völkerrecht
Der Straftatbestand erfaßt verschiedene Alternativen: Verboten ist zunächst die Deportation bzw. der Transfer von Personen nach außerhalb des besetzten Gebietes. Ausnahmen sind nur möglich gemäß Art. 49 Abs. 2 der IV. Genfer ...
‎2002
10
Kriminologische Grundlagen einer internationalen ...
Kein völkerrechtlicher Straftatbestand wirft immer noch so viele Fragen auf wie das völkerrechtliche Verbrechen der Aggression. Obwohl dem ständigen Internationalen Strafgerichtshof gemäß Art. 5 Abs. 1 lit. d des Römischen *8 Schüiicinann.
Frank Neubacher, 2005

«STRAFTATBESTAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Straftatbestand teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sinnloses Anti-Fake-News-Gesetz: In Österreich gab es das schon ...
Auch ein Straftatbestand „Desinformation“ wurde bereits in die Diskussion eingebracht. Die Erfahrungen aus Österreich deuten darauf hin, dass das Strafgesetz ... «Meedia, Ara 16»
2
Maßnahmen gegen Fake-News: Datenschützer gegen ...
Auf wenig Zuspruch stößt auch die Forderung des CSU-Innenexperten Mayer nach einem Straftatbestand für Desinformationskampagnen. Das Strafgesetzbuch ... «Handelsblatt, Ara 16»
3
Warum ein Straftatbestand für Fake-News keine Lösung bringt
In der Debatte um Fake-News fordern einige CDU-Politiker einen neuen Straftatbestand für Desinformation. Der innenpolitische Sprecher der Unionsfraktion, ... «Berliner Morgenpost, Ara 16»
4
Union streitet über neuen Straftatbestand zu Fake-News
Innerhalb der Union streiten Politiker über den richtigen Umgang mit gefälschten Nachrichten: CDU-Innenpolitiker Ansgar Heveling sieht einen Straftatbestand ... «Berliner Morgenpost, Ara 16»
5
CSU-Politiker Mayer will Straftatbestand für ...
Berlin (dts) – Angesichts neuer Hinweise auf russische Cyberattacken und Desinformationskampagnen im Ausland fordert der CSU-Innenpolitiker Stephan ... «HASEPOST, Ara 16»
6
Debatte um russische Cyber-Angriffe: CSU: Desinformation muss ...
... auch eine rechtliche Grundlage zur Strafverfolgung: „Damit müssen wir uns dringend auseinandersetzen und einen entsprechenden Straftatbestand schaffen. «Tagesspiegel, Ara 16»
7
Reichsbürger: Sobotka will eigenen Straftatbestand
Wie eine Änderung bzw. ein neuer Straftatbestand aussehen könnte, wollte Sobotka noch nicht einschätzen. Zuständig ist das Justizministerium. Es gelte, auf ... «Kurier, Eki 16»
8
BR-Gesetzentwurf fordert Straftatbestand für Teilnahme an illegalen ...
Um die Teilnahme an illegalen Autorennen härter zu bestrafen, hat der Bundesrat am 23.9.2016 einen Gesetzentwurf beschlossen. Mit der geplanten ... «Haufe - News & Fachwissen, Eyl 16»
9
Straftatbestand "Präsidentenbeleidigung": Bundesratsausschüsse ...
Der Straftatbestand stellt die Beleidigung von Vertretern ausländischer Staaten unter besondere Strafe. Ein solches "Sonderstrafrecht" sei nicht mehr zeitgemäß, ... «Legal Tribune Online, Haz 16»
10
«Völkermord erst seit 1948 ein Straftatbestand»
«Völkermord erst seit 1948 ein Straftatbestand». Urs P. Gasche / 07. Jun 2016 - Deutsche Politiker anerkannten das Massaker an afrikanischen Völkern nicht als ... «Infosperber, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Straftatbestand [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/straftatbestand>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z